<span class="mw-page-title-main">年</span>

Menschlich Autor:Huanxiang Heitu^[1] Sui-Körper
Basisdaten
Codename	Nian Nian ニェン
Spitzname	Regisseurin Nian, Schwester Nian, Scharfes Mädel
Geschlecht	Weiblich
Haarfarbe	Silbernes Haar
Augenfarbe	Violette Augen
Größe	165cm
Geburtstag	9. September
Rasse	Nicht veröffentlicht„Feranmut“
Klasse	Verteidiger
Spezialisierungen	Bewaffneter Kampf, Metallhandwerk, Gießen und Schmieden, Filmregie (Trashfilme)
Moe-Attribute	Onee-sama、Giftzunge、Quasselstrippe、Drama-Queen、Vielfraß、Tätowierung、Strähnchen、Hoher Pferdeschwanz、Halber Pferdeschwanz、Bauchfreies Oberteil、Hörner、Schwanz、Großschwert、Schild、Schmiedin、Spitzohren、Hotpants、Stiefeletten、Regie、ältere Schwester、Kleine Schwester、Unsterblichkeit、Scharf essen、Sichuan-Dialekt、Klassisches Chinesisch Zunge rausstrecken、Über die Schultern gelegter Mantel(Elite 2) Qipao、Fächer、High Heels(Sorgloses Vergnügen)
Operator-Nummer	NM01
Herkunft	Yan
Zugehörigkeit	der Sui-
Status	Tätig bei Rhodes Island
Charakter-EP	《Jin Bo Lan》^[2] „Fülle des Augenblicks“
Zugehörige Personen
Älterer Bruder:Chongyue、Wang、Ji、Yi Schwester:glück-、Jun、Jie、Shu Jüngere Schwester:Xi Jüngerer Bruder: Fang,Yu Clanmitglieder, Schmarotzer-Ziele:Kjera Schauspieler in ihren schlechten Filmen:Lava

Fähigkeiten Standardmäßig angezeigte FertigkeitenstufeStufe 7Daten für diese Stufe. Mit den Schaltflächen unten können verschiedene Fertigkeitenstufen ausgewählt werden.
Stufe 1Stufe 1Stufe 2Stufe 2Stufe 3Stufe 3Stufe 4Stufe 4Stufe 5Stufe 5Stufe 6Stufe 6Stufe 7Stufe 7Spezialisierung 1Spezialisierung 1Spezialisierung 2Spezialisierung 2Spezialisierung 3Spezialisierung 3
Zinnglühen Automatische Erholung Manuelle Auslösung Dauer 20212223242526272830Sek. Standard 10 Kosten 30 Verteidigung+25%+30%+35%+40%+45 %+50%+55%+60%+65%+70 %, Angriffskraft+10%+10%+10%+20%+20%+20%+30%+35%+40%+45 %, normale Angriffe verursachenArts-Schadenden eigenen Körper Spezialisierung 1 8 7 4 Spezialisierung 2 12 10 4 Spezialisierung 3 15 6 6 Kupfersiegel Automatische Erholung Manuelle Auslösung Dauer 30303031313132333435Sek. Standard 25262728293031323335 Kosten 50 Stoppt Angriffe; Verteidigung+60%+65%+70 %+80%+85%+90%+100%+110%+120%+130%, Block-Anzahl+1, fügt dem Ziel bei jedem erlittenen Angriff Magieschaden in Höhe von Nians Angriffskraft+50%+50%+50%+60%+60%+60%+70 %+70 %+80%+90%zu und lässt es seine Spezialfähigkeiten verlieren3333333445Sek. Spezialisierung 1 8 5 4 Spezialisierung 2 12 4 7 Spezialisierung 3 15 6 7 Eisenwache Automatische Erholung Manuelle Auslösung Dauer 40404040404040414245Sek. Standard 40424448505256606470 Kosten 85 Angriffskraft+55%+55%+60%+65%+70 %+75%+80%+90%+100%+120%; die Verteidigung anderer verbündeter Operatoren in der Umgebung+30%+30%+30%+40%+40%+40%+50%+60%+70 %+80%, Block-Anzahl+1, und erhältwiderstanden werden)^[4] Wirkungsbereich der Fertigkeit: Spezialisierung 1 8 5 4 Spezialisierung 2 12 4 9 Spezialisierung 3 15 6 6
Benötigte Materialien
Fertigkeiten-Level 1→2: 5 Fertigkeiten-Level 2→3: 5 6 4 Fertigkeiten-Level 3→4: 8 5
	Beförderungsmaterialien: 3w 5 12 5
Fertigkeiten-Stufe 4→5: 8 4 4 Fertigkeiten-Stufe 5→6: 8 5 Fertigkeiten-Stufe 6→7: 8 5 3
	Beförderungsmaterialien: 18w 4 4 7
Logistik
	Identifizierung seltener Metalle (Initial) Bei Zuweisung zur Werkstatt für die Verarbeitung vonElite-Materialienerhöht sich die Chance auf Nebenprodukte um100%
	Skrupellos (Initial) Bei Zuweisung zur Werkstatt für die Verarbeitung vonElite-Materialien, werden alle entsprechenden Rezepte+2Moralverbrauch

Anwerbevertrag		Nian, eine mysteriöse Besucherin aus dem fernen Yan, ist bereit, dir ein wenig Unterstützung zu gewähren. Befindet sich immer im Zentrum des Wirbels verschiedenster Freizeitaktivitäten.
Token		Wird verwendet, um das Potenzial von Nian zu verbessern. Ein Dolch mit schlichtem Design. Es heißt, dass die Klinge des Dolches verschwindet, sobald sie für Taten wie Mord verwendet wird.

