Umamusume: Pretty Derby(Традиционный китайский)
우마무스메 프리티 더비 (корейский)
Девочки-пони: Прекрасное Дерби
《Девочки-пони: Славное дерби[4]» (яп.ウマ娘 プリティーダービー; Английский:Umamusume: Pretty Derby[5]) — это мультимедийный проект, возглавляемыйCygamesмобильной игрой, созданной .
Описание оригинала
-
-
-
Ключевой арт (версия 2021 года) -
Иллюстрация в честь запуска японского сервера -
Ключевой арт (версия 2022 года) -
Ключевой арт (версия 2022 года, Неделя Голд Шип) -
Ключевой арт (версия 2023 года) -
Ключевое визуальное изображение 2024 года -
Ключевое визуальное изображение 2025 года -
Ключевое визуальное изображение 2026 года -
-
Обычная иконка приложения -
Логотип японского сервера -
Логотип сервера на традиционном китайском языке -
Логотип сервера на упрощенном китайском языке -
Логотип корейского сервера -
Логотип английского сервера
Ума-мусуме — они рождены для бега.
Они носят имена из другого мира, имена с полными бурных событий жизнями или славной историей...
Они бегут, унаследовав эти души,
ведь такова их судьба.
Для ума-мусуме этого мира
исход будущих состязаний ещё не определён!
В их глазах лишь финишная черта впереди,
и они никогда не прекратят свой бег...
Мультимедийный проект, возглавляемый мобильной игрой.
Жанр игры — симулятор воспитания, в котором игроки обучают антропоморфных персонажей-скаковых лошадей, известных как «девочки-кони» (Umamusume), с целью победы в гонках под названием «Twinkle Series».
Изначально релиз был запланирован на зиму 2018 года, но неоднократно откладывался. В итоге игра вышла на iOS/Android 24 февраля 2021 года. Версия для Windows стала доступна 10 марта 2021 года. 29 марта 2021 года во время официальной трансляции было объявлено о выпуске корейской версии (Южная Корея) и версии на упрощенном китайском языке (материковый Китай), а 15 февраля 2022 года — о выходе версии на традиционном китайском языке. 4 августа 2023 года официально открылась предварительная регистрация на сервер с упрощенным китайским языком, а 28 августа в 12:00 началась предварительная загрузка.
Общая механика и геймплей игры очень похожи на Jikkyou Powerful Pro Yakyuu,THE IDOLM@STER Shiny Colorsи подобные игры. На данный момент прототипами всех доступных для воспитания девочек-коней в игре являются реальные скаковые лошади. В игре черезroguelikeсистему игрок воспитывает девочку-коня, после чего её можно включить в команду для участия в сюжетных гонках, на арене, в ежемесячных турнирах и других событиях.
Процесс воспитания
Каждый процесс воспитания в игре (далее именуемый «сессия») длится 3 года (36 месяцев) плюс последующие 3 месяца финальных соревнований. Каждый месяц делится на две половины — два «хода».
В каждой сессии у каждой девочки-коня есть определенные цели: участие в конкретных гонках в назначенное время с достижением определенного места или набором нужного количества фанатов[6], если к назначенному времени количество фанатов будет недостаточным (в том числе для участия в определенных гонках), воспитание в этой сессии немедленно прекращается. Если же девочка-конь участвовала в гонке, но не заняла требуемое место, можно использовать предмет «Будильник», чтобы вернуться к началу гонки и переиграть её, при этом настрой[7]（やる気) также повысится на один уровень (максимум до «отличного»). В одной сессии количество использований «Будильника» ограничено; если лимит исчерпан, а цель по
В начале обучения игроку необходимо выбрать 2 уже обученных Девочек-коней, чтобы обучаемая Девочка-конь в ходе 3 наследований получила факторы характеристик этих двух Девочек-коней (родителей) и их источников наследования (предков), а также случайным образом получила факторы навыков и, с некоторой вероятностью, факторы приспособленности, которые повышают адаптацию Девочки-конь к определенному покрытию, дистанции или тактике бега. При этом начальное наследование включает только факторы уникальных навыков 2 родителей и факторы характеристик и приспособленности всех 6 предков; два наследования, происходящие в начале апреля второго и третьего года обучения, случайным образом выбирают факторы из всех факторов 6 предков по определенному алгоритму. Кроме того, необходимо выбрать в общей сложности 6 карт поддержки (включая 5 собственных карт и 1 карту поддержки друга)После четвертой годовщины можно арендовать фиксированные колоды, предоставленные разработчиками, а также можно не заимствовать карты поддержки у друзей, используя только свои собственные карты, которые используются для запуска событий и предоставления бонусов в процессе обучения.
