萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

地平线Stride

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Yama no Susume logo.jpg
日向一同创造登山旅途中的回忆吧!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
地平線ストライド
Chiheisen Stride.png
专辑封面
译名 地平线Stride
踏步地平线
演唱 (CV.井口裕香)
日向(CV.阿澄佳奈)
(CV.日笠阳子)
心夏(CV.小仓唯)
作词 稻叶惠美
作曲 Tom-H@ck
编曲 うたたね歌菜
时长 3:41
收录专辑
地平線ストライド

地平線ストライド》(地平线Stride)是是动画《向山进发 Third Season》的片头曲,由(CV.井口裕香)日向(CV.阿澄佳奈)(CV.日笠阳子)心夏(CV.小仓唯)演唱,收录于专辑《地平線ストライド》中。

简介

在动画第三季中作为片头曲使用。

前两话的OP画面为前作的画面剪辑,第三话开始使用新的OP画面。

另有四人的独唱版本。

歌曲

TV Size
宽屏模式显示视频

完整版
宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

葵 · 日向 心夏 · 枫
枫 · 葵  日向 · 心夏
日向 心夏 合唱

だって 地球ちきゅう宝箱たからばこ
看呀 地球就是一个大宝箱
キュン!Fun!キュン!Fun!
ヾ(≧∇≦*)〃 Fun! ヾ(*≧∇≦)〃 Fun!
目下もっか 夢中むちゅうをこじらせちゅです
热衷的心情正在进一步发酵
Day by Day すすミラクルストライド
每日面向奇迹 踏步前行吧
き きわめたい! 満場一致まんじょういっち
喜欢就要追寻到底 全员同意
ココロの地図ちず ひろげあって
将心中的地图摊开 彼此分享
ゆるめプレゼン 東西南北とうざいなんぼく
参考着浅显的预案 东西南北
ほし5いつつあげれる目的地ばしょへ こう!
前往能够托起五颗星星的地方
ワクワクとゆめ原石げんせきひとつって 集合しゅうごう!
怀揣着雀跃的梦想 和一颗原石
友情ゆうじょうトレインは 発車はっしゃオーライ!!
在友情列车上集合 准备启程啦!!
だって 地球ちきゅう宝箱たからばこ
看呀 地球就是一个大宝箱
こじあけたい! うずもれたい!
想一探究竟 又想深深埋藏
一歩いっぽごとに 勇気ゆうき って
每走一步都与大家分享勇气
Step by Step えがけ カラフルストライド
描绘缤纷色彩 踏步前行吧
かぜ めるかい? 前進ぜんしん? 後退こうたい?
能参透风的方向吗?是进是退?
クルクルまようコンパスって
手上迷路的指南针 不停打转
きつめ勾配こうばい 一瞬いっしゅ 後悔こうかい
遇到了陡峭的坡道 有点后悔
ひとりならくじけてたかも
没有你的陪伴恐怕就要退缩了
サンキュ!
谢谢!
ほほにキャンディ1個分いっこぶん 余裕よゆった笑顔えがお
口中含着糖果 笑容充满自信
最強さいきょう
最强
冒険心ぼうけんしんは 充電じゅうでん完了かんりょう!!
冒险的心 能量回满!!
結果けっか 地球ちきゅうはびっくり箱
看吧 地球竟是一个搞怪箱
想定そうていしてない Wow~!! しかない
难以预测 只让人惊叹连连
そんな地球ちきゅうきらいじゃないんです
这样的地球 我也并不讨厌
Day by Day すすめ ミラクルストライド
每日面向奇迹 踏步前行吧
だって 地球ちきゅう宝箱たからばこ
看呀 地球就是一个大宝箱
キュン!Fun!キュン!Fun!
ヾ(≧∇≦*)〃 Fun! ヾ(*≧∇≦)〃 Fun!
結果けっか 地球ちきゅうびっくりばこ
看吧 地球竟是一个搞怪箱
わーい! Joy!わーい!Joy!
ヘ(≧∇≦ヘ) Joy! (ノ^∇^)ノ☆・゚:Joy!
だって 地球ちきゅう宝箱たからばこ
看呀 地球就是一个大宝箱
もっとりたい! きっといたい!
想了解更多 想有更多邂逅
一歩いっぽごとに 勇気ゆうき って
每走一步都与大家分享勇气
Step by Step えがけ カラフルストライド
描绘缤纷色彩 踏步前行吧

歌词翻译:bangumi@flankoi[1]

收录CD

TV动画《向山进发》OP专辑
《地平线Stride》
Chiheisen Stride.png
原名 地平線ストライド
发行 SMIRAL
发行地区 日本
发行日期 2018年7月27日
商品编号 SMRR-016
专辑类型 主题曲
通常盘
曲序 曲目 时长
1. 地平線ストライド 3:41
2. 地平線ストライド(あおいバージョン) 3:40
3. 地平線ストライド(ひなたバージョン) 3:40
4. 地平線ストライド(かえでバージョン) 3:40
5. 地平線ストライド(ここなバージョン) 3:40
6. 地平線ストライド(Instrumental) 3:40
总时长:
-

外部链接与注释