<span class="mw-page-title-main">年</span>

Humanoide Autor:Huanxiang Heitu^[1] Cuerpo de Sui
Información básica
Nombre en clave	Nian Nian ニェン
Apodos	Directora Nian, Hermana Nian, La Chica Picante
Género	Femenino
Color de cabello	Pelo plateado
Color de ojos	ojos violetas
Altura	165 cm
Cumpleaños	9 de septiembre
Raza	No revelado"Feranmut"
Profesión	Defensor
Especialidades	Combate armado, artesanía en metal, fundición, dirección cinematográfica (películas malas)
Puntos moe	Onee-sama、Lengua afilada、Charlatán、Teatrera、Glotona、Tatuaje、Mechas、Coleta alta、Media coleta、Top corto、Cuernos、Cola、Espadón、Escudo、Herrera、Orejas puntiagudas、Hot pants、Botines、ISBN 978-4-06-536932-6、hermana mayor、Hermana menor、Inmortalidad、Comer picante、Sichuanés、Chino clásico Sacando la lengua、Abrigo tipo capa(Elite 2) Qipao、Abanico、Tacones（Le Xiao Yao）
ID de Operador	NM01
Lugar de origen	Yan
Afiliación	Sui
Estado actual	Empleada en Rhodes Island
EP del personaje	《Jin Bolan》^[2] 《Plenitud de este momento》
Personas relacionadas
Hermano mayor:Chongyue、Wang、Ji、Yi Hermana mayor:canciones que、Jun、Jie、Shu Hermana:Dusk Hermano: Fang,Yu Miembros del clan, compañeros de comida:Kjera Actores en las malas películas que dirigió:Lava

Habilidades Muestra por defecto el nivel de habilidadNivel 7. Usa los botones de abajo para seleccionar diferentes niveles de habilidad.
Nivel 1Nivel 1Nivel 2Nivel 2Nivel 3Nivel 3Nivel 4Nivel 4Nivel 5Nivel 5Nivel 6Nivel 6Nivel 7Nivel 7Maestría 1Maestría 1Especialización 2Especialización 2Especialización 3Especialización 3
Estaño Ardiente Recuperación automática Activación manual Duración 20212223242526272830segundos Inicial 10 Coste 30 Sui+25%+30%+35%+40%+45%+50%+55%+60%+65%+70%, ATQ+10%+10%+10%+20%+20%+20%+30%+35%+40%+45%, los ataques normales infligende artesdañe Maestría 1 8 7 4 Especialización 2 12 10 4 Especialización 3 15 6 6 Sello de Cobre Recuperación automática Activación manual Duración 30303031313132333435segundos Inicial 25262728293031323335 Coste 50 Deja de atacar; Defensa+60%+65%+70%+80%+85%+90%+100%+110%+120%+130%, el Bloqueo+1, cada vez que es atacada, inflige al objetivo una cantidad equivalente al ATK de Nian+50%+50%+50%+60%+60%+60%+70%+70%+80%+90%de daño de artes y hace que pierda sus habilidades especiales3333333445segundos Maestría 1 8 5 4 Especialización 2 12 4 7 Especialización 3 15 6 7 Defensa de Hierro Recuperación automática Activación manual Duración 40404040404040414245segundos Inicial 40424448505256606470 Coste 85 Sui+55%+55%+60%+65%+70%+75%+80%+90%+100%+120%; la Defensa de otros aliados cercanos+30%+30%+30%+40%+40%+40%+50%+60%+70%+80%, el Bloqueo+1, y obtieneresistido^[4] El alcance de la habilidad es: Maestría 1 8 5 4 Especialización 2 12 4 9 Especialización 3 15 6 6
Materiales necesarios
Nivel de habilidad 1→2: 5 Nivel de habilidad 2→3: 5 6 4 Nivel de habilidad 3→4: 8 5
	Materiales de ascenso: 30.000 5 12 5
Nivel de habilidad 4→5: 8 4 4 Nivel de habilidad 5→6: 8 5 Nivel de habilidad 6→7: 8 5 3
	Materiales de ascenso: 18w 4 4 7
Logística
	Identificación de Metales Raros (Inicial) Al estar asignada al Taller para procesarMateriales de Élite, la probabilidad de obtener subproductos aumenta unal 100%
	Desenfrenado (Inicial) Al estar asignada al Taller para procesarMateriales de Élite, todas las recetas correspondientes+2Consumo de moral

Contrato de reclutamiento		Una misteriosa visitante de las lejanas tierras de Yan, Nian, está dispuesta a ofrecerte un poco de ayuda. Siempre se encuentra en el centro del torbellino de diversas actividades de entretenimiento.
Ficha		Se usa para mejorar el potencial de Nian. Una daga de diseño rústico. Se dice que si se utiliza para actos como el asesinato, el filo de la daga desaparecerá.

