QBU-88 | |
作者:薯子Imoko | |
基础资料 | |
本名 | QBU88式5.8毫米狙击步枪 |
---|---|
别名 | 88霰、反人质狙击步枪、缠枝 |
发色 | 黑发 |
瞳色 | 橙瞳 |
声优 | 伊濑茉莉也 |
类型 | 步枪 |
稀有度 | ★★★★★ |
原产国 | 中国 |
生产商 | 中国北方工业公司 |
服役期间 | 1980年代后期 - 现在 |
相关图片 |
QBU-88是由云母组研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏《少女前线》(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色,于2019.4.29加入游戏。
我国于20世纪70年代开始对小口径进行论证,1982年又对5.8mm重弹作为重机枪、狙击步枪用弹的可行性进行了探讨,并于1986年进行了试验,结果表明5.8mm重弹的射击精度及侵彻力均与53式7.62mm普通弹相当,可满足通用机枪的要求。因此,1989年正式立项对5.8mm重弹、发射药、使用该弹的通用机枪、狙击步枪及瞄准镜进行了全系统的研制。QBU88式5.8mm狙击步枪(简称88式狙击步枪)的研制历时6年,于1996年完成生产试制任务,1997年首先装备驻港部队。
88式狙击步枪采用5.8mm机枪弹(重弹),有效射程达800m,在1000m距离上可100%穿透3mm厚的A3钢板。在此距离内,其侵彻能力超过了85式7.62mm狙击步枪,精度也优于85式狙击步枪。经过各种特殊环境条件的使用试验,88式狙击步枪的故障率较低,可靠性较好。
88式狙击步枪采用无托结构,因此缩短了全枪长度,改善了机动性,同时直枪托也有利于抵肩射击时减小翻转力偶,提高射击精度。全枪由枪身组件、枪机组件、复进机组件、发射机组件,枪托、上护盖和下护托、弹匣及脚架共9大部件组成。发射机的全部零件组装后,共用一个弹簧同时起到击锤,簧、阻铁簧、单发组铁簧、扳机簧的作用。发射机内还有阻铁保险、不闭锁保险,构成了多重保险功能。枪托、上护盖和下护托3大件组成全枪的外形,每件与枪身连接的插销均连接在各自的本体上,不致散落。附件装在下护托的握把内。
构成步枪整体外形的枪托、上护盖、下护托3大件均用超韧增强尼龙66注塑而成,基本色彩为黑色,总体均匀一致,外表面呈细麻点亚光面,既不发光又有好的手感;其热变形温度高(250~260℃),并且来源丰富。黑色金属件采用化学复合成膜磷化技术,具有膜层薄、晶粒细,结合力强。其抗腐蚀能力比氧化高10倍以上。 枪管内膛采用换向镀铬技术,使铬层结晶均匀,提高了枪管使用性能。枪管毛坯采用调质处理,改善了加工性能,在长径比特射大的情况下,保证了内膛加工质量。对复杂的关键件如枪机组件、机匣、瞄准镜座等尺寸精度要求高,形位公差要求严的零件采用加工中心加工。对表尺觇孔采用激光或数控线切割机加工。其余尽量采用少切屑或无切屑的冲压、型锻、注塑、焊接等工艺。
部队原要求是设定提把,便于战斗中转移阵地时单手携行,但由于88式狙击步枪的质心正好是瞄准镜的位置,如果瞄准镜安置在提把上,会增加全枪高度。因此设计时确定了单手携枪的位置在瞄准镜座之前、全枪质心位置靠前一点的上下护木部位,并调整了下护托右方尺寸的大小,使握持舒适,并保证握持部位与瞄准镜之间的空间,这也是88式狙击步枪左右护木的手指槽数量不同的原因。经过征求部队意见,认为该设计可满足携枪的要求,达到了不设置提把的目的。
88式狙击步枪同时配有光学瞄准镜和机械瞄具两套瞄准装置,在使用光学瞄准镜时,机械瞄具可以翻倒,避免影响学瞄准镜瞄准。在使用机械瞄具时,需要卸下光学瞄准镜,将准星座和表尺座竖立。光学瞄准镜具有3~9倍连续可调的放大倍率,分划内装定,调整简便,瞄准镜采用燕尾座与枪结合,由旗形手柄紧定,装卸快捷,重复装定精度高,不影响准确度。机械瞄具直立时有可靠的定位,经试验长期重复扳倒与竖立,磨损量甚少,对射弹散布影响甚小。两套瞄具有相近的理想贴腮高度:机械瞄具为50mm,光学瞄准镜为51mm。
