本文介绍的是：TV动画《翼·年代记》的插曲「ユメノツバサ」关于：
KID社于2000年9月28日出品的恋爱文字冒险游戏《梦之翼》（梦のつばさ）参见条目：「
梦之翼」
|
|
专辑封面
|
| 演唱 |
牧野由依
|
| 作词 |
梶浦由記
|
| 作曲 |
梶浦由記
|
| 编曲 |
梶浦由記
|
| 收录专辑
|
オリジナルサウンドトラック「Future Soundscape II」
ドラマ＆キャラソンアルバム「王宮のマチネ Chapter3 〜言えないセリフ〜」
Everlasting Songs
|
《梦之翼》（ユメノツバサ）是NHK制作的动画《翼·年代记》的插入曲，由牧野由依演唱。
简介
本曲收录于专辑《翼·年代记OST2》（オリジナルサウンドトラック「Future Soundscape II」）中。本曲有由小樱公主（CV. 牧野由依）和小狼（CV. 入野自由）共同演唱的版本，录于广播剧第3章——专辑《ドラマ＆キャラソンアルバム「王宮のマチネ Chapter3 〜言えないセリフ〜」》中。本曲的作曲梶浦由记的音乐团队曾翻唱该作品并收录于专辑《Everlasting Songs》中。另有英语演唱版本《tsubasa》，并且也是该动画的插入曲。
在动画第一季第16集片尾作为插曲出现。[1]
歌曲
TV动画版
合唱版
FictionJunction版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
こんなにも遠くへ二人は来てしまって（）
我们一路携手走来
あの頃の（）
再也回不到过去
幼い君の微笑みにもう帰れないね（）
回不到那有着你笑容的时光了
君が笑う世界が好きで（）
喜欢你微笑的世界
側にいたい、それだけ（）
明明只是想留在你身边
忘れかけた痛みを胸に（）
心中却涌出难以释怀的伤痛
時の流れは二人を変えて行くけれど（）
我们也被时间的流逝改变
失くしたものも夢見るものも（）
我们失去的事物、我们曾经的梦想
その手を取って思い出すよ（）
只要牵起你的双手，便能回想起来
いつも君の側で（）
想要一直陪伴在你的身旁
悲しいことさえ覚えておきたいから（）
即使是最悲伤的故事我也想为你分担
君の地図に（）
希望在你的心中
私の為のぺージを残しておいてね（）
能留下我的痕迹
未来から吹き付ける風を（）
坚信那一天终会到来
君はあの日信じた（）
乘着未来的风
明日はもっと高く舞い上がれ……（）
向着明日飞的更高……
時が過ぢてもきっと変わらめものがあるの（）
总有事物能傲然屹立于时间的长河中
届かないから、見つけたいから（）
想要寻找那梦之翼
夢の翼を探しに行く（）
令人憧憬，却遥不可及
側にいてね、ずっと……（）
想要陪伴在你身旁、永远……
| CLAMP |
|---|
|  |
|---|
| | 主要角色 | | | | 主要角色家人 | | | | 其他角色 | | | | 透明牌篇角色 | | | | 库洛牌 | | | | 动画版音乐 | |
| |  |
|---|
| | 主要角色 | | | | 动画版音乐 | |
| | | | 魔法骑士 |
|---|
| | 主要角色 | | | | 锡菲罗 | | | | 志积达/科林 | | | | 其他角色 | | | | 动画版音乐 | （待补充） |
| | | |  |
|---|
| | 主要角色 | | | | 其他角色 | | | | 动画版音乐 | |
| | | | | | |
|
注释及外部链接
