萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~

Anything Goes!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Anything Goes!
Anything Goes! MAKI OHGURO.png
演唱 大黑摩季
作曲 Tatsuo
作词 藤林圣子
编曲 Tatsuo、中川幸太郎

Anything Goes!》是日本特摄电视剧《假面骑士OOO》的片头曲,由大黑摩季演唱。

歌曲

YouTube版(需要推倒墙娘):

歌词

(You count the medals 1, 2 and 3
(You count the medals 1, 2 and 3
Life goes on Anything Goes Coming up OOO)
Life goes on Anything Goes Coming up OOO)
要らない持たない夢も見ない
不需要 也没有 看不见的梦想
フリーな状態... それもいいけど
就这么保持自由的状态也不错
(こっから始まるThe show we're waiting for
(从这里开始我们所期待的秀场
Count the medals 1, 2 and 3)
Count the medals 1, 2 and 3)
運命は君 放っとかない
命运决定你不能放手
結局は 進むしかない
最后也只能不断前行
(未知なる展開 Give me energy
(未知的展开给我力量
Count the medals 1, 2 and 3)
Count the medals 1, 2 and 3)
大丈夫。明日はいつだって白紙(Blank)
没关系 明日一直是白纸一张
自分の価値は 自分で決めるものさ
自己的价值需要自己的判决
OOO!×4 Come on!
OOO!×4 Come on!
Anything Goes! その心が熱くなるもの
Anything Goes!那颗心炽热无比
満たされるものを探して
试着去寻找可以填满它的东西
Life goes on! 本気出して戦うのなら
生活仍要继续 拿出所有实力去战斗的话
負ける気しないはず!
又怎么可能会输!
外側にステイタス求めないで
不必拘泥于地位
内に秘める 自信が大事
去发掘内心的秘密 自信才是最重要的
(欲望増殖 Like no limit
(欲望的增长没有尽头
Count the medals 1, 2 and 3)
Count the medals 1, 2 and 3)
その背を比べ 並んだって
只是与凡人比肩
意味なくない? 一抜けしよう
又有什么意义?不如尝试着跳脱出来
(You can be free from average
(You can be free from average
Count the medals 1, 2 and 3)
Count the medals 1, 2 and 3)
大丈夫。みんなと違ってもいい
没关系 不需要人尽相同
別々それぞれだからそう、奇跡的!
正因为有了区别才是奇迹!
OOO!×4 Come on!
OOO!×4 Come on!
Anything Goes! その心が 求めるものに
Anything Goes! 那颗心所渴求的东西
正直になればなるほど
其实已经被找到了喔
Life goes on! 加速ついて
生活仍要继续 加速奋勇前行
止められなくて負ける気しないはず!
不断前进的话就会战无不胜!
True spirit of heart never give up
True spirit of heart never give up
Tell your mind and soul never to give up!!
Tell your mind and soul never to give up!!
1からのスタート そこから
从1开始
足し算を飛ばして
不断地加速
かけ算で駆け上がっていって
驱散一切
Anything Goes! Goes on...
Anything Goes! Goes on...
OOO!×4 Count the medals 1, 2 and 3
OOO!×4 Count the medals 1, 2 and 3
Anything Goes! その心が熱くなるもの
Anything Goes!那颗心炽热无比
満たされるものを探して
试着去寻找可以填满它的东西
Life goes on! 本気出して
生活仍要继续 如果拿出实力去战斗
戦うのなら負ける気はない
终将战无不胜!
Anything Goes! 加速ついて
Anything Goes! 不断加速 奋勇前行
止められなくて負ける気しないはず
不断前进的话就会战无不胜!

注释

外部链接