Archivos de personal
Archivo básico
【Nombre en clave】 Nian 【Género】 Femenino 【Experiencia en combate】 No revelada 【Lugar de origen】 Yan 【Cumpleaños】 9 de septiembre 【Raza】 No revelada 【Estatura】 165 cm 【Estado de infección de Oripatía】 No revelado
Prueba de examen físico integral
【Fuerza física】 Estándar 【Movilidad en el campo de batalla】 Estándar [Resistencia física] Estándar 【Planificación táctica】 Estándar 【Habilidades de combate】 Excelente 【Adaptabilidad a las Artes de Originium】 Deficiente
Currículum objetivo
Nian, una vagabunda experta en diversos procesos metalúrgicos, posee conocimientos de metalurgia inusualmente profundos para su condición. Actualmente reside en Rhodes Island como visitante y ocasionalmente asesora en proyectos de procesamiento de metales de Rhodes Island. Afirma ser experta en entretenimiento audiovisual y suele ofrecer productos audiovisuales que, por lo general, no son del agrado de los operadores de Rhodes Island.
Análisis de diagnóstico clínico
Nian insistió en entrar a Rhodes Island como visitante y se negó a someterse a exámenes médicos. Tras una serie de concursos de bebida, juegos de dados, lucha libre y otras competiciones, el asunto de la recopilación de datos fisiológicos acabó quedando en nada. "¡Qué lástima que Gavial perdiera al final en la escalada! Estuvimos a punto de obligarla a hacerse el examen médico. No esperaba que Gavial pudiera contribuir realmente al Departamento Médico. ¡Ánimo, Gavial! ¡El año que viene lo lograrás!" — Hibiscus, operadora médica
Archivo de datos I
La mayoría de los operadores ya no recuerdan exactamente cuándo llegó Nian a Rhodes Island. Sorprendentemente, la Dra. Kal'tsit no expulsó a la visitante como de costumbre. Tras soltar un "que haga lo que quiera", la Dra. Kal'tsit se dirigió apresuradamente al quirófano. Amiya y Nian mantienen una relación de amistad cordial, aunque la mayoría de las veces apenas coinciden. Esto puede deberse a que Amiya siempre está trabajando, mientras que Nian siempre está descansando, o de vacaciones, o incluso... sin hacer nada en todo el día. Dado que Nian no es empleada de Rhodes Island, a los operadores no les resulta fácil juzgar su comportamiento. Afortunadamente, Nian no tiene el hábito de interferir en el trabajo de los demás y la mayor parte del tiempo se divierte por su cuenta, lo que hace que muchos operadores hagan la vista gorda con ella. "¿'No tiene el hábito de interferir en el trabajo de los demás'? ¡Está convenciendo a la gente para jugar al mahjong durante las horas de trabajo! ¿Nadie va a detenerla? ——Yato, operadora de Rhodes Island"
Archivo de datos II
Aunque su actitud no sea la mejor, Nian sigue siendo una persona de buen corazón; frente a los operadores de ingeniería, incluso se la podría describir como entusiasta. Nian se involucra profundamente en las discusiones con los operadores de ingeniería sobre las similitudes y diferencias de diversos materiales, y participa en el diseño y experimentación de nuevas aleaciones. Cuando se trata de problemas estructurales, incluso se queda despierta varias noches seguidas junto a ellos. Al menos, para los operadores de ingeniería, Nian es totalmente ajena a la palabra "holgazana". Al observar a Nian debatiendo intensamente sobre planos con los diseñadores de armas, el autor especula que quizás Nian simplemente está más acostumbrada a dedicar su tiempo a sus intereses personales en lugar del trabajo diario ordinario. Sin embargo, cuando se le recomendó el puesto de operadora de ingeniería en Rhodes Island, ella se negó. Cabe señalar que Nian trata a los profesionales de la industria del procesamiento de metales con mucha más amabilidad que a los demás; por lo general, solo los candidatos a actores para sus llamadas "películas independientes" pueden disfrutar de tal trato. ¿A qué se deberá esto?
