| Don't let me down | |
 | |
| 演唱 | 西内まりや |
| 作词 | Satomi |
| 作曲 | Pete Woodroffe、Charlie Grant、Carmen Reece、Shridhar Solanki |
| 编曲 | Pete Woodroffe、Charlie Grant |
《Don't let me down》是动画《妖精的尾巴》第215~226话的片尾曲，由西内まりや演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Don't you get it? 出会った 瞬間に
你还不懂吗? 我们相遇的瞬间
恋をすると 心で 感じてた
仅仅一次心跳 就预感到爱神已降临
そんなの 言ったらきっと
若是 我这样说的话
間違いなく
毫无疑问的
笑われるかな 君に
会被你嘲笑吧
You don't let me down, when I feel your love
当我感受到你的爱时 你从不会让我失望
こんな 気持ちはじめて
这种感觉还是第一次
You don't let me down, when you hug and kiss me baby.
当你拥抱并亲吻我时 你从不会让我失望
そばにいると
只要在你身边
知らず 知らず 笑顔になれるの
我不知不觉就会露出笑容
Oh La Vie La Vie La Vie en rose
啊 这美妙人生 这玫瑰色人生
嫌いな 癖とか 仕草とか
讨厌的习惯、举动
もちろんある けれど 不思議ね
当然 虽然有点不可思议
それさえ 私にとって
但连那对我来说
特別なんだと
都是特别的
想えるくらいに 大好きなの 君を
我想大概是很喜欢你吧
You don't let me down, when I think of you.
当我想起你 你从不会让我失望
しあわせなはずなのに
我们会永远幸福下去
You don't let me down, when you keep on loving me baby.
宝贝你会永远爱著我 你从不会让我失望
逢えない 日は
无法相见的日子里
知らず 知らず 胸が 震えるの
不知为何心情会激动万分
My darling darling darling is mine
我的达令 达令 达令你是我的
君のこと 誰かに
当和某人
話すとき 無意識に
谈起你时 便会不知不觉地
いつもよりちょっと
比起平时稍微
うわずるの
嗓门变尖了起来
You don't let me down
你从不会让我失望
こんな 気持ちはじめて
这种感觉还是第一次
You don't let me down, when you hug and kiss me baby.
当你拥抱并亲吻我时 你从不会让我失望
そばにいると
只要在你身边
知らず 知らず 笑顔になれるの
我不知不觉就会露出笑容
Oh La Vie La Vie La Vie en rose
啊 这美妙人生 这玫瑰色人生
You don't let me down.
你从不会让我失望
しあわせなはずなのに
我们会永远幸福下去
You don't let me down, when you keep on loving me baby.
宝贝你会永远爱著我 你从不会让我失望
逢えない 日は
无法相见的日子里
知らず 知らず 胸が 震えるの
不知为何心情会激动万分
My darling darling darling is mine
我的达令 达令 达令你是我的