| 心細いな 心思好纤细 | |
| |
| 作词 | 地惠子·施拉德、实川翔 |
|---|---|
| 作曲 | 小林泉美 |
| 编曲 | 星胜 |
| 演唱 | 海伦·笹野 |
| 收录专辑 | 《うる星やつら·ラムのベストセレクション》 |
《心思好纤细》（心細いな）是动漫作品《福星小子》的第二首片尾曲，由海伦·笹野（ヘレン笹野）演唱。
歌曲
きれいな人と すれちがう度に
每当美人经过的时候 目光总被勾去
途端に元気になるの 困った人ね My Daring
莫名地你就充满精神 实在是很头疼啊 我的达令
宇宙で一番の 浮気な男の子
你这个宇宙第一的 花心男子啊
好きにすればいいわ bye-byeしちゃうから
想喜欢谁就喜欢谁吧 我会和你说再见的
探し回っていても 心細いな 心細いな
即便反复探寻着啊 心好无助 心好焦虑
愛は見つからず 心細いな 心細いな
爱情总是不出现呀 心好无助 心好焦虑
身が縮まりそう 心細いな 心細いな
空有躯体丢了魂哪 心好无助 心好焦虑
いつもふらふら キョロキョロ
感到头晕眼花 躁动张望
愛は 愛はどこへやら
真爱 我的真爱到底在哪呢
あなたの瞳 まるでレーダーね
仿佛雷达那样的敏锐 这是你的眼睛
いつでも右に左に きれいな人を 探してる
随时地都在左顾右盼 不断去找美女啊 从不停歇
すぐにふられるくせに 少しもメゲもせず
就算是对方不屑你 也不识趣啊
ビジテツのプレゼント またまたもらってる
还总感到很得意的呀 又继续地狩猎去了
探し回っていても 心細いな 心細いな
即便反复探寻着啊 心好无助 心好焦虑
愛は見つからず 心細いな 心細いな
爱情总是不出现呀 心好无助 心好焦虑
身が縮まりそう 心細いな 心細いな
空有躯体丢了魂哪 心好无助 心好焦虑
いつもふらふら キョロキョロ
感到头晕眼花 躁动张望
愛は 愛はどこへやら
真爱 我的真爱到底在哪呢
あまえた聲で 私にモーション
听到甜言蜜语的时候 令我无比激动
かけてる最中でも すぐに目移り My Daring
但就是对象已经改变 目光也移走了呀 我的达令
宇宙で一番の 浮気な男の子
你这个宇宙第一的 花心男子啊
好きにすればいいわ bye-byeしちゃうから
想喜欢谁就喜欢谁吧 我会和你说再见的
探し回っていても 心細いな 心細いな
即便反复探寻着啊 心好无助 心好焦虑
愛は見つからず 心細いな 心細いな
爱情总是不出现呀 心好无助 心好焦虑
身が縮まりそう 心細いな 心細いな
空有躯体丢了魂哪 心好无助 心好焦虑
いつもふらふら キョロキョロ
感到头晕眼花 躁动张望
愛は 愛はどこへやら
真爱 我的真爱到底在哪呢
いつもふらふら キョロキョロ
感到头晕眼花 躁动张望
愛は 愛はどこへやら
真爱 我的真爱到底在哪呢
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||