 |
| 歌曲名称 |
| 過呼吸ダンス 过呼吸Dance |
| 于2011年8月3日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| 梨本うい |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | 最近体力がめっきり落ちました。
最近体力显著下降了。 |
” |
| ——梨本うい投稿文 | ||
《過呼吸ダンス》（过呼吸Dance）是由梨本うい于2011年8月3日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲。由初音未来演唱。收录于专辑《V♥25 ～Aperios～》和《手も足も出るのに》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：MIU[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
深夜二時過ぎ 酔いは冷めた
过了深夜两点酒醉醒了过来
布団かぶれど ノーミソは覚めた
盖著被子脑子开始清醒
テレビつけても 話題は暗々
打开电视话题都是阴沉沉的
眠れもしないまま 朝を待つさ
彻夜未眠地等待著天亮
あれ耳澄ましたら 何か聞こえた
哎呀专心听一下就听到了什么
祭囃子に似た ひどいノイズ
好像祭囃子一样厉害的吵闹呀
合わせて しゃがれ声 窓の外で
在窗外扯著嗓子和著拍
「ほれ ゾンビの真似事 始めましょ」
「喂 开始来模仿僵尸了哦」
のってけ のってけ のっては すって
跑呀 跑呀 跑呀 吸气
とんでけ とんでけ とんでは はいて
飞呀 飞呀 飞呀 呼气
まわって まわって ぐるぐる まわって
转呀 转呀 转圈圈 转呀转
くるしい くるしい すっては はいて
好痛苦 好痛苦 吸气 呼气
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
こんな夜中に どこのバカだ
这样的大半夜哪儿的白痴呀
ひどく楽しそうに やかましいわ
还那么欢快地在那儿吵闹著
僕のことなんて ほっといてくれ
就都别管我的事啦
だけどやけに 楽しそうじゃないか
但是这不正高兴的要命嘛
あれ気付けば テレビの前に誰か
哎呀回过神来谁在电视前面
顔色の悪い 老人一人
有个脸色太不好的老人家
右手の鎌を 差し出して言った
伸出右手的镰刀在那儿说著
「ほれ 人間辞めて 踊りましょ」
「喂 别做人了快来跳舞吧」
のってけ のってけ のっては すって
跑呀 跑呀 跑呀 吸气
とんでけ とんでけ とんでは はいて
飞呀 飞呀 飞呀 呼气
まわって まわって ぐるぐる まわって
转呀 转呀 转圈圈 转呀转
くるしい くるしい ほらよく すって
好痛苦 好痛苦 来来 吸气
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
頭の奥そこでは
在头脑深处那边
鳴り止まないサイレン
响个不停的警笛
耳塞ぐより 先に
在塞上耳朵之前
手を取り 踊り出した
就拉上手开始跳舞了
のってけ のってけ のっては すって
跑呀 跑呀 跑呀 吸气
とんでけ とんでけ とんでは はいて
飞呀 飞呀 飞呀 呼气
まわって まわって ぐるぐる まわって
转呀 转呀 转圈圈 转呀转
くるしい くるしい くるしいな
好痛苦 好痛苦 好痛苦呀
くるしい くるしい くるしい くるしい
好痛苦 好痛苦 好痛苦 好痛苦
くるしい くるしい くるしいな
好痛苦 好痛苦 好痛苦呀
くるしい くるしい くるしい くるしい
好痛苦 好痛苦 好痛苦 好痛苦
くるしい くるしい くるしい くるしいな
好痛苦 好痛苦 好痛苦 好痛苦呀
いち にの 惨死
一，二 惨死
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
ひっふー ひっひっふー らららららららら
吸呼 吸吸呼 啦啦啦啦啦啦
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 中文翻译引自VOCALOID中文歌词wiki。