Personalakte
Basisakte
[Codename] Nian 【Geschlecht】 Weiblich [Kampferfahrung] Nicht offengelegt [Herkunft] Yan [Geburtstag] 9. September 【Spezies】Nicht offengelegt 【Größe】165 cm 【Status der Originium-Infektion】 Nicht veröffentlicht
Umfassender physischer Test
【Physische Stärke】Standard 【Mobilität auf dem Schlachtfeld】Standard [Physische Belastbarkeit] Standard 【Taktische Planung】 Standard 【Kampffertigkeiten】Exzellent 【Originium-Arts-Adaptivität】Mangelhaft
Objektiver Lebenslauf
Nian, eine Herumtreiberin, ist bewandert in verschiedenen Metallhandwerken und besitzt ein für ihren Status ungewöhnlich tiefgreifendes Wissen über Metallurgie. Sie hält sich derzeit als Besucherin auf Rhodes Island auf und gibt gelegentlich Ratschläge für Metallverarbeitungsprojekte von Rhodes Island. Sie behauptet, Expertin für audiovisuelle Unterhaltung zu sein, und bietet oft audiovisuelle Produkte an, die bei den Operatoren von Rhodes Island allgemein eher unbeliebt sind.
Klinische Diagnoseanalyse
Nian bestand darauf, Rhodes Island als Besucherin zu betreten, und weigerte sich, sich medizinischen Untersuchungen zu unterziehen. Nach einer Reihe von Trinkspielen, Würfeln, Ringen und anderen Wettbewerben verlief die Angelegenheit der Erfassung physiologischer Daten schließlich im Sande. „Gavial hat am Ende beim Klettern verloren, wie schade! Fast hätten wir sie zur Untersuchung zwingen können. Wer hätte gedacht, dass Gavial tatsächlich einen Beitrag zur medizinischen Abteilung leisten könnte. Weiter so, Gavial! Nächstes Jahr schaffst du es!“ — Medizinische Operatorin Hibiscus
Archivdaten I
Wann genau Nian auf Rhodes Island ankam, daran können sich die meisten Operatoren nicht mehr genau erinnern. Überraschenderweise hat Dr. Kal'tsit die Besucherin nicht wie üblich weggeschickt. Nachdem sie ein „Soll sie doch machen, was sie will“ fallen gelassen hatte, eilte Dr. Kal'tsit in den Operationssaal. Amiya und Nian pflegen eine freundschaftliche Beziehung, doch meistens begegnen sich die beiden nur selten. Das mag daran liegen, dass Amiya ständig arbeitet, während Nian ständig ruht, Urlaub macht oder sogar ... den ganzen Tag lang absolut gar nichts tut. Da Nian keine Angestellte von Rhodes Island ist, fällt es den Operatoren von Rhodes Island schwer, ihr Verhalten zu bewerten. Glücklicherweise hat Nian nicht die Angewohnheit, die Arbeit anderer zu stören, und ist meistens mit sich selbst beschäftigt, was dazu führt, dass viele Operatoren bei ihr ein Auge zudrücken. „Keine Angewohnheit, die Arbeit anderer zu stören“? Sie verleitet andere dazu, während der Arbeit Mahjong zu spielen, kann sie bitte mal jemand aufhalten? —— Rhodes Island Operator Yato
Archivdaten II
Obwohl ihre Einstellung etwas schwierig sein mag, ist Nian dennoch ein herzensguter Mensch; gegenüber den Ingenieuren kann man sie sogar als enthusiastisch bezeichnen. Nian widmet sich intensiv der Diskussion über die Unterschiede verschiedener Materialien mit den Ingenieuren und beteiligt sich am Entwurf sowie an Experimenten für neue Legierungen. Sobald es um strukturelle Fragen geht, bleibt sie sogar tagelang mit den Ingenieuren wach. Zumindest bei den Ingenieuren ist Nian weit davon entfernt, mit dem Begriff „Müßiggang“ in Verbindung gebracht zu werden. Wenn man beobachtet, wie Nian hitzig mit den Waffendesignern über Entwürfe debattiert, vermutet der Verfasser, dass Nian es einfach gewohnt ist, ihre Zeit in ihre Interessen zu investieren, anstatt in gewöhnliche Alltagsarbeit. Doch als ihr eine Stelle als Ingenieurin bei Rhodes Island angeboten wurde, lehnte sie dennoch ab. Es muss angemerkt werden, dass Nian gegenüber Fachkräften in der Metallverarbeitung weitaus sanfter ist als gegenüber anderen; normalerweise kommen nur potenzielle Schauspieler für ihre sogenannten „Independent-Filme“ in den Genuss einer solchen Behandlung. Woran das wohl liegen mag?