В каждом раунде игрок может выбрать один из пяти вариантов: тренировка, прогулка, отдых, медпункт (при наличии негативного статуса) или участие в гонке (после дебютного забега).
После четвертой годовщины в сценариях URA и The Twinkle Legends была добавлена функция автоматического обучения.
Тренировка
Во время тренировки игрок может выбрать один из пяти видов: скорость (スピード), выносливость (スタミナ), сила (パワー), стойкость (根性), интеллект (賢さ) — выбрав один из этих пяти видов тренировки, можно значительно повысить этот параметр и немного увеличить 1–2 других. Также в тренировках есть система энергии: если её уровень слишком низок, вероятность неудачи возрастает. Кроме того, 6 девочек-лошадей с карт поддержки (и некоторые сюжетные персонажи) случайным образом распределяются по этим 5 видам тренировок (или могут не появиться вовсе), давая бонусы к тренировке и повышая уровень дружбы. Когда уровень дружбы карты поддержки достигает 4-го уровня и она появляется в своем профильном типе тренировки, активируется особый бонус (в игре отображается как радужное кольцо), дающий значительный прирост характеристик. Активация радужной тренировки при наличии определенных негативных статусовимеет шансснять этот негативный статус.
Характеристики, повышаемые каждым видом тренировки, следующие:
- Скорость: расходует энергию, значительно повышает скорость, немного повышает силу.
- Выносливость: расходует энергию, значительно повышает выносливость, немного повышает стойкость.
- Сила: расходует энергию, значительно повышает силу, немного повышает выносливость.
- Стойкость: расходует энергию, значительно повышает стойкость, немного повышает скорость и силу.
- Интеллект: восстанавливает небольшое количество энергии, значительно повышает интеллект, немного повышает скорость.В сценарии UAF также расходует энергию.
Прогулка
Игрок может выбрать: отправиться на прогулку в одиночку или вместе с другом (необходимо иметь в начале прохождения карту поддержки типа «Друг» или «Группа» и активировать соответствующее событие).
Вне летнего лагеря при одиночной прогулке случайным образом выбирается пикник, посещение храмаСвятилищеили поход вКараокеодин из вариантов; первые два повышают уровень настроя на одну ступень, пикник восстанавливает немного энергии, а посещение храмаСвятилищевосстанавливает от малого до большого количества энергии в зависимости от результата гадания; последний вариант повышает настрой на два уровня, но не восстанавливает энергию. Прогулка с другом активирует фиксированные события соответствующей карты поддержки, дающие определенные бонусы. При посещении храма с негативным статусомСвятилище, активируется событие молитвы с гаданием, при котором естьопределенная вероятностьснять текущий негативный статус.
Во время летнего лагеря нельзя выходить с друзьями; одиночная прогулка всегда ведет к отдыху на пляже, что восстанавливает много энергии и повышает настрой на один уровень. Если при отдыхе на пляже есть негативный статус, тообязательноснимет негативный статус.
Со второго года при прогулке есть шанс активировать мини-игру с игровым автоматом «кран-машина», награды в которой зависят от успехов игрока. За один цикл обучения мини-игра может сработать только один раз.
Отдых
Момент, когда давление поднимается легче всего.Сон ценой в один ходОдин сон длится полмесяцаПозволяет восстановить выносливость Девочки-коня, с высокой вероятностью вызывая событие «Отдых завершен», восстанавливающее 50 выносливости; с низкой вероятностью вызывает событие «Недостаточный отдых», восстанавливающее лишь 30 выносливости и при этом дающее негативный статус «Бессонница» (夜ふかし気味)», при котором каждый ход есть вероятность потери 10 выносливости или снижения настроя на один уровень; напротив, есть малая вероятность вызвать событие «Полноценный отдых», восстанавливающее 70 выносливости и с некоторым шансом снимающее статус бессонницы.
