 |
| 歌曲名称 |
| parabola |
| 于2016年8月25日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| MIMI |
| 链接 |
| YouTube |
| “ | 放物線に描いたなら。
画成抛物线的话。 |
” |
| ——MIMI投稿文 | ||
《parabola》是由MIMI于2016年8月25日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲。由初音未来演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：啪嘰[1]
▼ 以下翻译内容可能需要校对！
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこかの街を歩く
走在城市的某个地方
毎日に混ざる傷に
对于混杂于每日的伤口
浮かぶ音が身に染みて
漂浮的声音浸染了身体
君は泣きそうに笑う
你的笑容就像是哭著一样
たどる景色探す理由を映す
映著追寻景色的理由
僕らの浴びた言葉に抗って
反抗著沐浴我们的言语
直線に風が吹いたなら
如果风沿著直线吹拂
空中に咲く花びらに見る
看见了在空中绽放的花瓣
明日を放物線に描いたなら
如果将明日画成抛物线的话
終着の言葉の色も
连同结尾词汇的色彩
叶う快奏の夢で塗り替えて
重新涂上了演出圆满的梦
創りだしたのは過去だ
是我创造的过去
不安を抱きしめて走りだした
我怀抱著不安奔跑起来
創造の世界さあ抗って
去反抗吧 创造的世界
掴め眩しいくらいの未来を
抓住那耀眼的未来
どこかの街を歩く
走在城市的某个地方
毎日に染まる音に
为了每日都浸染的声音
触れた君の手を握る
握住了碰触到的你的手
さあ透明色の明日へ
以透明的色彩向明日前进
正解の無い夜の中で
在没有正确答案的夜晚之中
景色を見ていたんだ夢の跡
我在景色里头看见了梦的痕迹
感情が揺らぐ将来に問え
波动著的感情诘问起未来
今を忘れないで両手を出す
如今别忘了伸出双手
幻想に咲く花びらに見る
看见了在幻想中绽放的花瓣
明日を放物線に描いたなら
如果将明日画成抛物线的话
終着の言葉の色を
结尾的词汇色彩被替代成了
叶う快奏の夢で塗り替えろ さあ
演出圆满的梦
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||