Archivdaten III
Mit der Erlaubnis von Dr. Kal'tsit nahm Nian als Teammitglied an einigen Einsätzen teil. Obwohl ihr Ziel lediglich darin bestand, „die Langeweile des Alltags zu lindern“, war die Unterstützung, die sie ihren Teamkameraden bot, keineswegs spielerischer Natur. Niemand würde Nians Kampfstil als Spielerei betrachten. Auf dem Schlachtfeld ist sie eine mächtige Kriegerin. Als Defender-Operator trägt Nian keine Rüstung, doch niemand hat sie je verletzt gesehen. Nian erklärt dies damit, dass ihre mitgeführte Ausrüstung die ganze Arbeit leistet. Ob es sich um schwere Schilde oder seltsam geformte Schwerter handelt, Nian beherrscht sie alle meisterhaft. Sie kann ihre Schilde sogar über das gesamte Schlachtfeld verteilen und mit Techniken, die heutzutage noch nicht erklärbar sind, alle Arten von Einschlägen für ihre Teamkameraden abfangen. Obwohl die Caster-Operatoren ausnahmslos der Meinung sind, dass Nian absolut nichts mit Originium-Arts zu tun hat, spielt das für ihre Teamkameraden keine Rolle. Solange es funktioniert, kümmern sich die Nicht-Logistik-Operatoren nicht um das Wirkungsprinzip. Genau, selbst wenn Nian eine Steinfelskrabbe mit einem Großschwert spaltet, interessiert das niemanden. Wahrscheinlich. Im Allgemeinen raten die Ingenieure davon ab, die von Nian mitgeführte Ausrüstung zu analysieren oder einem Reverse Engineering zu unterziehen. „Es ist zwecklos, wir können so etwas ohnehin nicht herstellen. Lasst sie einfach selbst damit herumspielen.“ Als Nian diese Worte hörte, behauptete sie, ein wenig entmutigt zu sein. Natürlich erwähnten die Ingenieure mit keinem Wort, dass die Werkstätten drei bis sechs von Rhodes Island drei Monate lang ununterbrochen in Betrieb waren und eine große Menge an Experimentierabfällen anfiel. Das ist wohl auch eine Form von Motivation.
Archivdaten IV
【Zugriffsprotokoll】_ Wir können nicht länger warten. Der Grund ist simpel: Du sitzt auf einem Wasserkocher, und jetzt kocht das Wasser. Willst du wirklich noch länger warten? Ich habe nur elf Geschwister. Ich bin auch nicht hier, um um Hilfe zu bitten. Wer könnte uns in dieser Situation schon helfen? Denk mal darüber nach: Jedes Mal, wenn einer stirbt, verschwinden die entsprechenden Dinge von hier. Wenn ich sterbe, wird alles, was mich ausmacht, von hier verschwinden. Wenn man sagt, dass Menschen Welten in ihren Träumen weben, dann steht dieser schöne Traum kurz davor, wie eine Seifenblase zu zerplatzen. Ich sagte bereits, ich bin nicht hier, um um Hilfe zu bitten. Ich möchte nur jemanden einladen, Zeuge dieser Angelegenheit zu sein. Bezeugen bedeutet zu beweisen, dass etwas einmal existiert hat. Lasst nicht zu, dass alles, was euch ausmacht, wortlos verschwindet. Oh, du kannst es Kal'tsit sagen, damit sie es notiert. Ich weiß, sie ist beschäftigt, aber sie sollte sich das ansehen.
Beförderungsakte
„Es gibt eine Bestie wie Kreide, ihr Bauch wie ein großer Kessel. Ihre Zahl ist neun, ihre Hörner wie rotes Kupfer. Mit der Zeit wandelt sich die Farbe, fast wie der Dunst des Tages. …… Es heißt: Der Himmel hat einen gewaltigen Schmelzofen, die Erde bringt die fünf Metalle hervor. Zehn Arten von Menschen, hundert Arten von Bestien. …… Pläne von hundert Generationen, an einem Morgen vernichtet. Nationen erodieren, Gefäße rosten. Wie ein Traum, wie ein Blitz, ein spurloses Trugbild.” Viele Teile sind bereits verschwommen und unleserlich.