轻型两脚架可拆卸、可折叠、火线高可调。该两脚架采用高强度铝合金,通过硬质阳极氧化处理,有质量轻,耐腐蚀,耐磨的优点,但缺点是强度不足,如果使用不当会造成断裂。事实上根据杂志上的公开报道,在88式狙击步枪刚开始装备部队时,由于部队内没有专门的狙击训练教程,许多射手采用轻机枪的方式来使用狙击枪的两脚架,每每在依托地面射击时都习惯大力地把脚架锄进地面,结果造成许多两脚架断裂的情况(但事实上这种两脚架的强度也不高),以致于要专家在杂志上公开撰文说明两脚架的用法。
两脚架的安装在枪管上,这一位置在网上的讨论中备受到质疑,因为支承点在枪管上会对枪管振动造成干扰从而导致散布精度变差,所以现代狙击步枪大多都采用浮置式枪管,而两脚架一般也不会安装在枪管上。但据说由于88式狙击步枪本身的设计精度要求就不高,而所配用的也是普通的机枪弹,因此枪管浮与不浮其影响都不大。那么,88式狙击步枪的精度究竟如何呢?据网上的消息是说在100米距离上10发弹全数散布半径接近于普通胸环靶10环的直径。
88式狙击步枪在安排人机操作尺寸和位置时,根据成年人体尺寸和部标准地确定了有关参数。其中优先确定瞄准装置的位置。瞄准镜眼罩到抵肩的合适距离是190~200mm,确定为195mm;表尺照门距离抵肩为245mm;因为是无托结构,这个距离较近,宜采用觇孔,对觇孔的大小试装了1.1mm×1.1mm,1mm×1mm,0.8mm×0.8mm 3种小方孔,经部队使用试验确定优选为0.8mm×0.8mm;贴腮高度按人机环设计要求范围是50~75mm,为使用瞄准镜不致过高,使全枪质心接近枪膛轴线,最后,确定为51mm;表尺8个码的贴腮高度为50~53mm。
扳机到抵肩的距离。这一距离对射手操作省力是极为重要的。因为是无托结构,握把与扳机要放在弹匣的前方,这就使得此距离过长,操作费力。为缩短此距离,使握把与扳机尽量靠近弹匣,所以采用直弹匣,以减小弹匣的总宽度;并将安装方式改成直插式,以减小装配距离。这样按照中国人的一般臂长,优化握把与扳机到抵肩的距离为365mm;并合理选择握把的形状,周长104mm,与枪膛轴线的夹角65°,使射手握持舒适省力。
拉机柄与保险位置的设置。一般拉机柄均设置在枪机框上,由于是无托结构,拉机柄距抵肩距离太近则操作时使不上力,根据全枪的布局,枪机组件采用短导轨长导引,枪机框以一长管伸展到前方,在导杆上作辅助引导,拉机柄设置在枪机框前端长管的右前方,拉机柄距抵肩375mm,使装填操作自然省力。保险设置在机匣后下方,左右手都能操作。
88式狙击步枪采用三闭锁突笋的枪机,固定击针,枪机外形看起来就好像SVD/85式狙击步枪的枪机,事实上整个QBU88狙击步枪系统基本上就是85式狙击步枪的缩小、无托、改进版。88式狙击步枪的发射机构由扳机、扳机杠杆、阻铁、单发阻铁、不到位保险、发射机构支架及轴等零件组成,属单发发射机构。击锤处于待击状态时扣动扳机,拉动拉杆带动扳机杠杆,推阻铁旋转,释放击锤,击锤在击锤簧扭力的作用下,向上回转,打击击针,实现击发。击发后,枪机后坐压倒击锤(射手仍扣住扳机),击锤由单发阻铁及不到位保险共同扣住,枪机复进到位后,压下不到位保险,不到位保险与击锤解脱扣合,此时松开扳机,单发阻铁随阻铁一同回转,释放击锤,交由阻铁扣住,击锤处于待发状态,扣动扳机又可进行下一轮击发。 该发射机构与枪采用积木式设计,发射机构作为一个单独的功能模块,便于多方案设计、改进,利于枪的整体设计,可缩短武器的研制周期,也便于各分系统的设计改进,同时也满足使用维修性要求。 为提高全枪在特殊环境条件(如浸河水、风沙等)下的工作能力,在发射机构底部设计了漏水(沙)孔。
