| 竜星鎮魂歌 | |
初回限定盘
通常盘
| |
| 演唱 | 铃木木乃美 |
| 作词 | 坂井龙二 |
| 作曲 | 山崎泰之 |
| 编曲 | 山崎泰之 |
| 收录专辑 | |
| 《銀閃の風》 | |
.jpg)
.jpg)
《竜星鎮魂歌》是动画《魔弹之王与战姬》第10话的片尾曲，由铃木木乃美演唱，收录在动画的OP专辑《銀閃の風》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
静かな夜 寂蓼の月灯り
寂静的夜 寂寥的月光下
私はまた 宙（ ）を眺めてる
我又一次 眺望夜空
捧げた生命（ ）は 夜空に抱かれ
把生命献出 拥抱夜空
微笑みのように 今宵も瞬いてる
又如带着微笑 让今宵闪耀
哀しみさえも 引き受けて 儚く生きた人
把悲伤藏在心里 徘徊生死间的人
天駆ける竜の涙は
翱翔天际的巨龙之泪
流过此刻之寂静 前往彼方
伸ばした手に 絡みつく星灯り
伸出的手 笼罩星光
あなたがまだ そばにいるみたい
就好像你 仍未离去
内なる誇りは 夜空に刻まれ
把心中的自豪 刻在夜空
宝石のように 輝きを放ってる
让其如宝石般 闪烁星光
浮き世の闇を のみ込んで 翼に変えた人
饮尽浮世黑暗 最终化作双翼的人
大いなる 竜の羽ばたき
巨龙奋力振翅而飞
飞往通向理想之地的路途
「いつでも そばにいる」と 語りかける灯り
“我永远在你身边”的话 说出时的光芒
その輝き 無駄になどしないわ
定不会令其付诸无谓
哀しみさえも 引き受けて 儚く生きた人
把悲伤藏在心里 徘徊生死间的人
天駆ける竜の涙は
翱翔天际的巨龙之泪
流过此刻之寂静 化为飘渺
浮き世の闇を のみ込んで 翼に変えた人
饮尽浮世黑暗 最终化作双翼的人
大いなる 竜の羽ばたき
巨龙奋力振翅而飞
飞往通向理想之地的路途
眠れ眠れ 安らかなる
睡吧睡吧 安详地睡吧
以夜幕为被 永远睡去吧
あなたがくれた世界 まぶたの裏 浮かべて
你创造的世界 就在我眼中浮现
必ず守り抜くわ 私たちの 未来へ
为了我们的未来 必将守护到底
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||