Geschichtensammlung „Ancient Forge“ ...und...LavaSie planten gemeinsam das Drehbuch für einen Trash-Film namens „Ancient Forge“, der davon handelt, wie Nian als riesiges Monster in Lungmen einfällt. Da viele einflussreiche Persönlichkeiten aus Lungmen in das Drehbuch geschrieben wurden, ist die Verfilmung völlig unrealistisch. Auf den ersten Blick scheint alles Fiktion zu sein, doch Nians wahre Identität scheint nicht so einfach zu sein ... Am Ende beabsichtigte Nian sogar, eine Fortsetzung zu drehen, und schrieb ihre jüngere Schwester Xi als Drahtzieherin in das Drehbuch. SideStory „Who is Real“ Nian und die bereits zum offiziellen Operator gewordeneLava the PurgatoryundKroos the Keen Glintmachten sich gemeinsam auf die Suche nach ihrer jüngsten Schwester Xi und trafen unterwegs aufGnosisund reisten fortan gemeinsam. Währenddessen übergab Nian Lava ein von ihr selbst hergestelltes antikes Gussstück als Andenken und gab ihnen zudem viele spezielle Doppelknall-Feuerwerke mit. Sie erreichten die Stadt Poshan, die sich in einem von Xi erschaffenen Gemälde befand, fanden Xis wahre Gestalt und lieferten sich einen weltbewegenden Kampf, den Nian schließlich mithilfe eines riesigen Doppelknall-Feuerwerks gewann. Es wurde klargestellt, dass Xi Angst davor hat, dass das Erwachen von „Sui“ zum Verschwinden von „Xi“ führen würde. Danach begaben sich Nian, Xi und die anderen nach Shangshu. Side Story „Invitation to Wine“ Nian und Xi kamen nach Shangshu, um ihre ältere Schwester zu suchen – Ling, die Drittälteste unter den Sui. Gemeinsam mit Xi und Ling stellten sie sich dem von ihrem zweitältesten Bruder Wang erschaffenen „Sui-Regis“ der drei Schwestern entgegen, und unter Lings Führung gelang es ihnen schließlich, die Situation aufzulösen. Nachdem sich der Vorfall um den Schwarzen Weinbecher beruhigt hatte, wurde Nian vom Großpräzeptor aufgesucht. Sie wurde aufgefordert, mit Unterstützung des Bauministeriums von Yan den gewaltigen Mechanismus-Komplex aus „zwölf Türmen und fünf Städten“, „dreitausend Apparaturen und einer Million Kriegerpuppen“ zu errichten, um den alten Himmelsmeister an der Nordgrenze abzulösen. SideStory „Wo die Saat verweilt“ Sie reiste mit Xi nach Dahuang, um die sechstälteste Schwester Shu zu treffen. Gemeinsam mit Xi, Shu und dem Bauministerium von Yan arbeitete sie am Bau der „zwölf Türme und fünf Städten“ sowie an einem Ersatz für den wahren Körper des Sui-Biests. Nachdem der siebtälteste Bruder Ji in Dahuang eingetroffen war, kämpften Nian und Xi gemeinsam gegen Ji und Wang, bis beide Seiten schließlich den Kampf beendeten. Outfit „Donner-Regisseur - Nian“ Sie analysierte unzählige Filmklassiker und plante, die daraus gewonnene Inspiration in ihren Blockbuster „Infinite Mystic War: Doomsday Siege of the Behemoth“ einfließen zu lassen. Sie entwarf nicht nur über hundert Designs für das apokalyptische Ungeheuer, sondern drehte auch einen Polizei-Actionfilm mit Chongyue in der Hauptrolle. Außerdem plante sie einen Film für Jessica namens „Amtsantritt in Davistown“, der ihr bisheriges Image sprengen sollte. U-Expedition in Terra: Die Schnorrer-Herausforderung am Silvesterabend Nian und Yu luden in einem privaten Zimmer die anderen Geschwister zum Silvesteressen ein. Außer Xi nahmen alle Geschwister die Einladung an. Doch Nians Terminal fiel versehentlich in den Hot Pot, woraufhin die Teilnehmer der Schnorrer-Herausforderung~~Menschliche Katastrophe~~Streamer USie kam gerade im Privatzimmer an, und Nian lieh sich das Terminal von Streamer U. Es stellte sich heraus, dass Chongyue wegen einer Lawine im Stau stand, Ling die Arbeitszeiten des Fährmanns falsch berechnet hatte und das Boot verpasste, und in Shus Feld plötzlich eine Mäuseplage ausbrach, sodass niemand kommen konnte. Nur Xi, die die Einladung ursprünglich abgelehnt hatte, kam zum Silvesteressen. Integrierte Strategien #6 „Sui's Garten der Kuriositäten“ Park-Interviewprotokoll #2: Kleinigkeiten PART01 Nian traf eine Schmiedin, die eine mit einer neu erdachten Methode hergestellte Eisenhacke testete. Sie holte einen mit ihrer eigenen Kunst gefertigten Hackenkopf hervor und ließ die Schmiedin ihn ausprobieren, was die Hacke der Schmiedin sofort in den Schatten stellte. Die Schmiedin war deshalb beleidigt, gab Nian den Hackenkopf zurück und wollte gehen. Nian bewirtete sie mit gutem Essen und Trinken, bevor sie sie überzeugen konnte, den Hackenkopf anzunehmen. PART02 Als das Projekt „Hundert Herde der Hauptstadt“ in die mobile Stadt verlegt wurde, versuchte das Bauministerium mit allen Mitteln, von Nian die Technologie für die Baumaterialien der mobilen Stadt zu erhalten. Nian lernte das Mahjong-Spielen von einem jungen Kerzenträger.schlich sie sich in sein Haus, während er dort Mahjong spielte,, und so holte der damalige Großtutor jenen Kerzenträger und den damaligen Bauminister dazu, um mit Nian Mahjong zu spielen, bis sie nach Nians Wunsch zufrieden war. Am Spieltisch gab der Minister Nian ständig gute Steine, der Großtutor blieb unerschütterlich wie ein Berg, doch Nian verhielt sich gleichgültig, egal wie gut ihre Steine waren, und beschwerte sich ständig über Langeweile. Schließlich verlor der Kerzenträger die Geduld und gewann die Runde selbst, was genau Nians Geschmack traf. Nian warf dem Kerzenträger die Mahjong-Steine zu, die aus den vom Bauministerium benötigten Materialien gefertigt waren. PART03 Nachdem Nian sich mit ihrer zweiten Schwester, vierten Schwester und ihrem ältesten Bruder beraten hatte, nahm sie den Auftrag des aktuellen KaiserhofsGroßtutoran, am Bau der „Zwölf Türme und fünf Städte“ mitzuwirken,nämlich während der SideStory „Here A Help Taps“.. Um jedoch zu verhindern, dass die Schöpfungen der Agenten von Sui zusammen mit ihnen verschwinden, konnte Nian dem Bauministerium nur Proben und Modelle übergeben, die mit ihrer eigenen Kunst gefertigt wurden, damit das Bauministerium den Bau abschließen konnte. Dieses Mal machte Nian es dem Bauministerium nicht allzu schwer und händigte bei Bedarf bereitwillig die für den Bau benötigten Materialproben aus. Nian wollte jedoch unbedingt die „Zwölf Türme und fünf Städte“ in der Gestalt von Behemoths errichten, was das Bauministerium sprachlos machte. SideStory „Where Vernal Winds Will Never Blow“ Als das Duell zwischen dem zweiten Bruder Wang und dem Sui-Biest einen kritischen Punkt erreichte, kamen Nian, Xi und Shu in dem von Nian gebauten „Xuanji-Koloss“ zum Eingang des Sui-Mausoleums, um am Angriff auf die Chang-Kreaturen teilzunehmen.

