 | |
| 基本资料 | |
| 作品原名 | 牧場の少女カトリ |
|---|---|
| 作品译名 | 牧场上的少女卡特莉 牧场上的小乖乖 香取姑娘 飘零牧牛女 |
| 原作载体 | 小说 |
| 原作作者 | 奥妮·伊丽莎白·卢欧里瓦拉 |
| 改编载体 | 动画 |
《牧场上的少女卡特莉》（日语：牧場の少女カトリ）是芬兰作家奥妮·伊丽莎白·卢欧里瓦拉的作品《牧场上的少女》改编的日本电视动画。
《牧场上的少女卡特莉》是日本动画公司制作的世界名作剧场系列第10部的动画作品。
原作介绍
原作是芬兰作家奥妮·伊丽莎白·卢欧里瓦拉的《牧场上的少女》，是以自己奶奶的少女时代为模特写成的书。
衍生作品
动画版
TV动画于1984年1月8日～1984年12月23日播放，全49集。
剧情简介
时代是在1914年的南芬兰的农村里。卡特莉在她6岁的时候，母亲为了生计而到德国去工作，在欧洲的第一次世界大战开始时，与母亲往来的书信也就此断了。而留在贫穷的爷爷奶奶的家的卡特莉，她为了帮助爷爷奶奶，决定要到农场去工作。之后，卡特莉勤奋的工作讨人喜欢而受到许多人的支持，她在这种状况下成长，最后她与母亲再次相见。
社会影响
(待补充)
STAFF
原作：奥妮·伊丽莎白·卢欧里瓦拉
导演：齐藤博
编剧：宫崎晃
人物设定：高野登
作画监督：高野登、森友典子、竹松一生、佐藤好春
美术监督：阿部泰三郎
色彩设计：宇野薰
音乐：冬木透
企划：佐藤昭司、久保田荣一
制作：日本动画公司、 富士电视台
CAST
卡特莉·伍康纳米：及川瞳
莎拉·伍康纳米：藤田淑子
尤利斯·伍康纳米：宫内幸平
伊尔达·康纳米：京田尚子
亚柏：龙田直树
马蒂·哈尔马：古谷彻
玛丽·哈尔马：津贺有子
贝尼·哈尔马：辻村真人
(待补充)
各话标题
| 话数 | 日文副标题 | 中文副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 別れ | 离别 | 1984年1月8日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 2 | 友だち | 朋友 | 1984年1月15日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 3 | 春のあらし | 春天的暴风雨 | 1984年1月22日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 4 | 決意 | 决心 | 1984年1月29日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 5 | 出発 | 出发 | 1984年2月5日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 保谷裕江 |
| 6 | 主人 | 主人 | 1984年2月12日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 7 | 奥様 | 夫人 | 1984年2月19日 | 宫崎晃 | 楠叶宏三 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 8 | 災難 | 灾难 | 1984年2月26日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 9 | 愛情 | 爱情 | 1984年3月4日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 10 | 約束 | 约定 | 1984年3月11日 | 宫崎晃 | 楠叶宏三 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 11 | 喧嘩 | 争吵 | 1984年3月18日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 12 | 手紙 | 信 | 1984年3月25日 | 宫崎晃 | 楠叶宏三 | 齐藤博 | 高野登 |
| 13 | 素敵な贈物 | 好棒的礼物 | 1984年4月1日 | 宫崎晃 | 楠叶宏三 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 14 | はじめての招待 | 第一次招待 | 1984年4月8日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 15 | おもいがけないお給料 | 意想不到的薪水 | 1984年4月15日 | 宫崎晃 | 楠叶宏三 | 齐藤博 | 高野登 |
| 16 | 迷子になった羊 | 迷路的羊 | 1984年4月22日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 17 | 狼を退治する日 | 驱赶野狼的日子 | 1984年4月29日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 18 | 二つの火事 | 两个火灾 | 1984年5月6日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 19 | 隣どうし | 邻居 | 1984年5月13日 | 宫崎晃 | 楠叶宏三 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 20 | 来た人と去る人 | 来的人与去的人 | 1984年5月20日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 21 | アベルが狙われた | 亚柏被盯上了 | 1984年5月27日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 22 | 春を待ちながら | 等待春天 | 1984年6月3日 | 宫崎晃 | 清濑二郎、楠叶宏三 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 23 | 熊と牛はどちらが強いか | 熊与牛哪个比较强 | 1984年6月17日 | 宫崎晃 | 清濑二郎、楠叶宏三 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 24 | 出会いと別れ | 相遇与离别 | 1984年6月24日 | 宫崎晃 | 清濑二郎、楠叶宏三 | 齐藤博 | 高野登 |
| 25 | 島での出来事 | 在岛上的事情 | 1984年7月1日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 26 | 助けてくれた人 | 需要帮助的人 | 1984年7月8日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 27 | 都会育ち | 都市教育出来的 | 1984年7月15日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 28 | 新しい生活 | 新生活 | 1984年7月22日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 29 | 夢を見ていた | 所做的梦 | 1984年8月5日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 30 | 美しい白鳥のように | 像美丽的天鹅般 | 1984年8月12日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 31 | 本が送られて来た | 被送来的书 | 1984年8月19日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 32 | 魔法の本と悪魔 | 魔法的书与恶魔 | 1984年8月26日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 33 | 喜びと悲しみ | 喜悦与悲伤 | 1984年9月2日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 34 | ヘルシンキ行き | 到赫尔辛基去 | 1984年9月9日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 35 | 父と娘 | 父亲与女儿 | 1984年9月16日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 36 | 奥様の決意 | 夫人的决心 | 1984年9月23日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 37 | 迷子のアベル | 迷路的亚柏 | 1984年9月30日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 38 | それぞれの道 | 各自的道路 | 1984年10月7日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 39 | ハルマ屋敷のパーティ | 哈尔马家的派对 | 1984年10月14日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 40 | 道づれ | 旅伴 | 1984年10月21日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 41 | トゥルクの人々 | 图尔库的人们 | 1984年10月28日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 42 | 絵のない絵本 | 没有画的童书 | 1984年11月4日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 43 | 自動車に乗った! | 坐汽车！ | 1984年11月11日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 44 | にくらしい娘 | 讨厌的女孩 | 1984年11月18日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 45 | 疲れた一日 | 辛苦的一天 | 1984年11月25日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 46 | 美しいもの | 美丽的东西 | 1984年12月2日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
| 47 | お土産のランドセル | 土产是书包 | 1984年12月9日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 森友典子 |
| 48 | ああ入学 | 啊啊！入学 | 1984年12月16日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 高野登 |
| 49 | おかあさんの帰国 | 妈妈回国 | 1984年12月23日 | 宫崎晃 | 清濑二郎 | 齐藤博 | 佐藤好春 |
相关音乐
片头曲(OP)
- Love with you～愛のプレゼント～（Love with You～爱的礼物～）
- 演唱：小林千绘
- 作词：伊藤薰，作曲：三木隆，编曲：鹭巢诗郎
片尾曲(ED)
- 風の子守唄（风的摇篮曲）
- 演唱：小林千绘
- 作词、作曲：伊藤薰，编曲：鹭巢诗郎
插曲(IN)
- 朋友阿黛儿
- 演唱：及川瞳
- 作词、作曲：伊藤薰，编曲：鹭巢诗郎
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||