88式狙击步枪的射击精度不算特别突出,按照规范,88式狙击步枪的出厂标准应该是比国产的CQ突击步枪要略高的(不过某军代表却说验收时CQ一般都略高于88)。而且按照设计指标,88式要求比85式狙击步枪略高,这个指标是能满足的,包括出厂验收时的也是如此。然而多年来的实际使用经验中,不少单位都发现85式狙击步枪在中距离上的精度更可靠,这大概是由于5.8mm弹的重量太轻,在中距离射击时的意外弹太偏,不如85式狙击步枪稳定。在常规部队中,88式狙击步枪的装备编制与85式狙击步枪一样,也是一个连3支,分别配属在第1、4、7班里。
97式狙击步枪是88式狙击步枪的外贸型,口径改为5.56毫米。为适应5.56×45毫米铜壳弹,除了枪管、自动机的尺寸有所不同外,还进行了抛壳系统的力量减小,调整击针重量、击针头部直径和突出量等改进。
目前该枪逐渐由新研发的QBU-191精准射手步枪取代。
游戏内该人形获得界面参数表 |
---|
Type Bullpup designated marksman rifle Mass 4.1 kg (9.0 lb) Length 920 mm (36.2 in) Barrel length 640 mm (25.2 in) Cartridge 5.8×42mm DBP87 (with non-standard loading); 5.56×45mm NATO (KBU-97A export variant) Action Gas-operated, rotating bolt Effective firing range 500–1000 meters Feed system 10-round detachable box magazine Sights 3-9×40, 6-24×44 telescopic sights |
QBU-88 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
图鉴编号:No.261 | 稀有度:★★★★★ | |||||||||||
原型原产地:中国 | 枪械类型:步枪 | |||||||||||
CV:伊濑茉莉也 | 人设:薯子Imoko | |||||||||||
属性值(成长:S) | ||||||||||||
生命 (B) | 42 → 84×5 | 伤害 (B) | 42 → 126 | |||||||||
回避 (A) | 5 → 41 | 命中 (A) | 10 → 87 | |||||||||
移速 | 7 → 7 | 射速 (A) | 27 → 42 | |||||||||
作战效能 | ||||||||||||
181 → ? | ||||||||||||
携带消耗 | ||||||||||||
弹药 | 15 → 55 | 口粮 | 30 → 90 | |||||||||
技能 | 技能描述 | |||||||||||
乱石崩云 | 主动 技能冷却结束后开始蓄力 蓄力层数每1秒叠加1层,最多叠加4层 点击技能进行1秒的瞄准 根据蓄力层数对血量最高的目标造成 1.8(2.5)倍至3(5)倍的伤害并解除蓄力 并对半径1.5范围内敌人造成0.8(1.5)倍爆炸伤害 被动 对同一目标攻击2次后 下一次攻击对该目标极小范围内敌人 额外造成0.8(1.5)倍爆炸伤害 前置冷却:4秒,冷却时间:16(12)秒 | |||||||||||
增益 | ||||||||||||
影响格 |
| |||||||||||
效果 | 对手枪有效 技能冷却速度上升18% | |||||||||||
入手方式 | ||||||||||||
开发 | 04:48:00 | |||||||||||
掉落 | ||||||||||||
其他 |
备注:
Q版动画 |
---|
“ | 这一位人形心灵手巧,毕竟勤劳勇敢是传统美德!但是您要多多照看她,免得她因为贪小便宜吃大亏哦! | ” |
——战术人形百科:五星步枪“QBU-88”[1] |
QBU-88官方设定 |
---|
咖啡厅故事-QBU-88“拦路劫糖!” |
---|
格里芬基地,训练场内。 QBU-88:你说什么——?! KSVK:没有付出的人永远不会得到回报,今夜的活动也无法逃出这个规则。
QBU-88:不会吧,这种事之前根本没听到过!