Медпункт
Если у Девочки-коня есть негативный статус, можно выбрать лечение в медпункте, что восстановит 20 выносливости и при этом свысокой вероятностьюснять текущий негативный статус.
Гонка
В процессе тренировки Девочкам-коням необходимо участвовать в скачках, от дебютного забега до финальных соревнований. Перед участием в сюжетных гонках существуют требования к количеству фанатов. После победы случайным образом выдаются монеты и предметы, а победа с отрывом минимум в 8 корпусов дает небольшой шанс получить случайное количество камней. Все гонки уровня GI имеют специальные трофеи, которые являются материалами для развития персонажа. Подробное описание гонок см. ниже в разделе «Формат гонок».
Формат гонок
Гонки Девочек-коней проходят полностью в автоматическом режиме, игрок не может совершать никаких действий. Формат соревнований практически идентичен реальным скачкам, причина, по которой «один корпус» Девочки-коня (バ身) совпадает с реальностью, указана в разделеТерминология, только заняв первое место, можно считать себя победителем в гонке. В гонках также существует система настроя, дающая баффы/дебаффы в зависимости от текущего уровня настроя. В режиме тренировки настрой перед гонкой соответствует текущему состоянию тренировки, а в других гонках уровень настроя генерируется случайно перед началом; в сюжетных гонках при использовании определенных девочек-коней уровень настроя всегда будет «великолепным».
В гонках вне режима тренировки игроки могут использовать предметы для повышения настроя девочек-коней и получения выгодных условий для своих подопечных.
Механика гонок
- Атрибуты: Характеристики девочек-коней являются важным фактором, влияющим на гонку. Эффекты каждой характеристики следующие:
- Скорость: влияет на максимальный предел скорости.
- Выносливость: способность поддерживать скорость.
- Сила: влияет на увеличение скорости при подъеме в гору, способность занимать внутреннюю дорожку и ускорение.
- Стойкость: снижает расход выносливости во время финального рывка.
- Интеллект: влияет на шанс активации навыков, снижает вероятность «потери самообладания (掛かり)», позволяет выбирать более удачные траектории во время гонки.
- Адаптивность: Каждая девочка-конь обладает уникальной приспособленностью к стратегии бега, дистанции и покрытию трассы. Приспособленность к стратегии влияет на реализацию характеристики интеллекта, к дистанции — на реализацию скорости, к покрытию — на реализацию силы. Уровни приспособленности от высшего к низшему:
、
、
、
、
、
、
、
, только при подходящей приспособленности (ранг A) девочка-конь может проявить свои истинные способности. Если приспособленность ниже A, реализуемые характеристики будут пропорционально снижены. Если же приспособленность достигает S, она может проявить дополнительные силы.
- Навыки: Во время гонки девочки-кони с определенной вероятностью автоматически активируют изученные навыки, дающие преимущество. Навыки делятся на 4 типа в зависимости от эффекта: желтые навыки увеличивают скорость/ускорение, зеленые навыки повышают характеристики в начале гонки, красные навыки накладывают дебаффы на других девочек-коней, синие навыки восстанавливают выносливость, позволяя дольше поддерживать скорость. Для активации большинства навыков необходимо выполнение определенных условий, и даже при их выполнении требуется определенный шанс срабатывания. Однако зеленые навыки и уникальные врожденные навыки девочек-коней всегда срабатывают при выполнении условий.
- Стратегия: также называетсяСтратегия бега, обозначает предпочтительную позицию и тактику бега Ума-мусуме во время забега. В игре игрокам на выбор предлагается четыре тактики: Побег (逃げ), Лидерство (先行), Преследование (差し), Натиск (追込). Разные Ума-мусуме обладают уникальной приспособленностью к тактикам; как правило, каждая из них хороша в одной или двух тактиках, но существуют и такие, какМайя Но Топ Ган, которые обладают высокой приспособленностью ко всем четырем тактикам.