Archivo de datos III
Con el permiso de la Dra. Kal'tsit, Nian ha participado en algunas operaciones como miembro del escuadrón; aunque su objetivo es simplemente "aliviar el aburrimiento de la vida cotidiana", la ayuda que brinda a sus compañeros no tiene nada de lúdico. Nadie vería el estilo de combate de Nian como un juego. En el campo de batalla, es una guerrera formidable. Como operadora Defensora, Nian no viste armadura, pero nadie la ha visto herida jamás. Al respecto, Nian explica que el mérito es del equipo que lleva consigo. Ya sea un escudo pesado o una espada de forma extraña, Nian puede manejarlos con total soltura. Nian incluso puede dispersar su escudo por todo el campo de batalla, utilizando técnicas que aún no pueden explicarse hoy en día para bloquear todo tipo de impactos para sus compañeros. Aunque todos los operadores Caster coinciden en que Nian no tiene absolutamente nada que ver con las Artes de Originium, esto no tiene importancia para sus compañeros de equipo. Mientras funcione, a los operadores que no son de logística no les importa el principio detrás de ello. Así es, incluso si Nian parte a un Cangrejo de Roca con un espadón, a nadie le importa. Probablemente. En circunstancias normales, los operadores de ingeniería no recomiendan realizar análisis o ingeniería inversa en el equipo que Nian trae consigo. "Es inútil, no podemos fabricarlo de todos modos. Dejen que juegue con eso ella sola." Al escuchar estas palabras, Nian afirmó sentirse un poco desanimada. Por supuesto, los operarios de ingeniería no mencionaron ni una palabra sobre el hecho de que los talleres del tres al seis de Rhodes Island funcionaron continuamente durante tres meses, generando una gran cantidad de desechos experimentales. Supongo que eso también es una forma de motivación.
Archivo de datos IV
【Registro de autorización】 Ya no podemos seguir esperando. No hay otra razón: estás sentado sobre una tetera, el agua está hirviendo ahora, ¿intentarías esperar un poco más? Solo tengo once hermanos y hermanas. Tampoco he venido a buscar ayuda; en esta situación, ¿quién podría ayudarnos? Piénsalo, cada vez que uno muere, las cosas correspondientes desaparecen de aquí. Si yo muero, todo lo que soy desaparecerá de este lugar. Si se dice que las personas tejen mundos en sus sueños, entonces este hermoso sueño está a punto de estallar como una burbuja de jabón. Ya lo dije, no he venido a buscar ayuda. Solo quiero invitar a otros a ser testigos de esto. Ser testigo es demostrar que algo existió alguna vez. No permitan que todo lo que son desaparezca en el silencio. Ah, puedes hablar con Kal'tsit para que lo anote. Sé que está muy ocupada, pero debería echarle un vistazo.
Registro de ascenso
"Hay una bestia como la tiza, con el vientre como un gran caldero. Su número es nueve, sus cuernos son como el cobre rojo. Con el tiempo su color cambia, asemejándose al aura del sol. …… Se dice: El cielo tiene un gran horno, la tierra engendra los cinco metales. Los humanos tienen diez clases, las bestias también cien tipos. …… Conspirando por cien generaciones, destruido en una mañana. La nación se corroe, los recipientes se oxidan, como un sueño, como un rayo, una sombra sin rastro. Muchas partes ya están borrosas, imposibles de leer.


