| 匂坂真由理 | |
春服 
冬服 
| |
| 基本信息 | |
| 姓名 | (Kohsaka Mayuri) |
| 昵称 | 匂坂、由理（沙沙贵姐妹常用）、真由理、樱树下的精灵、马玉日小姐[1]、真百合[2] |
| 瞳色 | 浅褐瞳 |
| 发色 | 茶发 |
| 生日 | 6月27日 |
| 年龄 | 14岁，一年级（春篇） |
| 三围 | B:76 W:52 H:73 |
| 身高 | 158cm |
| 体重 | 46kg |
| 声优 | 冈本理绘 |
| 性格特点 | |
| 兴趣 | 制作点心（拥有很多食谱） |
| 特技 | 画画 |
| 喜欢 | 欣赏绘画 |
| 讨厌 | 花心的人、所有机器 |
| 癖好 | 身上常藏有点心 |
| 读书 | 少女漫画 |
| 萌点 | 百合、学园偶像、元气、阿卡林 |
| 生日花 | |
| 花名 | 百合 |
| 科 | 百合科 |
| 花语 | 威严、纯洁、无垢、华丽、愉快、轻率 |
| 其他相关 | |
| amitié | 白羽苏芳老婆、花菱立花 |
| 所属 | 美术部、保健委员 |
| 相关人士 | 黛莉娅·巴斯奎亚、轮椅少女 等人 |
| 个人状态 | 回归到彼此守护的amitié生活 |
| Item | 抱枕（搂抱狂魔） |
| “ | ……怖じ気づくこともある。不安になることもあるさ。私たちは十四の小娘なんだから | ” |
| ——……会感到恐惧，会感到不安，这都很正常。因为，我们不过是十四岁的小姑娘啊。（春篇） | ||
简介
✿友情提示：后面作品的简介会剧透到前作的内容✿[5]
同时也是个不露声色的勤奋者，一旦集中精力，
往往会取得令人称道的成果。
以自己的意志申请入学，但也怀着某个烦恼。
虽然很擅长社交，但也有着不想让amitié所了解的过去。
爱好为制作点心与绘画鉴赏。
苏芳的amitié之一。
未曾与朋友们告别，转瞬之间就不见踪影了。
大家以为她是因为家庭的事情回家去了，然而……
爱好为制作点心与绘画鉴赏。
美术部所属。
| 背景设定（一部分含有初设） |
|---|
|
一直以来，她都同双亲一起在虚伪的和睦家庭环境中度日。在她十岁时她的父母离婚，虽然起初从母亲那里听说是由于父亲的不贞，实际上却是因为母亲的出轨。
初设是积极向上专心致志的勤奋之人，然而常常是华丽地瞎忙活一场（自爆），恋爱也是在一棵树上吊死、粉身碎骨浑不怕的设定。 |
生日花
『百合（百合科）』
花语：威严、纯洁、无垢、华丽、愉快、轻率
生日：6-27
原型
中文名：百合[6]
日文名：
别名：リリー
英文名：Lily
学名：Lilium
目：百合目(Liliales)
科：百合科(Liliaceae)
属：百合属(Lilium)
分布：以亚洲为中心，在欧洲、北美洲等亚热带、温带至亚寒带地区均广为分布。
说明：日本从江户时代就开始培育透百合（スカシユリ - 学名：Lilium maculatum Thunb）。此外，日本原产的百合还包括鹿子百合（カノコユリ - 学名：Lilium speciosum）和天香百合（ヤマユリ - 学名：Lilium auratum）。在百合的花语中，“纯洁”、“无垢”和“威严”是所有百合通用的，而“华丽”、“轻率”和“愉快”是橙色百合（オレンジのユリ/Orange Lily）的专属花语[8]。此外，有一种纯白色的百合，名作“圣母百合”（ニワシロユリ - 学名：Lilium candidum），又称“玛丹娜百合”（マドンナリリー/Madonna Lily），是古时候圣母玛利亚的象征，经常用作教会供奉的花[9]。
| 百合[10] |
|---|
|
角色语音
春篇
冬篇
关联作品
❀请您知悉：以下仅列出游戏本体外的主要官方关联作品，周边、同人作品等不列入以下范围❀
《TECH GIAN》2014年6月号（2014.4.21发售）：短篇「樱のシフォンケーキ（樱花戚风蛋糕）」
春篇CM：官方YouTube B站生肉
春篇OP：官方YouTube B站生肉 B站翻译版