KSVK:人生总是会有意外,让自己也成为一份惊喜吧。
QBU-88:我去!这种好事情,怎么能少了我呢! KSVK:那么就加油吧,被选中之人。摘下今夜的冠冕,让荣光与你应得的东西落在你的手中吧。 QBU-88:半路加入的话会不会有……KSVK?挂断好快。算了,这么大的打折力度怎么能落在别人手里!
QBU-88:之前收藏的布刚好可以做这次的衣服。
试胆大会开始后,各处的尖叫声与笑声此起彼伏。 QBU-88准备万全后,潜入了会场。 m45:战况真的很激烈……PSG-1到底在哪里呢,明明听说就快要到了…… QBU-88:哈哈!你被僵尸盯上啦,如果不交出糖果的话……
m45:啊……!
QBU-88:别看我个子小,僵尸的能力可是很强的。
m45:抱歉,我没有带糖出来,用点心来交换可以吗? QBU-88:点心啊,点心也可以!是什么样的点心,拿出来让我瞧瞧!不满意的话,还是要吃掉你! m45:是我刚做好的点心。 QBU-88:好香!嗯,算你过关了!你过去吧! m45:谢谢你,僵尸小姐。
QBU-88:那是当然的!回去路上注意安全,可别被其他鬼怪吃掉了。 m45:会关心人的僵尸小姐,真少见呢。如果大家都是这样,就不用担心会被谁吓到了……
QBU-88:哈哈!你被僵尸盯上啦,如果不交出糖果的话…… MG3:突然性还可以,但我是工作人员,不会被吓到的。 QBU-88:啊、哦…… 看着失落的QBU-88,MG3忍不住笑了。 MG3:糖的话,我确实带了。
QBU-88:那我就收下了!谢谢啦,MG3。
QBU-88蹦蹦跳跳地跑开了。望着她的背影,MG3忽然意识到了什么。 MG3:……
QBU-88:哈哈!你被僵尸盯上啦,如果不交出糖果的话…… G36C:救……救我,我已经跑不动了…… QBU-88:……
G36C:衣服不是摔烂的,只是……
QBU-88:是啊。不过这种事先放一边,你是不是脚扭到了?还站得起来吗? G36C:嗯,脚好像扭到了…… G36C:啊,痛!请不要……! QBU-88:你是从楼梯上滚下来的吧,腿部骨骼都错位了。好啦,帮你扭回去了。 G36C:真的不太痛了…… QBU-88:那是当然的,只要修正骨骼的位置就可以了!
G36C:……多亏了你,不然我真的不知道怎么办才好了。僵尸小姐,你很擅长这个呢。 QBU-88:哼哼,出来工作不多学一点技能可不行。要说看护的话,可是我的老本行…… 97式霰:抓住了!违规溜进来的家伙!! QBU-88:就连试胆大会也有违规的人在啊,真是的,就不能消停一点。 QBU-88:……呜啊!
97式霰:就是你吧,没报名就溜进会场的家伙!
QBU-88:虽然溜进会场是我不对,但我没有敲诈勒索,也没有欺负G36C!
97式霰:你还敢狡辩!早知道你爱贪小便宜,但没想到G36C的衣服你都要抢! QBU-88:你在说啥玩意啊!! G36C:那个,她没有抢我的衣服……我是自己…… 97式霰:G36C你不要替她开脱,这家伙干的好事我可是一清二楚! QBU-88:我干了什么好事要被这么绑着,明明是我帮了她!