Colección de historias "Ancient Forge" conLavaPlanearon juntos el guion de una película mediocre, "Ancient Forge", que narra la historia de Nian como un gran monstruo que invade Lungmen. En el guion se incluyeron a muchos personajes influyentes de Lungmen, por lo que no tiene viabilidad de filmación. A primera vista, todo parece ficción, pero la verdadera identidad de Nian no parece ser tan simple... Finalmente, Nian incluso planeó rodar una secuela, incluyendo a su hermana Dusk en el guion como la mente maestra tras bambalinas. SideStory "Who is Real" Nian, junto con la ya operadora oficialLava the PurgatoryyKroos the Keen Glintfueron a buscar a su hermana menor, Dusk, encontrándose conMr. Nothingen el camino y viajando con ella. Durante este tiempo, Nian le entregó a Lava un antiguo objeto de fundición hecho por ella misma como amuleto, y les dio varios petardos especiales "Er-ti-jiao". Llegaron al Pueblo de Poshan, situado dentro de una pintura creada por Dusk, encontraron su verdadero cuerpo y libraron una batalla trascendental, venciendo finalmente a Dusk gracias a un petardo gigante. Se reveló que Dusk teme que el resurgimiento de "Sui" cause la desaparición de "Dusk". Después, Nian, Dusk y los demás se dirigieron a Shangshu. SideStory 「Invitation to Wine」 Nian y Dusk llegaron a Shangshu para buscar a su hermana mayor, Ling, la tercera entre los Sui. Junto con Dusk y Ling, se enfrentaron a la "Manifestación de Sui" de tres personas creada por el segundo hermano, Wang, y finalmente rompieron la situación bajo el liderazgo de Ling. Tras calmarse el incidente de las Copas de Vino Negro, Nian fue contactada por el Gran Preceptor, quien le pidió que, con la ayuda del Ministerio de Obras de Yan, construyera el enorme complejo de mecanismos de las "Doce Torres y Cinco Ciudades", con "tres mil mecanismos y un millón de figuras de soldados", para reemplazar al anciano Tianshi que custodiaba el norte. SideStory "Here A People Sows" Fue a la Ciudad de Dahuang con Dusk para ver a Shu, la sexta entre los hermanos, y colaboró con Dusk, Shu y el Ministerio de Obras de Yan en la construcción de las "Doce Torres y Cinco Ciudades" y un sustituto para el cuerpo real de la bestia Sui. Después de que Ji, el séptimo, llegara a la Ciudad de Dahuang, Nian colaboró con Dusk para luchar contra Ji y Wang, y finalmente ambas partes se detuvieron. Atuendo "Directora de Éxito - Nian" Analizó innumerables películas clásicas, preparándose para usar la inspiración absorbida en su superproducción "Wuji Xuanzhan: El asedio del fin del mundo del monstruo gigante". No solo diseñó más de cien apariencias para el monstruo del apocalipsis, sino que también está filmando una película policial protagonizada por Chongyue, y además planea rodar para Jessica una película que rompa con su imagen personal, titulada "Asumiendo el cargo en Davetown". U explora Terra: El desafío de colarse en la cena de Nochevieja Nian y el Doctor invitaron a los demás hermanos a cenar en la misma sala privada para la cena de Nochevieja. Todos los hermanos aceptaron la invitación excepto Dusk. Sin embargo, el terminal de Nian cayó accidentalmente en la olla caliente mientras realizaba el desafío de colarse en la cena.~~Desastre natural humanoide~~Streamer UJusto cuando llegó al reservado, Nian tomó prestado el terminal de Streamer U. Resultó que Chongyue estaba atrapado en el tráfico por una avalancha, Ling calculó mal el horario del barquero y perdió el barco, y Shu estaba ocupada con una repentina plaga de roedores en sus campos, por lo que ninguno pudo asistir. Solo Dusk, que originalmente había rechazado la invitación, acudió a la cena de Nochevieja. Estrategias Integradas #6 "Crónicas del Jardín de Sui" Crónicas de Visitas al Jardín #2: Chucherías PART01 Nian se encontró con una herrera que estaba probando un pico fabricado con un nuevo método que se le había ocurrido. Nian sacó una cabeza de pico forjada con su propia técnica para que la herrera la probara, y superó instantáneamente al pico de la herrera. La herrera se enfadó por ello y se disponía a irse tras devolverle el pico a Nian. Nian la agasajó con buena comida y bebida antes de convencerla de que aceptara el pico. PART02 Cuando el proyecto de los Cien Fogones de la Capital se trasladó a las ciudades móviles, el Ministerio de Obras buscó por todos los medios obtener de Nian la tecnología de los materiales para la construcción de dichas ciudades. Nian aprendió a jugar al mahjong de un joven Portavelas.se coló en su casa mientras él jugaba al mahjong, así que el Gran Tutor de aquel entonces se llevó a ese Portavelas y al Ministro de Obras de la época a jugar al mahjong con Nian, jugando hasta que ella quedó satisfecha, tal como pidió. En la mesa, el Ministro no paraba de pasarle fichas a Nian, el Gran Tutor permanecía impasible como una montaña, mientras que Nian, sin importar lo buena que fuera su mano, mantenía una actitud despreocupada y no dejaba de quejarse de lo aburrido que era todo. Finalmente, el Portavelas no pudo contener su genio y ganó la partida, lo cual encajó perfectamente con el carácter de Nian. Ella le lanzó al Portavelas las fichas de mahjong, fabricadas con los materiales que el Ministerio de Obras necesitaba. PART03 Tras consultarlo con su segunda hermana, su cuarta hermana y su hermano mayor, Nian aceptó de la dinastía actualGran Preceptorel encargo de participar en la construcción de las "Doce Torres y Cinco Ciudades", es decir, durante el SideStory "Where Vernal Winds Will Never Blow". Sin embargo, para evitar que sus creaciones desaparecieran junto con el agente de Sui, Nian solo pudo entregar muestras y modelos fabricados con su técnica al Ministerio de Obras para su estudio, dejando que el Ministerio completara la construcción. Esta vez, Nian no puso demasiadas dificultades al Ministerio y entregó de buen grado las muestras de materiales necesarias para la obra cuando se le solicitaron. No obstante, el empeño de Nian en construir las Doce Torres y Cinco Ciudades con forma de bestias colosales dejó al Ministerio sin palabras. SideStory "Sui's Wrath" Cuando el enfrentamiento entre el segundo hermano, Wang, y la bestia Sui llegó a un momento crítico, Nian, Dusk y Shu llegaron a la entrada del Mausoleo de Sui pilotando el "Coloso Xuanji" creado por Nian para unirse al asedio contra las sombras.

