プリズム 棱镜 | |
演唱 | 木之本樱(CV.丹下樱) |
作词 | 白峰美津子 |
作曲 | 多田彰文 |
编曲 | 多田彰文 |
收录专辑 | |
《プリズム》是MADHOUSE制作的电视动画《魔卡少女樱》的插曲。
这是《魔卡少女樱》无印篇第38话《小樱与开心的草莓旅行》(さくらと楽しいいちご狩り)里的插曲,由木之本樱(CV.丹下樱)演唱,与很多小樱演唱过的插曲以及印象曲不同,这首歌并未被原声带收录,而是由动画开播前的两张角色歌唱片(一单曲一合集)收录。而在它推出之前,小樱已经有一首角色歌《幸福的魔法》了(推出于1997年,当时还没有TV版)。那首歌后来成为第37话小樱赏花时演唱的歌曲,而这首歌则在第38话中作为背景音乐里的插曲出现。
这首歌的编曲似乎一开始就是为了这一话而准备的,因为它有几分类似搞笑音效的前奏正好和那一话里的库洛牌风波平息后一片狼藉的资料室相称,但是这段短暂的前奏之后,就是轻松,舒缓的旋律,以及小樱一以贯之的,如同耳语一样轻柔的歌声。在这段欢快,美好的歌声中,小樱和她的伙伴一起打扫房间,一起观看他们一开始就期待的烘培教程,一起亲手做蛋糕,并如愿以偿地把自己亲手做的蛋糕送给自己最喜欢的邻家大哥哥。歌声伴随幸福的小樱一直来到她的卧室,那时她还是意犹未尽,为自己能亲手为所爱之人做蛋糕而兴奋不已,直到小可责问她给自己准备的蛋糕哪去了才戛然而止。
这首歌的歌词使用了大量比喻手法,比如标题里的棱镜指的是叶子表面的露水,因为两者都能折射出七色的光芒。而对这斑斓的光芒,歌中的少女把它比作无数不可思议的事物以及飞舞的天使。而与上一话的《幸福的魔法》一样,少女非常喜欢对方的笑容,因为那就“是魔法”。而未来如何,少女只是很淡然地说走着走着就会明白。整首歌似乎就是对这一话的总结,就如众人在那一话中历尽千辛万苦,最终收服了库洛牌并做了自己想做的草莓蛋糕一样——虽然人生会有风雨,但是雨露中自有一片七彩的天地,虽然不知终点在何方,但是只要不停步,就一定可以到达。
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
|
歌词翻译者:山田小X