页面所使用游戏数据，仅以介绍为目的引用，
其著作权属于上海蛮啾网络科技有限公司、厦门勇仕网络技术有限公司
欢迎您加入我们一同完善碧蓝航线专题
[ 显示全部 ]
游戏机制
出击
舰船图鉴
其他图鉴
衍生作品
其他
萌娘百科欢迎您参与完善碧蓝航线系列条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读碧蓝航线专题编辑指南，Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
针对使用MoeSkin皮肤的游客和读者：本专题主要模板宽度较大，请您点击底部右侧“折叠侧栏”按钮以获得更好阅读体验~
| まひるいろシエスタ | |
 | |
| 演唱 | 榊原由依 |
| 音轨1 | Longing for! |
| 作词 | 牡丹 |
| 作曲 | 小川裕司 |
| 编曲 | 小川裕司 |
| 时长 | 3:41 |
| 发行 | 时间：2021年2月3日 厂牌：Stray Cats Co., Ltd. |
| 收录专辑 | |
| 《Longing for!／まひるいろシエスタ》 | |
《まひるいろシエスタ》是动画《碧蓝航线 微速前行》的ED曲之一，由榊原由依演唱。2021年2月3日正式发布专辑。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：苏大人
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ゆらゆらり 雲のように
如同轻飘飘的云朵一样
流れてく時間
流逝的时间
小鳥のさえずりがチャイム
小鸟的叫声如同上课铃声一般
見渡すかぎりの海へ
飘入眼前无边无际的海洋中
フツウじゃないことだらけ
一切的一切都如此不寻常
十人十色です
缤纷多彩
アレもコレも 教えてほしい
不管是什么事情 我都想要知道
どきどきは無・限・大
兴奋是 无·限·大
ずっと難しい顔してちゃだめ…かも
一直板着脸是不可以的哦
ほら！甘いお菓子でもほおばって
来！把甜点大口大口的吃掉吧
夢見心地な気分で うつら
如同做梦一般 脑袋昏昏沉沉
…勉強もしなくちゃです！
...但是要强迫自己去认真学习！
全力できょうも笑ってたら
今天也要尽全力去欢笑
分け合いっこしましょ
然后和你将快乐一同分享
ひと息ついて寝転がったなら
稍微躺下小憩一刻
おやすみ作戦会議
行动会议先放在一边
触れた手と手 お日様みたい
手牵着手 如同太阳
まひるいろシエスタ
午睡也被染上了太阳的颜色
ふわふわり 微笑んだ
轻轻地 微笑
そよ風の合図
微风中的讯号
きらりきらり光る砂に
在闪闪发光的沙子上
パラソルさして あ・そ・ぼ！
撑开遮阳伞 来 玩 吧！
波の音 花のうた
波浪的声响 花儿的歌声
カラフルな香り
五彩缤纷的香气
知りたいことが山積みだよ
想知道的事情堆积如山
ひとつずつ ときめいて
一个一个地 心跳不已
名前呼んだら もうトモダチだから
能叫出名字的话 已经是朋友了
あくしゅして飛び込もう 未知のセカイ
勇敢的进入 未知的世界
先生に見つからないように
为了不被老师发现
枕投げしちゃったり
扔枕头大战什么的
お布団で ちょっぴり背伸びな
在被子里 悄咪咪的
ガールズトークしましょ
举行少女们的谈话吧
お昼寝はほどほどになんてさ
午睡要适可而止
言われるけど大丈夫！
虽然会被说 但是没关系！
全力ではしゃいだ頃には
全力以赴打闹的时候
まよなかのユートピア
正中央的乌托邦
ひとりが寂しい日は
一个人寂寞的时候
思い出上映会しよう
就来场回忆放映会吧
目を瞑れば ココロ
闭上眼睛 沉浸心灵
また 繋がった…！
又一次 连接起来！
時にはお仕事も頑張ってみる
有时候也要努力工作
未来のためのミッション
面向未来的使命
願わくば こんな柔らかい
诚心所愿 这份柔软
日々が広がるように
能够一天天扩大
ひと息ついて寝転がったなら
稍微躺下小憩一刻
おやすみ作戦会議
作战会议先放到一边吧
触れた手と手 お日様みたい
手牵着手 如同太阳
まひるいろシエスタ
午睡也被染上了太阳的颜色
あとちょっとだけ…すやり
再稍稍的...多睡一会吧
| ||||||||