Lista de líneas
Escenario	Diálogo	Voz en japonés	Voces en chino (mandarín)	Voces en chino (dialecto)
Asignar como asistente	Ah, qué aburrimiento, quiero ir de compras... no importa, ¡voy a salir! ... ¿Eh? ¿Por qué aún no te has cambiado los zapatos? Por supuesto que vienes conmigo, ¿qué si no? Ah, qué aburrimiento, quiero ir de compras... ¡no se puede!, ¡voy a salir! ... ¿Eh? ¿Por qué todavía no te has cambiado los zapatos? Por supuesto que tienes que venir conmigo, ¿qué si no? あー、暇だ。街ブラもいいな……よし決めた、出かけんぞ！……おい、さっさと靴を履き替えんだよ。もちろん私と一緒に行くんだ、それ以外にあるか。
Conversación 1	Pareces muy aburrido... toma, te doy este juguete. ¿Trabajando? ¿Acaso trabajar no es aburrido? Tienes que vigilarlo de cerca, este pequeño muñeco desaparecerá si te descuidas. Pareces muy aburrido... toma, un juguete para que juegues. ¿Trabajando? ¿Acaso trabajar no es aburrido? Tienes que vigilarlo bien, este pequeño muñeco se te va a perder si no te fijas. つまんなそうな顔しやがって……やるよ、オモチャだ。仕事中？仕事はつまんねーもんだろうが。気をつけろよ、ぼやっとしてたら、この小さな人形があっという間に消えてなくなるからな。
Conversación 2	Ay, qué hambre, cocinar un plato es más difícil que forjar un caldero... Tengo un hermano que es muy bueno en esto, en cada reunión, cocina lo que quieras comer, ¡eso sí es un chef! Lo que cocina el comedor de Rhodes Island es una porquería. Ay, qué hambre, cocinar un plato es más difícil que forjar un caldero... Tengo un hermano que es muy bueno en estas cosas, en cada reunión, cocina lo que te dé la gana, ¡eso sí es un chef! Lo que cocina el comedor de Rhodes Island es una porquería. あーあ、腹減ったな。とは言え鍋を打つは易し割烹するは難しってな……うちの弟の中に一人料理上手がいてな、家族みんな集まった時に、なんか食いたいって言やすぐに作ってみせんだよ。あれこそ料理人ってやつだよな！それに比べりゃ、ロドスの料理はなんともまー味気ねーこと。
Conversación 3	Lungmen es un buen lugar, pero el sabor es demasiado suave, no pica nada, ¡así no se puede! Te lo digo yo, el picante es una actitud ante la vida; cuando ese ligero picor y el intenso impulso estallan en tu lengua, sientes: «Ah, mi vida sí que tiene sabor». Lungmen es un buen lugar, pero el sabor es demasiado suave, no pica ni un poquito, ¡así cómo se va a comer! Te lo digo yo, el picante es una actitud ante la vida; cuando ese ligero picor y el intenso impulso estallan en la lengua, sientes: «Ah, mi vida sí que tiene sabor». 龍門も悪くないんだけどさ、なんつっても飯の味付けが物足りないんだよな。全ッ然辛味が足んねーのなんのって、ありえないよな！いいか、辛味ってのは生き方なんだ。丁度良い痛みと強烈な衝撃が舌の上で爆発すりゃ、オメーだって「人生とはこれほど滋味豊かなものだったのか！」って思うはずだ。
Charla tras el ascenso 1	En lo que soy buena era originalmente una técnica muy cotidiana, pero me dejo influenciar demasiado por la situación actual, y ahora estoy realmente envuelta en las llamas de la guerra. Me he acostumbrado a la sensación de tener armas en las manos, y a veces, cuando las tengo vacías, me siento un poco incómoda, es un problema. En lo que soy buena era originalmente una técnica muy cotidiana, pero me dejo influenciar demasiado por la situación actual, y ahora estoy realmente envuelta en las llamas de la guerra. Me he acostumbrado a la sensación de tener armas en las manos, y a veces, cuando las tengo vacías, me siento un poco incómoda, qué fastidio. 私の生業はな、元は生活に根付いた技術の一つだったんだ。でも私は俗世の影響を受けやすいってことで、今となっちゃ戦火に身を焦がす羽目になってんだ。武器を手に持つ感覚にも慣れちまった、というか持ってないとなーんかしっくりこないしな、難しーもんだな。
