| ピアス | |
 | |
| 演唱 | EMPiRE |
| 作词 | 松隈ケンタ、JxSxK |
| 作曲 | 松隈ケンタ |
| 编曲 | SCRAMBLES |
《ピアス》是动画《妖精的尾巴》第291~303话的片尾曲，由EMPiRE演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
雨上がりで気分がいいな
雨后心情豁然开朗
でもね空回り中です
但是依旧停滞不前
空で待ってる君に向かうよ
现在飞向天空前往你的身边
胸のカウントダウン数えて待ってて
内心默数倒计时等我
しみったれた世界で
吝啬小气的世界
涙乾かぬうちに戦争。。。
眼泪擦干后瞬间的战争。。。
何度繰り返せばわかるのかい？
重复多少次才会相互理解呢？
隙を見つけたら
一旦抓住机会
構わず突き刺せ
不顾一切突进
教えてくれたんだ
是你教会了我的
Oh yeah
Oh yeah
仲間の絆が
同伴间的羁绊
きっと巡り合った奇跡
我们的相遇一定是奇迹
空超えていく
绝能飞越超过天空
いつもビビりばっかの心が暴れ出していく
总是胆小懦弱的心灵如今爆发涌出
裏切られたってやつらなんか放っておけ
就算遇到背叛也不会放在心上
いざ行け！行け！行け！
全力前进！前进！前进！
行かなきゃ損さ
否则便会后悔
行かねばどうしよう
不前进的话能发生什么
沈み込んだカップに水を注ぐ私は偽善者
向倒下中的杯倒水的我是伪善者
かなり偽りだけでMOTION
相当虚伪的行为
過ごしてるだけ疲れてきてる
单调的度过让我疲惫不堪
端っこだけ見てて
只有一小角的视野
果たしてそれで合ってますか？？
真的只要这样就好了吗？？
何度確認すればわかるのかい？
要确认几次才会明白呢？
いつかなんて言葉
以后会怎么样的话语
構わず無視して
不曾关心无视了之
本当の本当のこと
真心的真心的事情
Oh yeah
Oh yeah
切ない言葉さ
令人难受的话语啊
きっと巡り合った奇跡
我们的相遇一定是奇迹
空超えていく
绝能飞越超过天空
いつもビビりばっかの心が暴れ出していく
总是胆小懦弱的心灵如今爆发涌出
裏切られたってやつらなんか放っておけ
就算遇到背叛也不会放在心上
いざ行け！行け！行け！
全力前进！前进！前进！
行かなきゃ損さ
否则便会后悔
行かねばどうしよう
不前进的话能发生什么
隙を見つけたら
一旦抓住机会
構わず突き刺せ
不顾一切突进
教えてくれたんだ
是你教会了我的
Oh yeah
Oh yeah
ずっと考えてた世界
一直思考着的世界
ほらすぐそこに
看啊马上就在那儿
いつか夢叶う時が本当時間差でそう
未来会实现真的只差时间
膝つく暇なんていつだってないのさ
膝跪的闲怎么可能会有
いざ行け！行け！行け！
全力前进！前进！前进！
きっと巡り合った奇跡
我们的相遇一定是奇迹
空超えていく
绝能飞越超过天空
いつもビビりばっかの心が暴れ出していく
总是胆小懦弱的心灵如今爆发涌出
裏切られたってやつらなんか放っておけ
就算遇到背叛也不会放在心上
いざ行け！行け！行け！
全力前进！前进！前进！
行かなきゃ損さ
否则便会后悔
行かねばどうしよう
不前进的话能发生什么