- Побег (逃げ, в упрощенном китайском — «Лидер», в традиционном — «Во главе»): С самого начала удерживает позицию впереди всех и лидирует до самого конца.
- Лидерство (先行, в упрощенном китайском — «Следование», в традиционном — «Передний ряд»): Старается держаться в передних рядах, преследуя лидирующую Ума-мусуме в качестве цели.
- Преследование (差し, в упрощенном и традиционном китайском — «В центре»): В середине забега находится в основной группе, а перед финишем ускоряется и вырывается вперед.
- Натиск (追込, в упрощенном и традиционном китайском — «Догоняющий»): Тактика, при которой силы экономятся в самом хвосте группы, а исход гонки решается на последней прямой.
Персонажи
Список всех персонажей, появляющихся в «Uma Musume Pretty Derby», см. в:Uma Musume Pretty Derby/Персонажи
Манера речи
- Основная статья:Uma Musume Pretty Derby/Глоссарий
- Девочек-пони
Являются расой в мире Uma Musume. По сравнению с людьми обладают превосходной выносливостью и скоростью бега, в большинстве своем миловидны, подобноэльфамиобычным существам. У них есть хвосты, а уши представляют собой лошадиные уши на макушкеНе являетсячетыре уха, с развитыми ушными мышцами, скорость бега может достигать 60 км/ч. Из-за большой численности популяции существуют и Девочки-кони, которые не участвуют в забегах, а занимаются обычными профессиями. Хотя они могут вступать в связь с людьми, мужских особей Девочек-коней не существует.
Примечание:В мире Uma Musume не существует лошадей в обычном понимании, поэтому в японской и традиционной китайской версиях соответствующий иероглиф «лошадь» (馬) изменился с четырех точек на две. Однако, когда «лошадь» выступает в качестве ключа (радикала), она по-прежнему пишется с четырьмя точками, например東京優駿、駿川たづなи т. д. Согласно легенде, в древности ключ «лошадь» также писался с двумя точками, но позже некий поэт стал писать две точки в таких иероглифах, как 駆 и 駿, как четыре, объясняя это тем, что «ноги бегущей Девочки-кони движутся так быстро, что кажется, будто их четыре». Впоследствии это стало популярным среди поэтов и вошло в широкий обиход среди простого народа. В эпоху Мэйдзи написание с четырьмя точками стало мейнстримом, однако на сохранившихся древних каменных стелах все еще встречается написание ключа «лошадь» с двумя точками.[8]Один корпус (バ身) имеет длину около 2,5 метров, как и в реальности; говорят, что это соответствует размаху рук Девочки-кони, послужившей прототипом для статуи Богини.
- Академия Трэсен
- Основная статья:Академия Трэсен
Академия Трэсен (яп.トレセン学園, полное название — Академия Японского тренировочного центра Девочек-коней, яп.日本ウマ娘トレーニングセンター学園), расположена вТокиоШкола-пансион полного цикла в городе Футю, крупнейшее учебное заведение в Японии. В школе имеются профессиональные площадки для соревнований и тренировочные базы для Winning Live; помимо общеобразовательных предметов средней школы, здесь изучают профессиональные знания о скачках.
- Twinkle Series
Национальный спортивно-развлекательный проект в мире девочек-коней, представляющий собой серию крупных соревнований. После забегов проводится Winning Live. В этом мире нет ставок на скачки, вместо них проводится голосование за популярность среди фанатов. Напоминает ревю Такарадзука.
- Winning Live
Благодарственный концерт, проводимый после забегов как в Серии Twinkle, так и в Серии Dream.
Winning Live в реальности:【北島三郎さん生歌披露！】第６０回有馬記念レース回顧
- Local Series
Местные соревнования, противопоставленные центральной Серии Twinkle. Всего в Японии насчитывается 15 ипподромов: Обихиро, Монбэцу, Мориока, Мидзусава, Урава, Фунабаси, Ои, Кавасаки, Канадзава, Касамацу, Нагоя, Сонода, Химэдзи, Коти и Сага.Это будет на экзамене — от классного руководителя Касамацу。
- Три Богини
Легендарные прародительницы всех девочек-коней, чьи статуи установлены в академии. Благословение Трех Богинь дарует девочкам-коням силу.