Liste der Zitate
Anlass	Zitat	Japanische Sprachausgabe	Chinesische Sprachausgabe (Mandarin)	Chinesische Sprachausgabe (Dialekt)
Ernennung zum Assistenten	Ah, so langweilig, ich will shoppen gehen ... egal, ich gehe jetzt raus! ... Hm? Warum hast du deine Schuhe noch nicht gewechselt? Natürlich kommst du mit mir, was sonst. Ach, so öde, ich will bummeln gehen ... hilft nix, ich geh raus! ... Hm? Warum hast du die Treter noch nicht an? Du kommst natürlich mit mir mit, was denn sonst. あー、暇だ。街ブラもいいな……よし決めた、出かけんぞ！……おい、さっさと靴を履き替えんだよ。もちろん私と一緒に行くんだ、それ以外にあるか。
Gespräch 1	Du siehst gelangweilt aus ... hier, nimm das Spielzeug. Bei der Arbeit? Ist Arbeit nicht sowieso langweilig? Behalt sie gut im Auge, diese kleine Puppe verschwindet, wenn man mal kurz nicht aufpasst. Du siehst echt öde aus ... hier, kriegst was zum Spielen. Am Arbeiten? Ist das nicht eh langweilig? Musst gut aufpassen, das kleine Puppen-Ding ist ruckzuck weg, wenn du nicht hinschaust. つまんなそうな顔しやがって……やるよ、オモチャだ。仕事中？仕事はつまんねーもんだろうが。気をつけろよ、ぼやっとしてたら、この小さな人形があっという間に消えてなくなるからな。
Gespräch 2	Mann, ich hab Hunger. Selber kochen ist für mich schwerer als einen Kessel zu schmieden ... Ich habe einen Bruder, der ist echt gut darin. Bei jedem Treffen kocht er genau das, worauf du Lust hast. Das nenne ich einen Koch! Was die Kantine von Rhodes Island da zusammenrührt, ist doch kein ordentliches Essen. Mann, Hunger hab ich. Selber was zu kochen ist ja schwerer, als 'nen Topf zu dengeln ... Einer meiner Brüder kann das richtig gut. Wenn wir uns treffen, macht der genau das, was du willst. Das ist mal ein Koch! Was die in der Rhodes-Island-Kantine für 'nen Mist kochen, kannste doch voll vergessen. あーあ、腹減ったな。とは言え鍋を打つは易し割烹するは難しってな……うちの弟の中に一人料理上手がいてな、家族みんな集まった時に、なんか食いたいって言やすぐに作ってみせんだよ。あれこそ料理人ってやつだよな！それに比べりゃ、ロドスの料理はなんともまー味気ねーこと。
Gespräch 3	Lungmen ist ein schöner Ort, aber das Essen ist zu fad, überhaupt nicht scharf. Das geht gar nicht! Ich sag dir, Schärfe ist eine Lebenseinstellung. Wenn dieses leichte Stechen und der heftige Impuls auf der Zunge explodieren, dann denkst du: „Ah, mein Leben hat wirklich Geschmack.“ Lungmen ist schon okay, aber das Essen ist viel zu lasch, kein bisschen scharf. Wie soll man das essen! Ich sag dir, Schärfe ist 'ne Lebenseinstellung. Wenn das leichte Prickeln und der volle Wumms auf der Zunge explodieren, dann merkst du: „Ah, mein Leben hat so richtig Pfiff.“ 龍門も悪くないんだけどさ、なんつっても飯の味付けが物足りないんだよな。全ッ然辛味が足んねーのなんのって、ありえないよな！いいか、辛味ってのは生き方なんだ。丁度良い痛みと強烈な衝撃が舌の上で爆発すりゃ、オメーだって「人生とはこれほど滋味豊かなものだったのか！」って思うはずだ。
Gespräch nach Beförderung 1	Das, was ich beherrsche, war ursprünglich nur eine sehr alltagsnahe Technik, aber ich lasse mich einfach zu leicht von den Umständen beeinflussen. Jetzt stecke ich mitten im Krieg. Ich habe mich so an das Gefühl gewöhnt, Waffen in der Hand zu halten, dass es sich fast komisch anfühlt, wenn sie leer sind. Echt mühsam. Was ich kann, war eigentlich nur 'ne ganz normale Alltagssache, aber ich lass mich halt zu sehr mitreißen. Jetzt häng ich voll im Krieg drin. Hab mich so dran gewöhnt, ständig 'ne Waffe in der Hand zu haben, dass es sich fast komisch anfühlt, wenn da mal nix ist. Echt nervig. 私の生業はな、元は生活に根付いた技術の一つだったんだ。でも私は俗世の影響を受けやすいってことで、今となっちゃ戦火に身を焦がす羽目になってんだ。武器を手に持つ感覚にも慣れちまった、というか持ってないとなーんかしっくりこないしな、難しーもんだな。
Gespräch nach Beförderung 2	Dass Rituale überdauern, liegt nicht an ihrer eigenen Bedeutung, sondern an der Bedeutung, die sie den Menschen geben. Die Aufführung trägt Früchte, die Hoffnung wird belohnt – das ist genau die Art von Geschichte, die ich mag. Warum also nicht? Der Grund, warum Rituale immer weitergegeben werden, liegt nicht in ihrer eigenen Bedeutung, sondern darin, was für 'ne Bedeutung sie den Leuten bringen. Die Aufführung bringt Ernte, die Erwartung bringt Belohnung – das ist wieder so 'ne Geschichte, wie ich sie mag. Warum also nicht? 儀式が受け継がれてく理由は、儀式自体に何か意味があるからじゃなくて、それが人に与える意味の中にあんだよ。演出には実りがあって、願いも満たされる。しかも、私好みのストーリーになってると来たもんだ。喜んで参加するに決まってんだろ。
