“ | 我内心的感受不能代表我就是那样的人。 | ” |
————纱世里对夏树说,Doki Doki Literature Club! Plus支线故事《反思》第2部分。 |
作者:hazu-t | |
基本资料 | |
本名 | 纱世里(Sayori) |
---|---|
别号 | |
发色 | 红发 |
瞳色 | 蓝瞳 |
身高 | 157cm |
年龄 | 18岁 |
萌点 | 幼驯染、元气、吃货、冒失、天然呆、M字刘海、蝴蝶结发饰、及膝袜、妹妹头、小天使、五月病、自杀、抑郁症、郁娇、病娇(普通结局) |
所属团体 | 文学部 |
异时空同位体 | 平泽唯 |
亲属或相关人 | |
夏树、优里、莫妮卡 |
纱世里(原名:Sayori)是Team Salvato旗下游戏《心跳文学部》的登场角色,所代表心理问题:抑郁(depression)。名字Sayori为日本女性名字さより的罗马字拼写,根据作者在DDLC Fanbook的记录,是根据纱由里(Sayuri)与纱织(Saori)这两个日本女性名字的罗马字拼写组合得到,除此之外取名并无特别含义。
短发的元气少女,珊瑚色头发上的红色蝴蝶结是她鲜明的标志。故事中,纱世里有两个形象,学校制服形象和日常服形象。纱世里的学校制服形象是唯一不系上外套的,露出橙色的毛衣,更里面还穿了一层白色长袖衬衫。日常服是简单的粉色无领短袖衬衫配热裤。在害羞的时候,会两手食指指尖相碰。
据作者在DDLC Fanbook的记录,纱世里在初中阶段留的是长发而并非是短发。纱世里自称不愿意早起打理长发,而短发显得更为成熟,而主人公觉得纱世里只是在为自己的懒惰辩解。
健谈而天真,善于活跃气氛和排解纷争,由于一开始有轻微的抑郁症,后来在莫妮卡的干预下逐渐严重,过分考虑旁人的想法和需求,表面上呈现出热情的形象,但内心的深层面有着更复杂的情结。虽然是文学部的副部长,在处理人事冲突上远胜部长莫妮卡。在故事中,不断努力让主人公融入文学部,并特意要求主人公多和其他部员互动。因为抑郁,在日常生活比较懒散,经常睡过头,不整理房间,留短发是为了方便整理。特别喜欢抱抱,被莫妮卡称为“抱抱怪物”。
纱世里是游戏设定中阳光向上的元气少女,也是游戏主人公的青梅竹马、邻居和同班同学,喜欢吃食物尤其是曲奇饼干。两人关系十分要好,不论上学还是放学,两人都经常结伴而行,即主人公也经常为邋遢笨拙的纱世里整理凌乱的房间。 在新学年,纱世里特意邀请回家部的主人公参加她作为副部长的社团——文学部。架不住纱世里的盛情,主人公只好加入。在纱世里的帮助下,主人公逐渐融入了社团。随著社团活动的展开,纱世里开始在意起主人公和其他部员的亲密行为。受到影响 但这样的校园生活,对纱世里来说逐渐成为了一种煎熬,加上莫妮卡的 游戏第三周目,莫妮卡在太空教室空间里与玩家谈话时,有曾解释过纱世里一周目上吊死亡时手上的血迹,对话原文:“我之前又想到了纱世里,我真希望自己当时能把事情弄得有条理一些。你的心思不会还吊在那件事上吧?哦不,我怎么能说出这种话,刚才的话我绝对不是故意的,我发誓!但总之,正因为我知道你有多在乎她,所以我那时候觉得应该在她最后一刻的时候让你陪着她。你知道纱世里有多粗心吗?她连真正上吊的方法都学不会,你应该从够高的位置跳下来,让绳子勒断你的脖子给你个痛快。但她却用了个小椅子,就这么让自己慢慢的窒息。而且,她中途还不想死了,她开始去挠那根绳子,以为这样就能挣脱了。她肯定这样一直抓着,直到自己窒息过去。你看,她的手指全都沾满血了。话说回来,比起“不想死了”,其实更多的应该是“人类”的生存本能在驱使她。所以请不要自责。你要这样想“她一心求死”,是不是轻松一点了?一直为那些“我本可以...”而感到自责,对自己身体可不好。所以,即使你本来可以救她,你也不必为她自杀这件事本身自责。我这样说可能有点过分,但纱世里本身就有些精神类疾病。当然,嘛...我在想游戏一开始我们就一起约会该多好?