Их прототипами являются родоначальники по мужской линии подавляющего большинства современных чистокровных верховых лошадей:Байерли-Терк、Дарли-АрабианиГодольфин-Арабиан. В сценарии «Grand Masters» они помогают в тренировках в форме ИИ и выступают в качестве соперников в финальной гонке «Grand Masters».
- Период расцвета
Особый период развития расы девочек-коней, после которого тело быстро развивается, становясь сильным и выносливым.
Крылатые фразы и мемы
Для ознакомления с крылатыми фразами и мемами, связанными с аниме, игрой, фанатским творчеством и реальными прототипами Uma Musume, см.:Uma Musume Pretty Derby/Фразы и мемы
Оценка
| 2025 год | ||||
|---|---|---|---|---|
| Награды | Категория | Результат | Источник | |
| The Game Awards | Лучшая мобильная игра | Награды | [9][10] | |
Манга-адаптация
- STARTING GATE! -Uma Musume Pretty Derby-
- Основная статья:STARTING GATE! -Uma Musume Pretty Derby-
- Сериализация началась 25 марта 2017 года в сервисе Cycomics от Cygames, художник — S. Kosugi.
- Uma Musume Pretty Derby -Haru Urara Ganbaru!-
- Основная статья:Uma Musume: Haru Urara Ganbaru!
- Выходила в «Cycomics» с 8 мая по 11 сентября 2016 года. Всего 10 глав. Художник —ZEKO (Huang Yu)。
- Uma Musume: Umayon
- Основная статья:Uma Musume: Umayon
- Ёнкома-манга, выходящая в «Cycomics» с 30 марта 2018 года. Художник — Kuma Jet. Также известна как «Umayon».
- Uma Musume: CINDERELLA GRAY
- Основная статья:Uma Musume: Cinderella Gray (Золушка масти асигэ)
- Спин-офф манга, выходящая в Weekly Young Jump с 2020 года, художник Кудзуми Тайё, повествующая обОгури Кэпистории. Также известна как «Золушка серой масти».
- Umamusume: Pretty Derby Comic Anthology STAR
- Официальная антология додзинси, созданная в сотрудничестве с несколькими художниками, танкобоны изданыKodansha.дочерней компаниейSeikaishaопубликован.
| Количество томов | Обложка | Дата выхода | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 |  |
2021 год19 мая | ISBN 978-4-06-523922-3 |
| 2 |   |
2021 год29 сентября | ISBN 978-4-06-525049-5 ISBN 978-4-06-525797-5 (Лимитированное издание) |
| 3 |  |
2022 год26 января | ISBN 978-4-06-526776-9 |
| 4 |  |
2022 год28 июля | ISBN 978-4-06-528816-0 |
| 5 |  |
30 ноября 2022 г. | ISBN 978-4-06-530050-3 |
| 6 |  |
2023 год17 мая | ISBN 978-4-06-531622-1 |
| 7 |  |
2023 год28 сентября | ISBN 978-4-06-533082-1 |
| 8 |  |
2024 год28 февраля | ISBN 978-4-06-534821-5 |
| 9 |  |
2024 год31 июля | ISBN 978-4-06-536367-6 |
| 10 |  |
27 ноября 2024 года | ISBN 978-4-06-537683-6 |
- Девочки-пони: Славное дерби — Star Blossom
- Основная статья:Девочки-пони: Славное дерби — Star Blossom
- С 2023 года совместно сShueishaвыпущенная в сотрудничестве, на YOUNG JUMP+,ヤンジャン!, спин-офф манга, обновляемая в YOUNG JUMP Web Comics, художник Хоя Син, сценарист Мондзю Саки, повествующая оСакуре Лорелистория.