Gespräch nach Vertrauenssteigerung 1	Menschen, die sich nicht an die Realität anpassen, werden von ihr aussortiert, das ist doch ganz normaler gesunder Menschenverstand, oder? Aber unter meinen Geschwistern gibt es immer noch ein paar, die ihren Stolz einfach nicht ablegen wollen. Wenn man so freudlos lebt, werden die Jahre zur Qual. Wer sich nicht an die Realität anpasst, wird von ihr aussortiert, das ist doch ganz normaler Menschenverstand, oder? Aber unter meinen Geschwistern gibt's immer noch ein paar, die ihre Allüren einfach nicht ablegen wollen. So öde zu leben... da werden die Jahre echt zur Qual. 現実に馴染めないやつは、そのうちその現実に淘汰される。そんなの誰でも分かる常識だろ？なのにうちの兄弟姉妹に、まだ見栄を張ってるやつが何人もいる。そんなつまんない生き方をしてりゃ、歳月が苦になってくだけだってのにな。
Gespräch nach Vertrauenssteigerung 2	Nach all den Jahren sind meine Träume verblasst. Ach, es gibt Wichtigeres als Träumen, das auf mich wartet. Vielleicht ist das das Leben. Zu leben ist schwer, aber wie andere sich anstrengen, um weiterzuleben, das gefällt mir wahnsinnig gut. Du, willst du versuchen, mein Amboss zu sein? Nach all den Jahren sind meine Träume echt verblasst. Ach, es gibt Wichtigeres als Träumen, das auf mich wartet. Vielleicht ist das das Leben. Zu leben ist immer noch schwer, aber wie die anderen schuften, um am Leben zu bleiben, das gefällt mir einfach wahnsinnig gut. Willst du mal probieren, mein Amboss zu sein? こんだけ長く生きてりゃ、夢も朧になるってもんだ。はぁ、夢を見るよりもやるべきことがあって、だから「生きてる」って実感できるのかもな。生きるのは大変だけど、人が必死に生き抜く様はたまらなく好きなのさ。さーて、オメーに私の金床になる度胸はあるかな。
Gespräch nach Vertrauenssteigerung 3	Das Schmieden ist ein gewöhnliches Handwerk, aber es war einst ein Ursprung des vergangenen Lebens. Selbst wenn alles andere vergeht, werde ich es gut bewahren. Das war meine Entscheidung. Du hast doch sicher auch wichtige Entscheidungen getroffen, oder? Schau es dir bis zum Ende an. Erst am Ende ist es vollkommen. Das Schmieden ist ein gewöhnliches Handwerk, aber es war mal so was wie der Ursprung des früheren Lebens. Selbst wenn alles andere weg ist, werd' ich das picobello bewahren. Das war meine Wahl. Du hast doch auch wichtige Entscheidungen getroffen, hm? Schau bis zum Ende zu. Erst am Ende ist die Sache rund. 鍛冶はありふれた工芸に過ぎねぇけど、昔の暮らしの起源の一つでもあるんだ。他のものが全部消えちまっても、鍛冶だけはしっかり世に残してみせる。これはずーっと昔に選んだ道だ。オメェだって大事な選択はしたことあるだろ？その結果は絶対に見届けろよ。見届けてやっと円満ってもんさ。
Untätig	Wie, du bist schon wieder eingeschlafen? Aufstehen, aufstehen! Begleite mich beim Einkaufen, mach schon, mach schon. Wie, du bist schon wieder eingepennt? Auf, auf! Geh mit mir was einkaufen, aber zack-zack! また寝ちまったのかよ。もう起きろって、一緒に買い物いくぞ。ほらはやく！
Operator-Meldung	Jemand da? Die Mitarbeiter Ihrer Firma sagten mir, die Lebensbedingungen hier seien sehr gut, freie Kost und Logis, und es gäbe vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten ... Unbefugte haben keinen Zutritt? Ach, komm schon, sei nicht so, tu mir den Gefallen. Ist da wer? Die Leute von eurer Firma haben mir erzählt, dass es sich hier echt gut leben lässt, Essen und Schlafen umsonst, und jede Menge Spaß ... Unbefugte dürfen nicht rein? Ach, jetzt hab dich nicht so, gib dir 'nen Ruck. 誰かー？御社のスタッフから、ここで良い暮らしができるって聞いたんだけどさ。寝食はタダ、遊びも充実してるって……ん、関係者以外立ち入り禁止？そんなこと言うなよ、少しは私の顔を立ててくれよ。
Kampfaufzeichnungen ansehen	Hm? Diese Dinge helfen mir überhaupt nicht. Techniken und so sind nur für diejenigen nützlich, die Wert auf sie legen. Hm? Das Zeug bringt mir absolut gar nichts. Techniken und der ganze Kram sind eh nur für die nützlich, die was drauf geben. あぁ？こんなの私にゃ何の役にも立たねーよ。技術はそれを重んじるヤツが使うからこそ活きるんだよ。