Charla tras el ascenso 2	La razón por la que los rituales perduran no es por el significado que tienen en sí mismos, sino por el significado que aportan a los demás. Que la función tenga éxito y que las esperanzas se vean recompensadas, ese es el tipo de historia que me gusta, ¿por qué no disfrutarlo? La razón por la que los rituales perduran no es por el significado que tengan en sí mismos, sino por el significado que le aportan a los demás. Una actuación con frutos, una esperanza con recompensa, es el tipo de historia que me gusta, ¿por qué no hacerlo? 儀式が受け継がれてく理由は、儀式自体に何か意味があるからじゃなくて、それが人に与える意味の中にあんだよ。演出には実りがあって、願いも満たされる。しかも、私好みのストーリーになってると来たもんだ。喜んで参加するに決まってんだろ。
Charla tras aumentar la confianza 1	Las personas que no se adaptan a la realidad son eliminadas por ella, ¿no es eso de sentido común? Pero entre mis hermanos, todavía hay algunos que se niegan a bajar de su pedestal. Vivir de forma tan aburrida hace que el paso del tiempo se convierta en una tortura. Los que no se adaptan a la realidad van a ser eliminados por ella, ¿no es eso de sentido común? Pero entre mis hermanos, todavía hay unos cuantos que no quieren bajarse de su pedestal. Vivir de forma tan aburrida hace que los años se vuelvan una tortura, ¿sabes? 現実に馴染めないやつは、そのうちその現実に淘汰される。そんなの誰でも分かる常識だろ？なのにうちの兄弟姉妹に、まだ見栄を張ってるやつが何人もいる。そんなつまんない生き方をしてりゃ、歳月が苦になってくだけだってのにな。
Charla tras aumentar la confianza 2	Después de tantos años, mis sueños se han vuelto muy borrosos. Suspiro, hay cosas más importantes que hacer que soñar, tal vez eso sea estar vivo. Vivir es difícil, pero me encanta ver cómo los demás se esfuerzan por seguir adelante. Tú, ¿quieres intentar ser mi yunque? Después de tantos años, mis sueños se han vuelto borrosos. Suspiro, hay cosas más importantes que hacer que soñar, tal vez eso sea estar vivo. Seguir vivo es difícil, pero me encanta ver cómo los demás se esfuerzan por salir adelante. ¿Quieres probar a ser mi yunque? こんだけ長く生きてりゃ、夢も朧になるってもんだ。はぁ、夢を見るよりもやるべきことがあって、だから「生きてる」って実感できるのかもな。生きるのは大変だけど、人が必死に生き抜く様はたまらなく好きなのさ。さーて、オメーに私の金床になる度胸はあるかな。
Charla tras aumentar la confianza 3	La metalurgia es un oficio mundano, pero también fue el origen de la vida en el pasado. Aunque todo lo demás se desvanezca, la conservaré perfectamente; esa fue mi elección. Tú también has tomado decisiones importantes, ¿verdad? Mira hasta el final. Solo cuando llegas al final, todo está completo. La metalurgia es un oficio mundano, pero también fue el origen de la vida en el pasado. Aunque todo lo demás se borre, la voy a mantener bien cuidadita; esa fue mi elección. Tú también has tomado decisiones importantes, ¿a que sí? Mira hasta el final. Solo cuando llegas al final, todo está completo. 鍛冶はありふれた工芸に過ぎねぇけど、昔の暮らしの起源の一つでもあるんだ。他のものが全部消えちまっても、鍛冶だけはしっかり世に残してみせる。これはずーっと昔に選んだ道だ。オメェだって大事な選択はしたことあるだろ？その結果は絶対に見届けろよ。見届けてやっと円満ってもんさ。
Inactivo	¿Cómo es que te has vuelto a dormir? Levántate, levántate, acompáñame a comprar unas cosas, ¡rápido, rápido! ¿Cómo es que te has dormido otra vez? Arriba, arriba, acompáñame a comprar algo, ¡muévete, muévete! また寝ちまったのかよ。もう起きろって、一緒に買い物いくぞ。ほらはやく！
Reporte de Operador	¿Hay alguien? Los empleados de su empresa me dijeron que las condiciones de vida aquí son muy buenas, alojamiento y comida gratis, y todo tipo de entretenimiento... ¿Prohibido el paso a personal ajeno? Vamos, no seas así, dame una oportunidad. ¿Hay alguien por aquí? Los empleados de su empresa me dijeron que aquí se vive de maravilla, comida y cama gratis, y un montón de formas de divertirse... ¿Que no puede entrar cualquiera? Ay, no te pongas así, dame un poco de bola. 誰かー？御社のスタッフから、ここで良い暮らしができるって聞いたんだけどさ。寝食はタダ、遊びも充実してるって……ん、関係者以外立ち入り禁止？そんなこと言うなよ、少しは私の顔を立ててくれよ。