97式霰:很好,敲诈伤号。你这句话将成为呈堂证供,QBU-88。 QBU-88:但我还没做! 97式霰:那就是未遂。
QBU-88:他说是免费旅行,我才会去的。
97式霰:你长点心吧,天下哪有免费的午餐,你以为谁都和指挥官一样好心吗?
QBU-88:……被卖了……免、免费旅游的事情,能说是被卖了吗!你也说了指挥官很好心,他都会请我假期去旅游的,万一也有别人是这样的呢! G36C:88小姐……被认不清对方是人形还是人类的人贩子,拐骗了吗?
97式霰:是啊,就是这样。不敢相信吧,但就是这家伙干出来的事啊。
QBU-88:……
G36C:不敢相信……但是97式霰,我摔倒真的不是她的错。我是被PSG-1吓到了,不小心从楼梯上滚下来的。
97式霰:啊?真的吗?
QBU-88:哼。 G36C:抱歉,明明帮了我却被……
QBU-88:倒是还好啦。 97式霰:所以,为什么逃票入场?你不至于连报名也要省吧,又没有报名费。 QBU-88:KSVK说有优惠券,我就来比赛了!只要赢了就能拿到吧,那个打折力度我绝对不会放过的! 97式霰:啊?优惠券?什么优…… ???:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊—— 97式霰:看来又有人被吓到了。
???:来人啊啊啊啊啊啊救命啊啊啊啊啊啊!!! QBU-88:她的声音听起来很痛苦。
97式霰:得赶快去看看!QBU-88,跟我来! QBU-88:我为什么要跟你来啊,我手还超痛呢,腿也很痛! G36C:那我…… QBU-88:……我故意噎她的,没那么痛啦。你好好休息等姐姐来吧,我们先过去!
97式霰:……早说的话,你也可以来当安保的。 QBU-88:安保有外快可以赚吗? 97式霰:没有。
MG3向她耸了耸肩。 MG3:噢哟,M870你的万圣装扮好特别啊。 97式霰:叫得那么惨就是因为太过圆润导致站不起来了? QBU-88:刚刚是你在求救吗……? M870:不要说风凉话了!快把我救出来啊! 97式霰:说得这么简单,可是你被卡得这么结实,怎么把你弄出来啊? M870:我不管!总之把我弄出来! QBU-88:别担心,我来看看怎么拆开。
…… 格琳娜:所以,虽然97式霰擅自开枪,但你们救出了M870,QBU-88也被登记在参赛者的名单里,可以领取特别的奖品。是这样吗? 97式霰:就事论事嘛,QBU-88也没有做什么特别伤天害理的事情,不过下次还是早点来找我报名吧! QBU-88:万圣节这种东西有什么好过的……有免费糖果的话另算。 G36C:啊,88小姐在这边!
QBU-88:怎么了?……冰淇淋? G36C:很抱歉我没有准备糖果和点心……姐姐说让我把这个当做我的谢礼送给你。 QBU-88:好甜。明明她帮我补过衣服了,不这么客气也可以……
G36C:嗯,明年再一起来吧! 格琳娜:……那么,以上就是获奖人形名单。
QBU-88:格琳娜,我来领取超市的八折优惠卡。 格琳娜:诶?没有那样的奖品呢…… M870:格琳娜,先给我苏打水啦! 格琳娜:也没有这样的奖品哦…… M870:…… QBU-88:…… M870:KSVK那个家伙在哪?!我今天就要把她塞进音响放一夜的死亡金属! QBU-88:我居然被KSVK骗了……明明我那么努力吓人…… 格琳娜:KSVK?你们在说什么呀?