Elite-Beförderung 1	Beförderung? Lass mich nachdenken ... ach ja, früher gab es so was wohl auch schon mal. Ganz nett, danke dir! Beförderung? Lass mich mal kurz überlegen ... ach ja, so was gab's früher wohl auch schon mal. Passt schon, danke dir! 昇進？考えてみりゃ……そうだ、昔も同じようなことがあったな。まぁいいんじゃない、感謝しといてやるよ！
Elite-Beförderung 2	Menschen sind wie Gegenstände, sie unterscheiden sich in ihrem Charakter. Du bist recht interessant, oder sollte ich sagen ... du warst schon immer etwas anders? Es scheint mir fast wert zu sein, eine Waffe für dich zu schmieden. Ach, aber du kannst ja gar nicht kämpfen, ein Schwert für dich zu schmieden wäre reine Verschwendung. Menschen sind wie Gegenstände, sie unterscheiden sich in ihrem Charakter. Du bist recht interessant, oder sollte ich sagen ... du warst schon immer etwas anders? Ich habe das Gefühl, es wäre es wert, eine Waffe für dich zu schmieden. Ach, aber du kannst ja gar nicht kämpfen, ein Schwert für dich zu schmieden wäre so eine Verschwendung. 人には器具と同じように格付けってもんがあんだよ。オメーはそん中でも面白い、というか……ちょっと異質ってとこかな？オメーになら兵器を鋳造してやる価値はあるかもしんねぇけど、剣を打ったところで、戦えないなら宝の持ち腐れってやつだな。
Dem Team zugewiesen	Kriegerische Auseinandersetzungen sind wohl in keinem Zeitalter zu vermeiden. Kriegerische Auseinandersetzungen, denen entkommt man wirklich in keinem Zeitalter. 「干戈（かんか）の交わり」ってやつは、どの時代になっても避けらんねぇもんだな。
Ernennung zum Truppführer	Häh? Kommandieren? Das habe ich noch nie gemacht, ob ich das wohl hinkriege? Häh? Kommandieren? Das hab ich noch nie gemacht, ob ich das wohl hinkrieg? あ？指揮？そんなのやった事ねーし、できるかな。
Einsatzbeginn	Ein Schmied, der Waffen fertigt, muss das Blutvergießen ertragen, das sie verursachen. 武器を打つ鍛冶師はな、そいつで流れる血まで背負わなきゃいけないんだ。
Beginn der Operation	Dieses Schwert kann den Wert eurer Existenz zusammen mit eurem Fleisch entzweischneiden. この剣でお前たちが生きる価値を、その肉体ごと切り裂いてやる。
Operator ausgewählt 1	Oh? Soll ich etwa selbst Hand anlegen? Oh? Muss ich etwa selbst Hand anlegen? へぇ？私にやれってか？
Operator ausgewählt 2	Das Schmieden ist der Pfeiler aller Erscheinungen. 鋳（ちゅう）とは柱（ちゅう）、すなわち鋳造は万象の支柱なり。
Einsatz 1	„Wie könnte man die Macht über Leben und Tod einfach so aus der Hand geben?“ 「生殺（せいさつ）の機、焉（いずく）んぞよく拱手（こうしゅ）し相（あい）譲らん？
Einsatz 2	Ach, bringen wir es einfach schnell hinter uns. Ach, bringen wir die Sache einfach schnell zu Ende. ふんっ、さっさと片付けるぞ。
Im Kampf 1	Wenn man den eigenen Schild mit dem eigenen Speer angreift, gibt es eine gewaltige Explosion! 子（し）の矛を以て、子の盾を陥（とお）さば如何（いかん）、そしたら全部ドカーンだ！
Im Kampf 2	In meinem Inneren sind es eintausendvierhundert Grad. In meinem Inneren, da sind es eintausendvierhundert Grad. 私の体の内部は、一千四百度にもなんだよ。
Im Kampf 3	„Erleuchtete Herrscher und heilige Kaiser, wer von ihnen vermochte es, auf das Militär zu verzichten?“ 「明王聖帝（めいおうせいてい）、誰（たれ）か能（よ）く兵を去（さ）らんや？」
Im Kampf 4	Warum sollte ich meine Zeit mit solch minderwertigen Schöpfungen wie euch verschwenden? Warum sollte ich meine Zeit an so minderwertige Geschöpfe wie euch verschwenden? なぜこの私がお前ら劣等品のために時間を浪費しなくてはならないんだ。
Schwierige Operation abgeschlossen	Nicht schlecht! In dir sehe ich einen Hoffnungsschimmer für euch. いいねぇ！オメーの中にわずかな希望が見えたぞ！
Einsatz mit 3 Sternen beendet	Diese Kleinigkeit reicht nicht mal für den hohlen Zahn. Dieses bisschen reicht ja nicht mal für den hohlen Zahn. こんなツマミじゃ小腹だって膨れねぇよ。
Einsatz mit weniger als 3 Sternen beendet	Hey, was ist da schiefgelaufen? In den Gussteilen darf es keine Lunker geben. Hey, wie ist das denn schiefgelaufen? In den Gussteilen darf es doch keine Lunker geben. おい、オメーやらかしたな？鋳造物に気泡が混じるのはやべーだろうがよ。
Einsatz gescheitert	Ob das gut geht ... Wenn ich mithelfe, wird die Gefahr für die Teammitglieder vielleicht noch größer als jetzt. Ob das wohl gut geht ... Wenn ich mit anpacken soll, wird die Gefahr für die Teammitglieder vielleicht sogar noch größer als jetzt. みっともねーなぁ……私が本気を出せば、お前たちに降りかかる危険は、今の比じゃないかもしれないぞ。
