| エガオノマホウ | |
.png) | |
| 演唱 | MAGIC PARTY |
| 作词 | AIRI |
| 作曲 | 本田光史郎 |
| 编曲 | 本田光史郎、松冈モトキ |
| 发行 | 波丽佳音 |
| 收录专辑 | |
| エガオノマホウ | |
《エガオノマホウ（笑容的魔法）》是动画《妖精的尾巴》第49~60话的片头曲，由MAGIC PARTY演唱。收录于2010年11月17日发行的同名单曲中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
愛も夢もキミとならば
爱与梦 只要和你一起
マジカルに変わる
就能变得魔幻
さぁ 笑顔の魔法をかけよう
来吧 施展笑脸的魔法
問題だらけの
对充满问题的
パワフルな世界に
强大世界
ちょっと憧れてた
我有些憧憬
止まった時間
时间 停滞的时间
動き始めたんだ
开始移动
キミに出逢ってから
在与你相遇之后
どうして生まれて生きているのか
为何要诞生并活在这世上？
難しい答えはいらないよ
不需要困难的答案
笑おう 泣こう 素直でいい
欢笑 哭泣 坦率就好
简单的心情
いちばん大事
大事 最重要
悲しい夜に流す涙
泪 在悲伤的夜里流下的眼泪
強さに変える
变化作坚强
さぁ 笑顔の魔法をかけるよ
来吧 施展笑脸的魔法
どんなに強いキミだって
即使再怎样坚强的
こころに不安抱えてる
心也抱有不安
一人じゃないよ
并不是独自一人
私がここにいる
我也会在这里
キミと同じように
就和你一样般
今日も明日も百年先も
今天和明天和百年之后
孤独と戦い続けながら
也会一边持续与孤独奋战
笑おう 泣こう 繋がっていよう
欢笑 哭泣 连系在一起
正直な言葉 伝えたいから
诚实的话语 想要传达
愛も夢もキミとならば
爱与梦 只要和你一起
マジカルに変わる さぁ どこまでも
就能变得魔幻
笑おう 泣こう 素直でいい
欢笑 哭泣 坦率就好
简单的心情
いちばん大事
大事 最重要
悲しい夜に流す涙
泪 在悲伤的夜里流下的眼泪
強さに変わる
变化作坚强
さぁ マホウをかけるよ
来吧 施展笑脸的魔法
キミトワタシ エガオノマオウヲ
你与我的笑脸的魔法