…… QBU-88:这完全就是耍人嘛!广播也是KSVK在主持,KSVK那家伙肯定是装睡,然后跑出来吓我们! 指挥官:嗯……
选项1:QBU-88:对吧!我那么努力,结果骗我还吓我! 选项2:QBU-88:那个时候实在是太混乱了…… QBU-88:当时确实被吓了一大跳,一路跑回宿舍才冷静下来。
指挥官:真不像你。 QBU-88:指挥官也知道吧,我来格里芬之前,是在做陪护工作的。我见过很多人,躺在病床上祈祷家人会来看看,但…… 指挥官:但是? QBU-88:……算了,本来开心的时间就不说那些啦!
指挥官:那个不是KSVK,而是她暴走的傀儡。 QBU-88:那个扩编的傀儡?
指挥官:算是意外吧。 QBU-88:也是,我就能…… 另一个QBU-88:……这样呢。 指挥官:……啊! 另一个QBU-88:指挥官也会露出这样的表情啊,那看来一定能吓到KSVK了。 指挥官:这个是…… QBU-88:扩编的傀儡。做好的衣服总不能浪费,修修补补还能用。
指挥官:还是不要对KSVK恶作剧了。
QBU-88:那指挥官你可找对人了!这周末要打折的有好几家商场,你要买什么?这家的衣服便宜但是款式一般,打折可能是处理次品但也说不定有好的。这边的食材很好,打折机会超少的!还有这个…… 一谈到购物,QBU-88就来了劲头。她一直说到深夜才敲定了详细的购物计划,心满意足地离去了。 嗯……虽然今年的万圣节也不平静,但周日的出行让人期待。 这个时候的我,还没想到几个小时之后,我的所有出行计划都因一件事毁于一旦…… |
QBU-88衣装设定 |
---|
继汉阳造88式和88式(QJY88)后,真正被大众所熟知的88式正式实装,这次为避免重名直接使用全称,按照以往的方案很可能会取名为88式狙击,但是官方显然没有这样做。
56式半、56-1、64式、64式自:咱们都没这待遇,凭什么啊?
听说你在格里芬不叫88式狙? |
---|
|
关于88霰的梗的来源说法不一,一说是因为2011年8月30日南京救援人质时因特警操作失误导致50米内的人质被子弹打穿脸颊送往医院急救但罪犯只是脖子擦破皮而被嘲讽精度问题反人质狙击步枪之名就此而来,但子弹击穿玻璃后确实会出现严重的偏移现象,本身特警自身也有操作失误,所以把锅推到枪的身上并不妥当
事实上88式的精度“问题”不乏风评被害的成分,88式设计时的要求是“在使用87式重弹时的射击精度优于使用53式机枪弹的85式狙击步枪”,在之后的试验及验收中也满足了这一指标。但毕竟5.8mm弹弹头重量低,无论存速还是抗风能力都无法与7.62全威力步枪弹相比,这也就导致了88式在复杂使用环境下的长距离射击精度不佳。
而且作为一把狙击步枪,88式的设计也有多种不合理之处:
近年来,随着配套给5.8高精狙的专用狙击弹的普及,很多军方和警方用户在把高精弹用在88式上之后发现其表现非常优秀,某地警方甚至做到了600米一枪制敌,也算是为88式洗掉了一些冤屈。而且近年来生产的88式也取消了枪管固定脚架的设计而改为导轨式脚架,也算是提高精准度的原因之一,但是从投产到现在的枪管依然没有改为浮动式枪管,使得88式的精度依然有着巨大的非议。
国产狙击步枪多年来饱受诟病的其中一部分原因其实是专用高精度狙击弹的缺乏,而大多数人意识不到枪械的表现其实是综合了枪、弹、人三者的能力,缺一不可。这也就使得88式狙击步枪背上了一部分本不该自己承担的骂名。
你给AX50喂M20丫精度一样好不了
欧美狙早就吃上专用弹了,毛子当年也很早就为SVD配了专用的狙击弹,说到底就是观念的问题