IG音乐会『神曲』宣传PV之一《愛欲者「lust」》:官方宣传页 B站生肉 B站翻译版
冬篇teaser voice：冬篇ティザーサイト
冬篇CM：官方YouTube B站生肉
冬篇OP：官方YouTube B站生肉
系列CM：官方YouTube B站生肉
春篇宣传册：春篇パンフレット
冬篇宣传册：冬篇パンフレット
春篇fanbook：《FLOWERS Le volume sur printemps official fanbook》（宣传页面）
秋篇fanbook：《FLOWERS Le volume sur automne official fanbook》的声优三人（春篇三人）访谈（宣传页面）
春篇特典drama：《少女们的休息日》《怪谈夜话之一》
冬篇特典drama：「Candytuft」第二话《被寄托的心意》、第五话《油菜花海之中》
春篇小说：《FLOWERS 1 ―フラワーズ Le volume sur printemps―》
《Couleur》：Extra Episode 01、Extra Episode 02、Extra Episode 05
版画独有特典《FLOWERS 20》：P3、P4
FLOWERS Sweet sounds Box 「Le bouquet」：舞台剧朗读台本第一幕「アミティエ（Amitié）」、第四幕「アングレカムの花言叶を胸に（将圣彗星兰的花语铭记于心）」
以及各情人节/生日的限时语音~
（欢迎补充）
人物逸闻
- 樱树下的妖精
- 一见马小姐误终生。@白羽苏芳
对玩家也是
- 诱拐入部
- 曾经心怀鬼胎（因为想看苏芳当“果体模特”的样子）地建议苏芳一同加入美术部，险些得手。之后嘛，经常偷偷素描
苏芳（ ）睡颜。
- 醋缸
- 在喜欢上苏芳后，当
其他人（ ）对苏芳亲昵的举动时，很容易就会炸毛心生不满，恨不得立刻前去阻止。
（欢迎补充）
声优寄语
| 冈本理绘小姐的寄语 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 请联想一下她名字的罗马字或英文名:ma-yu-ri
- ↑ 日文名字梗X2，"ま"=真，"ゆり"=百合
- ↑ 匂—读作“匀”(yún)。因为日文训训读作“におい”,香味之意，来自“匀”字的改写,“匀”是“韵”的古字。如“酒匂川”(さかわがわ)可读作“酒匀川”。但以上读音，只限于对日本人名、地名作汉译音译时使用。如果译成西欧文字时仍应按日文原来发音拼译。
宋文军;;日文汉字中的“和字”和它的音译问题[J];日语学习与研究;1980年04期 - ↑ 匂，训读音 におう[niou]、におい[nioi]、にほひ[nihohi]，来源于“匀”的变异，曾有音读音イン[in]，可以读yún。
史有为. 日本所用汉字的汉语 “转型” 初探[J]. 世界汉语教学, 2005, 4: 004. - ↑ 以下翻译由@寿司提供，部分地方会有出入，感谢翻译
- ↑ 相关资料大部分引用自“圣彗星兰学院”汉化组成员@海鸟 整理及编撰的《Flowers》大百科
- ↑ http://chills-lab.com/flower/yu-ra-01/
- ↑ http://rennai-meigen.com/yurihanakotoba/
- ↑ http://chills-lab.com/flower/ma-ta-08/
- ↑ 苏芳手上拿着的那种，见春篇两张宣传图
- ↑ https://twitter.com/simizuhatumi/status/879362534762881024
- ↑ https://twitter.com/re_angel_19/status/854201862865559552
- ↑ https://twitter.com/re_angel_19/status/1007911679391293447
外部链接
- （日文）官网介绍页面(春篇)
- （日文）官网介绍页面(冬篇)
- （日文）官方预设页面(冬篇)
- （英文）海外官网介绍页面(春篇)