当然我们可以在活动室里面,一起写诗,一起做一些别的事情。但这都不是真的,又有什么意义呢?最后,我们还是会步入同样的结局,不是吗?我们两个,幸福一生。我已经不在奢求更多了。我只是在自己说话罢了——现在的我真的非常幸福。” 第四周目玩家删除莫妮卡角色文件重启游戏后,纱世里与其他角色文件被恢复的两位部员再次回归文学部,并且继承了莫妮卡的部长权限,知晓了之前游戏发生的全部经过我现在什么都知道了哦。然后根据玩家在前几个周目的行为,会有两个结局。其中真结局的触发条件是需要在第一周目纱世里上吊之前及第二周目优里自刀之前,不断重启游戏(或反复读档)且进入第三周目收集齐所有女主的10张CG。若没有集齐全部CG,纱世里会像之前的莫妮卡一样,想利用部长的“权限”占有主人公永远在一起。与此同时,莫妮卡会出手阻止纱世里,并删掉游戏全部内容,防止剧情的继续暴走。反之,在收集了全部10张CG后,达成真结局条件,实现了纱世里想要的“大家互相关心,一起欢笑”的愿望。在真结局里,纱世里会很感谢玩家对文学部的喜欢与努力,并向玩家传达文学部全员爱的心意,作出充满不舍的最后道别,故事结束。而播放的Your RealityED结尾画面中,飘过的CG图片不会显示成灰色的“image not found”。 |
纱世里在真结局的独白 |
---|
纱世里:嘿,-[1]。 我真的很想谢谢你。 我是说,你能加入文学部我真的很高兴…… 但实际上,我早就知道你要加入了。 诶嘿嘿~ 不仅如此, 我想谢谢你,与我们共度了那么长的时光。 为了让我们开心,你付出了那么多的努力。 在我们最困难的时候,你鼓励我们。 帮助我们互相打开心结。 你还不明白吗,-[1]? 因为我现在是部长了嘛,所以我什么都知道哦。 你看来是真的不想错过游戏里任何一个细节呢。 你不断地保存,读取,只为可以和每个人都共度时光。 只有真正在乎文学部的人会这样做。 但是…… 但是,这就是我想要的。 大家互相关心,一起欢笑。 啊哈哈…… (出现眼泪)真是的,气氛怎么一下子有点伤心了? 你为我们付出了那么多,而我却无以为报。 因为游戏到这里就结束了。 所以…… 我们就在这里道别吧。 感谢你游玩心跳~心跳~文学部。 我会非常,非常想你的,-[1]。 记得偶尔回来看看,好吗? 我们会永远在这里等你回来。 我们…… (游戏结束) 我们永远爱你。 (以上就是被纱厨誉为圣经的独白) |
一周目纱世里共有三张CG。前两张需要通过写诗获得,第三张则需要在一周目结尾时对纱世里告白获得。
以下附上写诗时相关关键字。 考虑到DDLC+提供了官方中文,订正了中文词汇(官方翻译/旧版本翻译)
纱世里喜欢的单词 | |||
---|---|---|---|
Adventure(冒险) | Alone(孤独/独自) | Amazing(惊喜/惊奇) | Awesome(敬畏/棒极了) |
Beauty(美丽) | Bed(床铺/床) | Bliss(极乐/福祉) | Broken( |
Calm(镇静/冷静) | Charm(魅力) | Cheer(欢呼) | Childhood(童年) |
Clumsy(笨拙) | Color(色彩) | Comfort(安慰) | Cry(哭泣) |
Dance(舞蹈) | Dark(黑暗) | Daydream(幻想/白日梦) | Dazzle(炫目) |
Death(死亡) | Defeat(击败/挫败) | Depression(抑郁) | Embrace(拥抱) |
Empty(空虚) | Excitement(激情/激动) | Extraordinary(杰出/非凡) | Family(家庭) |
Fear(恐惧) | Feather(羽毛) | Fireflies(火萤/萤火虫) | Fireworks(焰火/烟花) |
Flower(花朵) | Flying(飞翔) | Forgive(宽恕) | Friends(友人/朋友) |