游戏里的命中数值属于一个正常的RF人形应该拥有的命中。 但万万没想到的是88式的技能居然是爆炸射击,对同一单位每两次攻击会造成一次AOE伤害,这几乎和霰弹的攻击方式一样了,这样的技能很难想象官方不是为了玩梗才设计出来的
尽管大家都在嘲笑官方真的做成了个88霰,但对RF人形来说有这样的AOE是求之不得的,以及覆盖率极高的光环格,让这把枪在实装前就有了很高的评价。
但是随之而来的是官方泼的一盆冷水,不管是被动还是主动,爆炸伤害都是视为榴弹的,只能吃敌方编制不能吃自身编制RF中的榴弹。因此你可能会看到前两枪把敌人打残结果第三枪连这么点血都打不掉的现象(因为掉编制了)
如果吃自身编制会怎样呢?趁着技能改版的当天,88狙出了个bug,爆炸伤害可以吃到自身编制了,于是立刻有指挥官拿出去溜达,发现爆炸伤害突然增加了很多,如果可以的话甚至三枪一个绿无敌。实际上就相当于M4开炮炸了一下敌人,并且88狙自身还可以带穿甲弹,炸一下满屏破甲别提多带劲了。
当然是bug就会被修复,仅第二天这个bug就被修复了,众多玩家深表惋惜,给88狙“一日战神”称号以表英名。
场合 | 台词 | 语音 |
---|---|---|
登录界面 | ショウジョゼンセン。 少女前线 |
|
登录 | おはよう!指揮官のオフィスなら、もう片付けが終わってるよ〜 你好啊,指挥官!你的办公室我已经整理好啦。 |
|
获得 | 初めまして!今日着任したQBU-88だ!……ここはなんか散らかってるね。でも心配無用!今すぐ片付けてあげる! 指挥官你好,QBU-88式狙击步枪前来报道!……这里怎么看起来乱糟糟的?别担心,我这就帮你收拾好。 |
|
秘书官 | は?そこの椅子カバー?うん、あたしの手作り!可愛いでしょ?ほかに欲しいものがあったら、作ってあげるよ〜 啊,你说那个新的座椅套?那是我自己绣的,很漂亮吧?指挥官你还需要别的什么的话,我也能帮你做哦! |
|
仕事がいい加減な人形を見かけるとイラっとする……まだ自分がやった方がマシ! 看着那些办事毛毛糙糙的人形真让人着急啊……还不如我自己去做呢! |
||
作戦報告書を訓練場に忘れたやつは誰?……誰もいないなら、あたしが貰っちゃうよ? 谁把作战报告书落在训练场了?……没人认领的话,就是算是我的了哦。 |
||
ねぇ、ねぇってば。そんなとこで寝たら風邪引いちゃうよ?……ああもう、机の上もこんなに散らかしちゃって。指揮官は寝室に行っていいよ。ここはあたしが片付けておくから。 (誓约)指挥官,指挥官?不要趴在桌子上睡哦,会感冒的。啊……桌子上的东西都弄乱了呢。你快去卧室吧,这里就交给我来收拾吧。 |
||
何がイベントよ。セールもやらないくせに……えっ?ただで飴とお菓子を貰える?あ、あたしもまぜて! (拦路劫糖!)这种节日有什么好过的,又没有打折……啊?有免费的糖果点心吗?快,快算我一个! |
||
宿舍 | (提起) |
|
笑 |
||
称赞 |
||
附和 |
||
编成 | この小隊にドジな子はいないよね? 小队里应该没有笨手笨脚的家伙吧? |
|
出击 | 指揮官、行ってくるね!他のやつのことも任せて、ちゃんと面倒をみるから。 指挥官,我出发了!其他人就交给我吧,会照顾好她们的。 |
|
遇敌 | 早く早く!フォーメイションを整えて!モタモタしない! 快快快,调整队形!别拖拖拉拉的! |
|
攻击 | 全員撃って撃って撃ちまくれ!こんな時はケチケチしない! 全员开火,这种时候就不用节省了! |
|
防御 | ねぇ、そこの人形!君のことを言ってるんだよ!早くシェルターに入って! 哎哎,那边那个人形,说你呢!快点进入防御掩体啊! |
|
重创 | くっ、油断した…… 啧……大意了…… |
|