Einrichtung betreten	Kann ich mein Zimmer selbst dekorieren? Kann ich mein Zimmer ganz allein dekorieren? 部屋を自分で飾り付けてもいいか？
Antippen	Ach, nicht doch. Hey, lass das. えぇい、やめろって。
Vertrauensberührung	Nicht bewegen! Ich mache gerade einen Anhänger für dich, halt still! Nicht bewegen! Ich mache gerade einen Anhänger für dich, halt ein bisschen still! こら動くんじゃねぇ！飾り付けてやってんだ、じっとしてろ！
Titel	Arknights. アークナイツ。
Neujahrsgrüße	Da ist es, da ist es, da ist es! Endlich ist der Tag gekommen, an dem ich mein neues Meisterwerk präsentiere! Genau, das von vorhin, „Wuji Xuanzhan: Kaiju-Belagerung am Jüngsten Tag“. Das ist ein Spezialeffekt-Blockbuster, in den ich mein ganzes Herzblut gesteckt habe. Du schaust es dir nicht an? Heute haben doch alle frei, warum kommst du nicht? Da ist es, da ist es, da ist es! Endlich ist der Tag gekommen, an dem ich mein neues Meisterwerk präsentiere! Richtig, das von vorhin, „Wuji Xuanzhan: Kaiju-Belagerung am Jüngsten Tag“. Das ist ein Spezialeffekt-Blockbuster, in den ich mein ganzes Herzblut gesteckt habe. Du schaust es dir nicht an? Heute haben doch alle frei, warum kommst du denn nicht vorbei? 来た来た来た！待ちに待った我が新作お披露目の日だ！ああ、前に言ってた『無極戦記・世紀末怪獣包囲網』のことだよ。私が必死こいて作ったド迫力の超大作だぞ！あ？見ねぇのか？なんでだよ、今日はみんな休みだろー？
Begrüßung	Doktor, hast du schon gegessen? Doktor, hast du schon was gegessen? ドクター、飯は食ったか？
Geburtstag	Geburtstag, ich weiß. Ihr wisst, woher ihr kommt und wann ihr angekommen seid, und ihr feiert diesen Tag gerne. Hier, dieser Hammer ist für dich. Du kannst ihn nicht hochheben? Das ist auch gut so. Ich sehe die Leute lieber lebendig; wenn alles, was ich schmiede, nur Waffen wären, wäre es mir selbst zu schwer. Geburtstag, ich weiß schon. Ihr wisst, woher ihr kommt und wann ihr angekommen seid, und ihr feiert diesen Tag gerne. Hier, dieser Hammer ist für dich. Du kannst ihn nicht hochheben? Das ist auch gut so. Ich sehe die Leute lieber lebendig; wenn alles, was ich schmiede, nur Waffen wären, wäre es mir selbst auch zu schwer.	File:Nian CN 043.mp3	File:Nian zh CN 043.mp3	File:Nian fy CN 043.mp3
Jubiläumsfeier	Ach, das Essen war zwar nicht so toll, aber es war trotzdem ganz amüsant ... Ja, sie scheinen alle ihren Spaß gehabt zu haben, aber ich nicht. Wenn ich nur diese Leute auf Rhodes Island sehe, die mit ihren Schwertern und Speeren auf dem Rücken mit mir scharf essen und Mahjong spielen, finde ich es einfach schade. Warum starrst du mich so an? Geh ein Stück mit mir spazieren. Ach, das Essen war zwar nicht so berauschend, aber es war trotzdem ganz amüsant ... Ja, sie scheinen alle ihren Spaß gehabt zu haben, aber ich bin nicht zufrieden. Wenn ich nur diese Leute auf Rhodes Island sehe, die mit ihren Waffen auf dem Rücken mit mir Chilis essen und Mahjong spielen, finde ich es einfach schade. Warum glotzt du mich so an? Geh ein Stück mit mir raus. いやあ、メシはイマイチだけど、まぁ満足……でもないな。みんなは満足そうだったが、私はちっとも足りねぇや。オメーらロドスの連中が、武器を背負ったまま私と一緒に激辛料理やら麻雀卓やらを囲む様子を見てると、なんか名残惜しくなっちまってさ。おい、何でそこで私を睨むんだよ？暇なら散歩しよーぜ。	File:Nian CN 044.mp3	File:Nian zh CN 044.mp3	File:Nian fy CN 044.mp3

Statuswerte

Modul

Anwerbevertrag und Token

Archiv

Charakter-Zitate

Werdegang des Charakters

Geschichtensammlung „Ancient Forge“

SideStory „Who is Real“

Side Story „Invitation to Wine“

SideStory „Wo die Saat verweilt“

Outfit „Donner-Regisseur - Nian“

U-Expedition in Terra: Die Schnorrer-Herausforderung am Silvesterabend

Integrierte Strategien #6 „Sui's Garten der Kuriositäten“

SideStory „Where Vernal Winds Will Never Blow“

Charakterbezogenes

Auftritt im Spiel

Hintergrundinformationen

Klassische Literatur

Anmerkungen und externe Links