A3!VIVID AUTUMN EP > 饿鬼扱い
| 餓鬼扱い | ||||
 专辑封面 | ||||
| 演唱 | 泉田莇（小西成弥） | |||
| 作词 | 利根川贵之 | |||
| 作曲 | eba | |||
| 编曲 | eba | |||
| 时长 | 4:17 | |||
| 收录专辑 | ||||
| A3!VIVID AUTUMN EP | ||||
| 《A3!VIVID AUTUMN EP》收录曲 | ||||
| ||||
《餓鬼扱い》是手游《A3!》中满开剧团 秋组第三张EP《A3!VIVID AUTUMN EP》的收录曲之一。
简介
收录于EP《A3!VIVID AUTUMN EP》中。此曲为泉田莇的角色歌。
试听
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
愛 夢 義理 何が大事
爱 梦 情义什么最重要
息を止めて 何を疑う
屏住呼吸 怀疑什么
睨んだ その目に 見えたのは
你瞪着我的眼睛
描いていた 理想としてた 場所だったかな？
是描绘的理想的地方吗？
覚悟決めなきゃ わかってる
不下决心就知道
でも自問自答 繰り返した夜 Don't touch me やり場のない痛み
但是自问自答不断重复的夜晚Don't touch me无处逃避的痛苦
Don't you go away イラつくぜ
我会生气的
正論で 呼びかけんな 一層 クソバカに生きたい
不要用正确的理论召唤我，我想更加愚蠢地生活下去
Don't you go away 背を向けんな
不要转过身去
誰にも縛られんな15の今 夢見ちゃダメか？
15岁的现在不能做梦吗？
カチコむぜ オレを餓鬼扱い
咔咔咔地把我当成饿鬼
愛 夢 義理 ギリで生きて
在情义上活下去
花の名はAZAMI 行き場のない怒りうんざり
花的名字是AZAMI无处发泄的愤怒
化粧(メイク)もステージも遊び だというお前がマウントとんな
化妆和舞台都在玩的你
マジでウケんな
真的很搞笑啊
ブラシ越しにかける魔法 母と忘られぬ野望
魔法母亲和无法忘记的野心
胸に秘めて隠してても何も始まらねえ
隐藏在心中也不会有任何开始
期待に答えたい 嘘じゃない
不是想回应期待的谎言
でも自業自得 運命(さだめ)と言うなら Oh！ Destiny 次元を変えてやる
但是如果说是自作自受的命运的话Oh！改变Destiny次元
Don't you go away 欲張りさ
贪得无厌
ありのまま 見て欲しいんだ 夢ひとつじゃ足りないぜ
只是一个梦是不够的
Don't you go away 噛み付いた
咬到了Don't you go away
誰にも騙されんな15の今 尖がっちゃダメか？
现在谁也不能骗我啊15？
目ん玉をかっぽじって見とけ
把眼睛瞪得溜圆点看
気まぐれ 不透明 肌荒れ 許せねえ
反复无常不透明的肌肤粗糙不可原谅
俺は俺の今 輝かせてやる
我会让你现在闪耀
どうしたらいいかなんて 大人(あいつら)に甘えてんな
怎么办才好之类的都是在向大人（他们）撒娇
15の今をサバイブ
15岁的现在是平安夜
Rock you, Baby 触んなよ
Rock you，Baby不要碰我哦
簡単に逃げんなよ 物語は序盤だぜ
不要轻易逃跑，故事是开头
All night イラつくぜ
我会让你生气的
正論で 呼びかけんな 一層 クソバカに生きたい
不要用正确的理论召唤我，我想更加愚蠢地生活下去
Don't you go away 背を向けんな
不要转过身去
誰にも縛られんな15の今 夢見ちゃダメか？
15岁的现在不能做梦吗？
カチコむぜ オレを餓鬼扱い
咔咔咔地把我当成饿鬼
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