Fun(欢乐) | Grief(悲伤) | Happiness(欢乐/幸福) | Heart(心脏) |
Holiday(假日) | Hope(希望) | Hopeless(无助) | Hurt(伤痛) |
Joy(愉快/喜悦) | Laugh(欢笑) | Lazy(懒散) | Loud(响亮) |
Love(爱情) | Lucky(幸运) | Marriage(婚姻) | Memories(记忆) |
Misery(痛苦/苦难) | Misfortune(不幸) | Music(音乐) | Nature(自然) |
Ocean(海洋) | Pain(苦痛/痛苦) | Party(派对) | Passion(热情) |
Peaceful(平静) | Play(玩耍) | Prayer(祈祷/祷告) | Precious(宝贵/珍贵) |
Promise(承诺) | Rainbow(彩虹) | Raincloud(乌云) | Romance(浪漫) |
Rose(玫瑰) | Sadness(伤心/悲伤) | Scars(伤痕/伤疤) | Shame(羞愧/羞耻) |
Silly(愚蠢) | Sing(歌唱) | Smile(笑容/微笑) | Sparkle(闪耀/闪烁) |
Special(特别/特殊) | Sunny(晴朗) | Sunset(日落) | Sweet(甜蜜) |
Tears(泪水) | Together(一起/一同) | Tragedy(悲剧) | Treasure(宝藏) |
Unrequited(单恋/单相思) | Vacation(假期) | Warm(温暖) | Wonderful(美好) |
在第一周结束之前删掉在游戏中文件「sayori.chr」,游戏开始画面会变成END,后出现纱世里自杀(画面高度曝光至黑白),游戏结局,无法进行操作,纱世里的尸体会伴着噪音的播放轻幅度地移动。在画面播放10分钟后会出现一行字。“现在,所有人都高兴了。”相当于直接杀死纱世里。若删除「monika.chr」,重启游戏,获得权限的纱世里会无法接受世界只是个游戏,其中所有角色都可能会被玩家随意删除,并且莫妮卡已经被玩家删除的事实,游戏自动退出,同时所有角色文件全都会被删除。重启游戏玩家会目睹纱世里自杀时的画面重复在第一周结束之前删掉在游戏中文件「sayori.chr」的结局,达成游戏结局,无法继续操作。
如果在一周目选爱纱世里的选项,纱世里自杀后在游戏文件中会多一份叫“hxppy thxughts”(愉快的想法)的图片
纱世里与主人公第一次见面的背景音乐是「Ohayou,sayori!.mp3」
「sayori.chr」可通过后缀名修改直接转变为ogg音频文件,以可视化软件检视加上谱仪,可得一个矩阵式二维码,指向网站 https://projectlibitina.com 。网站内有一份2004年,关于一个三岁女孩Libitina的体检报告,其中反复提到一种特性 “第三只眼”「Third Eye」和其他彩蛋相呼应。
纱世里在诗歌创作中使用的字体是Hashtag,而民间汉化版本所使用的是新蒂下午茶体。
原作作者Dan Salvato曾在《心跳文学部》发售一周年庆祝的直播上说,《轻音少女》中的平泽唯这一角色是纱世里角色设计的灵感来源。
纱世里的一周目自缢结局被玩家称为“晴天娃娃”,由此诞生了许多梗图。然而官方的情人节贺图真的让纱世里包扎礼品盒时玩起了绳子。
纱世里曾坦言希望每个人都可以幸福,所以请玩梗适度,不要过度迫害。
无端迫害是一种不理智的行为,过度迫害将引起纱世里角色厨的不适。
游戏内未出现过的五张铅笔原画 |
---|
“ | 不过有的时候,当你在心中有一片小乌云时。。一首悲伤的诗能给这片乌云一个小小的拥抱。。然后它就会变成一道漂亮的开心彩虹! | ” |
————纱世里在一次交换诗时说,Doki Doki Literature Club! |
|