- Девочки-пони: Еда для пони
- Гурман-манга, выходящая в Cycomi с 1 марта 2023 года, художник Асакуса Цукумо, рассказывает о гастрономических историях девочек-пони в перерывах между тренировками. Также переводится как «Истории о еде пони», «Корм для пони».
- Девочки-пони: Пису-пису Супи-супи Голд Шип-тян
- Комедийная манга, выходящая в Weekly Corocoro Comic с 29 ноября 2023 года, художник Сибата Наоки, рассказывает о жизни маленькой Голд Шип в детском саду. Также переводится как «Йе-йе, Голд Шип-тян».
Аниме-адаптация
Для получения информации о ТВ-аниме, веб-аниме, OVA, полнометражных фильмах и другом контенте по «Девочкам-пони», пожалуйста, смотрите:Uma Musume: Pretty Derby (ТВ)
Театральная постановка
Uma Musume Pretty Derby ～Sprinters’ Story～
21 августа 2022 года было объявлено о решении создать театральную постановку.
5 ноября 2022 года в первый день 4-го концерта была представлена дополнительная информация.
Спектакль проходил с 15 по 29 января 2023 года в品川プリンスホテル ステラボールпрошли показы.
STAFF
- Оригинал · Сценарий: Cygames
- Режиссёр: Акико Кодама
- Музыка: Го Сакабэ
- Музыкальный руководитель: Яко Иноуэ
- Постановка: Кэнта Кавано
- Художники-постановщики: Наоми Икэмияги, Юто Кубота
- Освещение: Кэндзи Судзуки, Харука Касиваги
- Звук: Сатоси Накадзима (come stock)
- Видео: Хироки Аракава, Сумирэ Мори
- Костюмы: Osare Company
- Причёски и макияж: Юри Мидзусаки
- Спецэффекты: Ёдзи Хаясия
- Вокальный коуч: Юко Итикава
- Репетиционное фортепиано: Сёко Ито, Хироаки Идака
- Заведующий постановочной частью: Таку Иноуэ
- Технический директор: Ёсиюки Хори
- Помощник режиссера: Юдзи Сато
- Помощник постановщика: Михо Накано
- Билеты: Mitt
- Содействие в производстве: Andem
- Спонсор: eplus
- При содействии: Японская ассоциация 2.5D-мюзиклов
- Производственная компания: Nelke Planning
CAST
-
Ая Яманэ в роли Дайтаку Хелиос -
Риона Имаидзуми в роли Яманин Зефир -
Карин Исобэ в роли Daiichi Ruby -
Хината Сато в роли К. С. Миракл
Спин-офф игры
Umamusume: Pretty Derby – Party Dash!
- Основная статья:Umamusume: Pretty Derby – Party Dash!
21 июня 2023 года Cygames наNintendo Directанонсировала спин-офф игру в жанре party game «Umamusume: Pretty Derby – Party Dash!». Она вышла 30 августа 2024 года на платформах PC (Steam), PlayStation и Nintendo Switch.
Paka Tube
Paka Tube! (ぱかチューブっ!) — персонаж, созданныйГолд Шипв качестве (самопровозглашённого) ответственного за продвижениевиртуальных ютуберовканал, однако в нём почти нет рекламного контента. Изредка проводятся лекции о скачках и игровые трансляции, помимо этого определённой тематики нет. В 2020 году обновления прекратились, но сейчас он используется как настоящий канал для продвижения.
С 2021 года, перед выходом игры, Paka Tube возобновил выпуск программ. На этом этапе контент Paka Tube в основном сосредоточен на аниме и игровом контенте, а во время 3-го ивента выходили специальные программы о мероприятии. Сейчас на канале также выходят программы Paka Live TV с участием сэйю, посвящённые игровому контенту.
1 июня 2023 года официальный сайт Umamusume объявил, что канал Paka Tube присоединился к Партнёрской программе YouTube (YPP), и часть доходов будет направлена на поддержку развития коневодства[11]。
Примечания
- ↑ 1.0 1.1 Информацию об одобрении импортных онлайн-игр за 2023 год_. Главное государственное управление по делам прессы и издательств. 2023-03-20 [Дата обращения: 2023-03-20].
