萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

R·I·O·T

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
BanG Dream! logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)

R·I·O·T
R·I·O·T.jpg
游戏内封面
曲名 R·I·O·T
收录单曲 R·I·O·T
音轨2 UNSTOPPABLE
作词 織田あすか(Elements Garden)
作曲 上松範康(Elements Garden)
编曲 菊田大介(Elements Garden)
演唱 RAISE A SUILENRAISE A SUILEN
LAYER(CV.Raychell
LOCK(CV.小原莉子
MASKING(CV.夏芽
PAREO(CV.仓知玲凤
CHU²(CV.纺木吏佐
BPM 140
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

简介

R·I·O·T》是《BanG Dream!》企划组合RAISE A SUILEN1st单曲《R·I·O·T》中的主打曲目。单曲发售于2018年12月12日。

歌名是Rebellion叛乱,Insurrection暴动 ,Overturn倾覆, Turmoil骚乱四个英语单词的缩写。

该曲是RAISE A SUILEN的第一首原创歌曲,在专辑《THE THIRD(仮)1st ライブ》中收录了多个LIVE版本。

在TV动画《BanG Dream!》第二季的第10话用作插曲。

在推特上甚至还有专门激情演唱本曲的Bot,而且一定程度上还促成了BanG Dream歌词Bot在推特上的爆炸式发展[1]

歌曲试听

完整版

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 翻译:sasuke0323

Come into the world
降临到世上
響き渡るのは絶妙な 存在意義の concerto
响遍的是 绝妙的存在意义协奏曲
分厚い rule は破り捨てて
破坏舍弃掉厚厚的规条
Let's shake it down! さあ声高く
Let's shake it down!来吧高声
聴こえたのなら…
若是听见了……
Just follow me, and trust me
只需跟随我,并相信我
勝利の女神から always 熱視線受けて
经常从胜利女神收到热烈的视线
passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T
热情暴动起来 热情暴动起来
無敵な flavor を纏わす
包裹上无敌的风味
さっさと白旗を振って降参しなと
不快点挥舞白旗投降的话
passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T
热情暴动起来 热情暴动起来
無駄な争いには get tired
对无谓的争斗已经厌倦
小細工は要らない 正面から go ahead
不需要小动作 从正面上
逆らえない衝撃で Bang!
以无法反抗的冲击 Bang!
「Don't waste your breath.」
「不要浪费你的呼吸。」
Come into the world
降临到世上
降り立つ姿は 絶大な輝きの fantastic art
降临的姿态是 无限大的闪耀之美妙艺术
至高の音楽を味わえと
若是体会最高的音乐
Let me show you 酔いしれればいい
让我展示给你看沉醉其中就好
僕らの音は 世界へと憑依する
我们的音乐正 凭依到世界上
声色に中毒性 too many 混ぜて
在声音中混入太多中毒性
passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T
热情暴动起来 热情暴动起来
高揚感に身を委ねては
委身于高扬感是
序破急全てひっくるめ 脅威を孕む
缓急全部汇总 孕育出威胁
passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T
热情暴动起来 热情暴动起来
賞味期限切れは get away
过了保质期就滚吧
お喋りは必要ない 聴覚だけ please give me
没有聊天的必要 唯有听觉请给我
心強く揺さぶって Bye!
强烈撼动心灵地Bye!
Come into the world
降临到世上
魅せて魅せられた 情熱で炙り出す鮮やか
魅惑又被魅惑 以热情灼烧出的鲜明
僕らの周波数にtuningして
调音到我们的波长
All of you 浴びれば最後
沐浴你们全人的话最后
離れられずに 溺れてしまうだろう
就会无法离开地 沉溺了对吧
「There's nothing to worry.」
「无需担忧。」
Come into the world
降临到世上
響き渡るのは絶妙な 存在意義の concerto
响遍的是 绝妙的存在意义协奏曲
分厚い rule は破り捨てて
破坏舍弃掉厚厚的规条
Let's shake it down!…さあ声上げろ!
Let's shake it down!……来吧提高音量吧!
Come into the world
降临到世上
降り立つ姿は 絶大な輝きの fantastic art
降临的姿态是 无限大的闪耀之美妙艺术
至高の音楽を味わえと
若是体会最高的音乐
Let me show you 酔いしれればいい
让我展示给你看沉醉其中就好
僕らの音は 世界へと憑依する
我们的音乐正 凭依到世界上

BanG Dream!少女乐团派对!

BanG Dream!少女乐团派对!
ID 160 长度 2:00
解锁条件 乐曲礼物领取
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT
7 12 20+ 26
130 221 534 743
点击查看详细谱面


随着二期动画的放送,国际服不顾其落后日服一年的进度,在2019年的年初将此曲和两个二期OP同时追加,台服延至5月6日双子观星活动期间才追加;国服则不顾正常活动步伐,以国服一周年预热纪念追加歌曲第一弹的名义提前于2020年5月22日配信。

HARD难度

上位20级,谱面中段出现了很多以红键收尾的交互,初见杀严重。

EXPERT难度

本曲曲风偏电音,而EX谱面也可以说近乎魔幻。交互小骗手、红键穿插的交互、一手滑条一手点、转折滑条接红白连打、交互无缝接双押/双红等很多在标准26级中出现的配置都在这里聚齐,造成了不小的初见杀。但由于BPM只有140,因此和同时配信的另一首26级相比,这首已经非常非常温柔了,注意好一些节奏重点即可攻破,整体难度属于25过渡到26的水平。


外部链接与注释