修理 | みんなの気を引き締めるためじゃなかったら、こんな怪我なんてしないよ! 如果不是为了提醒其他人,我才不会受伤呢…… |
|
胜利(MVP) | 予想通りの結果だね。そうだ!戦利品を持って帰るの忘れないでね! 意料之中的结果啊......对了,别忘记打包好战利品啊! |
|
撤退 | くそぉ……負けちゃったのかぁ……持てる物資は全部持って帰るんだ!他人に取られるのはごめんだからね! 可恶……输了吗……能带的物资全都带走,不能让别人占便宜! |
|
自律作战 | このあたしが今回の小隊長なんだから、心配する必要ないって! 这次的领队是我,指挥官你就放一万个心吧! |
|
后勤(出发) | 早く行こ?じゃないと今日のタイムセールに間に合わなくなっちゃう。 快点出门吧,要不然就赶不上今天商场的限时打折活动了。 |
|
后勤(归还) | 戦利品はここに置いとくね。この後は用事があるから、おっ先に~ 战利品都在这里了,指挥官。我还有事先走一步啦! |
|
建造完成 | お?新人が入ってきた。テキパキと仕事が出来るタイプかな? 喔,有新人加入了,干活手脚麻利吗? |
|
扩编 | こうすれば、もっと効率アップ出来る! 这样的话,工作效率就能变得更高了! |
|
强化 | 力がみなぎってくる!!……まだバーゲンセールをやってるショッピングモールはどこ!!まだまだ戦えるよ!! 感觉身体里充满了力量......还有哪家商场打折?我还能再战十场! |
|
技能 | リラックスして。もうすぐ終わるよ。 轻松点,很快就结束了。 |
|
つっかまえた~ 抓到你了! |
||
あたしに逢えたことに感謝しろ。楽にしてあげる。 遇上我就感到幸运吧,会给你们一个痛快的死亡的。 |
||
誓约烙印 | 指揮官、本当にあたしでいいの?今回はさすがにお買い得過ぎるよね……でもあたしだって暮らしのプロ……自慢じゃないけど、あたしを選んだ指揮官もめちゃくちゃ得してるからね!と、とにかく、これからもずっと、ずっとついて行くから。そっちも後悔しないでよね! 指挥官,你真的决定要选择我吗?这次的便宜是不是占的太大了啊……不过我可是居家过日子的一把好手……这可不是自夸,指挥官你选择我也是赚到了呢。总、总之今后我会一直跟随你的,你也不许反悔哦! |
|
装扮礼物赠送 | 拦路劫糖! 哼哼~!感到害怕的话,就快点把免费的糖果交出来! | |
自然的探索者 报酬是免费的艺术照?那当然是让我来!今天的风很适合放风筝呢,这样送出去就能飞得很高。 |
四周年庆副官专属互动-QBU-88 |
---|
QBU88:今天要穿得隆重一点,指挥官,毕竟是四周年这样的大日子。
QBU88:来,指挥官,我帮你在这里加上金边。怎么样,就算只是金箔,也显得衣服更贵了吧? |
五周年庆副官专属互动-QBU-88 |
---|
QBU88:今天要穿得隆重一点,指挥官,毕竟是五周年这样的大日子。
QBU88:来,指挥官,我帮你在这里加上金边。怎么样,就算只是金箔,也显得衣服更贵了吧? |
六周年庆副官专属互动-QBU-88 |
---|
QBU88:指挥官,还记得今天是什么日子吗? QBU88:没错,祝您六周年快乐! QBU88:这次送您的礼物是格里芬全家福刺绣!一针一线地勾勒出每个人的脸庞可花了我不少时间呢。 QBU88:指挥官,您的位置可在大家中间哦,因为正是您的努力,才让我们这个家安稳幸福! |
七周年庆副官专属互动-QBU-88 |
---|
QBU88:指挥官!终于找到你了!请收下这个吧!是我给你的周年礼物! QBU88:咦?你说去年不是给过了?当然不一样啦!去年这个时候,还有很多新人没有来吧?
|
|