- ↑ 🎉 우마무스메 프리티 더비, 정식 오픈일 공개! 🎉 [Umamusume: Pretty Derby, дата официального открытия объявлена!]. 2022-05-30 [Дата обращения: 2022-06-05] – через канал KakaoTalk (한국어).
- ↑ Традиционная китайская версия «Umamusume: Pretty Derby» официально выйдет 27 июня!. 2022-05-27 [Дата обращения: 2022-06-05] – через официальный сайт Umamusume: Pretty Derby （Китайский (Тайвань)）.
- ↑ Слово «Derby» происходит от британских скачек «Эпсомское дерби» (Epsom Derby), основанных в 1780 году Эдвардом Смитом-Стэнли, 12-м графом Дерби. Они проводятся ежегодно в первую среду июня в Эпсоме, недалеко от Лондона, и этот день также называют «Derby Day». Поскольку в них могут участвовать только 4-летние лошади, для скаковой лошади это шанс, выпадающий лишь раз в жизни. Название игры «Pretty Derby» несет в себе смысл «лучшего дерби (в жизни)».
- ↑ Cygames, Inc. New Game “Umamusume: Pretty Derby” Available on the Japanese App Store and Google Play! Over 600,000 Preregistrations!. 2021-02-24 [Дата обращения: 2021-12-12] (English).
- ↑ Количество фанатов увеличивается при завершении гонок или определенных событий. Как правило, победа в гонке (первое место) приносит наибольшее количество фанатов. В то же время для каждой гонки существует ограничение по минимальному количеству фанатов для участия, и чем выше уровень гонки, тем выше это ограничение.
- ↑ Настроение — это характеристика, которая присутствует в процессе тренировки и перед каждой гонкой. Оно делится на пять уровней: крайне плохое (絶不調), состояние плохое (不調), обычное состояние (普通), хорошее состояние (好調), отличное состояние (絶好調). Хороший настрой дает дополнительные очки характеристик при тренировке и бонусы к характеристикам во время гонок, а плохой — штрафы.
- ↑ Twinkle WEB №23
- ↑ TGA. Номинация на лучшую мобильную игру TGA 2025. X. 2025-11-18. (ОригиналАрхивот 2025-11-19) (English).
- ↑ TGA. Список победителей в категории «Лучшая мобильная игра» TGA 2025. Официальный сайт TGA. 2025-12-25 (English).
- ↑ YouTubeチャンネル「ぱかチューブっ!」のYouTube パートナー プログラム参加について. ウマ娘 プリティーダービー 公式ポータルサイト. 2023-06-01 [Дата обращения: 2023-06-01] (Японский).
Внешние ссылки
- Официальный сайт игры:Японский сервер(на японском)、Сервер на традиционном китайском(Традиционный китайский)、Корейский сервер(На корейском)、Сервер на упрощенном китайском(Упрощенный китайский)，Английский сервер(англ.)
- Официальный сайт ТВ-аниме:Официальный сайт(на японском)、Сезон 1(на японском)、Сезон 2(на японском)
- (на японском)Официальный сайт аниме «Umayon»
- (на японском)Официальный сайт аниме-PV к 1-й годовщине игры
- (на японском)Официальный сайт аниме «Umuyuru»
- (на японском)Официальный сайт аниме «ROAD TO THE TOP»
- (на японском)Официальный сайт фильма
- (на японском)Официальный сайт театральной постановки
- Официальный Twitter проекта
- Официальный Twitter аниме
- Официальный Twitter Paka Tube
- Официальный Twitter полнометражного фильма
- YouTube-канал (Paka Tube)
- Официальный Facebook (традиционный китайский)
- Официальный YouTube (традиционный китайский)
- Официальный Twitter (корейская версия)
- Официальный YouTube-канал (корейская версия)
- Официальный bilibili (упрощенный китайский)
- Официальный Sina Weibo (упрощенный китайский)
- Официальный сайт игры-спин-оффа «Uma Musume Pretty Derby: Party Dash»(на японском)
- Официальный X (Twitter) английской версии
- Официальный Facebook английской версии
- Официальный YouTube английской версии