Ver registros de combate	¿Eh? Estas cosas no me sirven de nada. Las técnicas y demás solo son útiles para quienes las valoran. ¿Eh? Estas cosas no me ayudan ni un poquito. Los trucos y esas cosas solo sirven para el que les da importancia. あぁ？こんなの私にゃ何の役にも立たねーよ。技術はそれを重んじるヤツが使うからこそ活きるんだよ。
Ascenso de élite 1	¿Un ascenso? Déjame pensar... Ah, sí, parece que algo así ya pasó antes. Está muy bien, ¡gracias! ¿Ascenso? Déjame ver... Ah, sí, parece que ya hubo algo de eso antes. No está mal, ¡gracias! 昇進？考えてみりゃ……そうだ、昔も同じようなことがあったな。まぁいいんじゃない、感謝しといてやるよ！
Ascenso de Élite 2	Las personas, al igual que los objetos, se distinguen por su calidad. Eres alguien interesante, o mejor dicho... ¿es que siempre fuiste diferente? Pareces alguien para quien valdría la pena forjar un arma. Ay, pero como no sabes pelear, forjarte una espada sería un desperdicio. Las personas son como los objetos, tienen sus calidades. Tienes tu gracia, o mejor dicho... ¿es que ya eras distinto de por sí? Siento que vale la pena forjarte un arma. Ay, pero como no puedes pelear, forjar una espada para ti es un desperdicio total. 人には器具と同じように格付けってもんがあんだよ。オメーはそん中でも面白い、というか……ちょっと異質ってとこかな？オメーになら兵器を鋳造してやる価値はあるかもしんねぇけど、剣を打ったところで、戦えないなら宝の持ち腐れってやつだな。
Asignada al equipo	Los asuntos de guerra son algo de lo que no se puede escapar en ninguna época, ¿verdad? Los conflictos armados son algo de lo que no te libras en ninguna época, ¿eh? 「干戈（かんか）の交わり」ってやつは、どの時代になっても避けらんねぇもんだな。
Designación de líder	¿Ah? ¿Comandar? Nunca lo he hecho, ¿crees que podré? ¿Eh? ¿Dirigir? No lo he hecho nunca, ¿me saldrá bien? あ？指揮？そんなのやった事ねーし、できるかな。
Despliegue de la operación	Los artesanos que forjan armas deben cargar con la sangre que estas derraman. 武器を打つ鍛冶師はな、そいつで流れる血まで背負わなきゃいけないんだ。
Inicio de la operación	Esta espada puede rebanar el valor de su existencia junto con su carne. この剣でお前たちが生きる価値を、その肉体ごと切り裂いてやる。
Operador seleccionado 1	¿Oh? ¿Tengo que encargarme yo misma? ¿Ah? ¿Tengo que hacerlo yo en persona? へぇ？私にやれってか？
Seleccionar operador 2	La forja es el pilar de todas las formas. 鋳（ちゅう）とは柱（ちゅう）、すなわち鋳造は万象の支柱なり。
Despliegue 1	"¿Cómo podría entregarse tan fácilmente el poder sobre la vida y la muerte?" 「生殺（せいさつ）の機、焉（いずく）んぞよく拱手（こうしゅ）し相（あい）譲らん？
Despliegue 2	Ay, acabemos con esto de una vez. Ay, vamos a terminar con esto rápido. ふんっ、さっさと片付けるぞ。
En combate 1	¡Atacar tu propio escudo con tu propia lanza provocará una gran explosión! 子（し）の矛を以て、子の盾を陥（とお）さば如何（いかん）、そしたら全部ドカーンだ！
En batalla 2	El interior de mi cuerpo está a mil cuatrocientos grados. El interior de mi cuerpo, pues está a mil cuatrocientos grados, ¿eh? 私の体の内部は、一千四百度にもなんだよ。
En batalla 3	"Reyes sabios y emperadores santos, ¿quién podría prescindir de las armas?" 「明王聖帝（めいおうせいてい）、誰（たれ）か能（よ）く兵を去（さ）らんや？」
En batalla 4	¿Por qué debería perder el tiempo con creaciones inferiores como ustedes? ¿Por qué rayos tengo que perder el tiempo con creaciones tan inferiores como ustedes? なぜこの私がお前ら劣等品のために時間を浪費しなくてはならないんだ。
Operación de alta dificultad completada	¡Nada mal! En ti, veo un rayo de esperanza para todos ustedes. いいねぇ！オメーの中にわずかな希望が見えたぞ！
Operación finalizada con 3 estrellas	Este aperitivo no es suficiente ni para llenar el hueco de un diente. Esta miseria de aperitivo no alcanza ni para llenar el hueco de un diente. こんなツマミじゃ小腹だって膨れねぇよ。
Operación finalizada con menos de 3 estrellas	Oye, ¿qué salió mal? No puede haber burbujas de aire en la fundición. Oye, ¿pero qué ha pasao? No puede haber burbujas de aire en la fundición, ¿eh? おい、オメーやらかしたな？鋳造物に気泡が混じるのはやべーだろうがよ。
