 Illustration & Movie by shelfall |
| 歌曲名称 |
| 39秒でいいから！ 39秒就行了！ |
| 于2012年12月15日投稿至niconico，再生数为 -- 于2018年3月27日重新投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| 木村わいP |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 私のようなマイナーPにとっては、自分の曲を聴いてもらえるだけでも幸せなのです。
すぐに終わるので、最後まで聞いてもらうると嬉しいです(｡･ω･｡) 对于像我这样的底边P主来说，只要有人听我写的曲子，就已经很幸福了。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《39秒でいいから！》是木村わいP于2012年12月15日投稿至niconico、2018年3月27日重新投稿至YouTube的日文VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。
曲如其名，确实只有39秒。珍惜还没那么火的木村，很快他就要开始整花活了。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
39秒でいいから
只要39秒就行了
学生 リーマン ニート JK じいちゃん ばあちゃん おかま 犬 猫 みんな
学生 打工仔 尼特族 JK 阿公 阿婆 人妖 狗狗 猫猫 大家
鼻くそホジホジしながらでも 2次嫁ペロペロしながらでも
哪怕一边挖着鼻屎 或者舔着二次元老婆也好
構わないから 少しの間 私の歌を聞いて！
都没有关系 抽出一点点时间 听听我写的歌吧！
今日の辛い出来事も 明日の憂鬱な予定も
如果这短短的39秒 能够让你忘掉
この39秒間だけでも 忘れて笑ってくれたら
今天发生的难过事情 和明天那令人发愁的安排 笑出来的话
嬉しいな＞＜
我会感到
ってそんな気持ちです
很开心的哦＞＜
れっつごー！
Let's Go!
たとえ39秒後には 忘れられてしまったとしても
就算过了这39秒 你就会把它忘得一干二净
顔も名前も知らない あなたと、ここで
此刻我已经和 素未谋面也不清楚姓甚名谁的你
つながることが出来たんだ、って それだけで私は幸せ
因为这首曲子而有了联系 仅此一点就足以让我感到幸福了
それ以上何もいらないわ だけど 少し欲張るなら…
其他别的我都不再需要了 不过 假如可以让我贪心一点的话…
39万再生ください
希望能有39万的播放量