Operación fallida	No sé si sea buena idea... Si intervengo, el peligro al que se enfrentarán los miembros del equipo podría ser incluso mayor que ahora. No sé yo si esto va a salir bien... Si me hacéis intervenir, el peligro para los miembros del equipo igual es hasta más grande que el de ahora. みっともねーなぁ……私が本気を出せば、お前たちに降りかかる危険は、今の比じゃないかもしれないぞ。
Asignación a la instalación	¿Puedo decorar mi dormitorio yo mismo? ¿Puedo decorar el dormitorio por mi cuenta? 部屋を自分で飾り付けてもいいか？
Tocar	Ay, no quiero. Eh, no lo toques. えぇい、やめろって。
Tocar (Confianza)	¡No te muevas! Te estoy haciendo un colgante, ¡quédate quieto! ¡No te muevas! Te estoy haciendo un colgante, ¡quédate quieto! こら動くんじゃねぇ！飾り付けてやってんだ、じっとしてろ！
Título	Arknights. アークナイツ。
Felicitación de Año Nuevo	¡Ya está aquí, ya está aquí! ¡Por fin ha llegado el día de lanzar mi nueva gran producción! Sí, esa misma, "Guerra Mística Infinita: El Asedio del Juicio Final de los Monstruos Gigantes", una superproducción de efectos especiales en la que puse mi alma y corazón. ¿No la vas a ver? Hoy todo el mundo está de vacaciones, ¿por qué no vienes? ¡Ya llegó, ya llegó! ¡Por fin llegó el día de estrenar mi nueva obra maestra! Exacto, esa de "Guerra Mística Infinita: El Asedio del Juicio Final de los Monstruos Gigantes", me costó sangre, sudor y lágrimas hacer esa peli de efectos especiales. ¿No la ves? Si hoy todos están de descanso, ¿por qué no vienes, pues? 来た来た来た！待ちに待った我が新作お披露目の日だ！ああ、前に言ってた『無極戦記・世紀末怪獣包囲網』のことだよ。私が必死こいて作ったド迫力の超大作だぞ！あ？見ねぇのか？なんでだよ、今日はみんな休みだろー？
Saludo	Doctor, ¿ya comiste? Doctor, ¿ya comiste o qué? ドクター、飯は食ったか？
Cumpleaños	Es tu cumpleaños, lo sé. Ustedes saben de dónde vienen y cuándo llegaron, y les gusta celebrar este día. Toma, te regalo este martillo. ¿No puedes levantarlo? Es normal que no puedas. Me gusta ver a la gente vivir; si todo lo que forjara fueran armas, hasta a mí me parecerían pesadas. Es tu cumple, ya lo sé. Saben de dónde vienen y cuándo llegaron, y les encanta festejar este día. Ten, te doy este martillo. ¿No lo aguantas? Pues claro que no. Me gusta ver a la peña vivir; si solo forjara armas, a mí también me pesarían un huevo.	File:Nian CN 043.mp3	File:Nian zh CN 043.mp3	File:Nian fy CN 043.mp3
Celebración de aniversario	Ay, aunque la comida no estaba muy buena, nos lo pasamos bien... Sí, parece que todos se divirtieron, pero yo no puedo. Solo de ver a esta gente de Rhodes Island cargando espadas y lanzas, comiendo picante y jugando al mahjong conmigo, siento que es una lástima. ¿Por qué te quedas ahí mirándome? Acompáñame a dar un paseo. Ay, la comida no valía nada, pero estuvo bien... Sí, parece que todos se lo pasaron en grande, pero yo no estoy a gusto. Solo de ver a los de Rhodes Island con sus armas a cuestas, comiendo chile y jugando al mahjong conmigo, me da pena. ¿Qué haces ahí parado mirándome? Anda, ven a dar una vuelta conmigo. いやあ、メシはイマイチだけど、まぁ満足……でもないな。みんなは満足そうだったが、私はちっとも足りねぇや。オメーらロドスの連中が、武器を背負ったまま私と一緒に激辛料理やら麻雀卓やらを囲む様子を見てると、なんか名残惜しくなっちまってさ。おい、何でそこで私を睨むんだよ？暇なら散歩しよーぜ。	File:Nian CN 044.mp3	File:Nian zh CN 044.mp3	File:Nian fy CN 044.mp3

Parámetros

Módulo

Contrato de reclutamiento y ficha

Archivos

Líneas del personaje

Historia del personaje

Colección de historias "Ancient Forge"

SideStory "Who is Real"

SideStory 「Invitation to Wine」

SideStory "Here A People Sows"

Atuendo "Directora de Éxito - Nian"

U explora Terra: El desafío de colarse en la cena de Nochevieja

Estrategias Integradas #6 "Crónicas del Jardín de Sui"

SideStory "Sui's Wrath"

Relacionado con el personaje

Desempeño en el juego

Detalles de diseño

Literatura antigua

Notas y enlaces externos