雨模様/要下雨的样子
|
|
主唱 |
礼衣
|
作曲 |
ぷす
|
作词 |
ぷす
|
编曲 |
ぷす
|
吉他 |
ぷす
|
键盘 |
miro
|
混音 |
ぷす
|
母带 |
ぷす
|
曲绘 |
KICO
|
MV |
AzyuN
|
《雨模様》是ツユ于2022年9月28日发行的配信单曲,歌曲MV也于同日稍晚发布。
简介
歌曲
YouTube: ツユ - 雨模様 MV |
|
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
もう一生こんなキモチだから
一生都怀着这样的心情
梅雨の季節に おいでませ
因此迎来了梅雨季节
騒々しい雨 私をまた濡らすだろう
纷扰的雨 又会再次将我淋湿吧
雲に呑まれた心よ
被云吞没的心
今に降ってしまうわ 雨模様
马上就要下起雨了 呈现出雨模样
君に呑まれた心が
那颗被你吞噬的心
疼いてドクドク脈打って
疼痛着 并咚咚跳动着
いつまでここに居るの?
你到底要在这里待到什么时候?
やめてよ やめてよ なんて
说着「别这样、别这样」什么的
解ってるはずなのに私
我明明应该非常清楚
もう一生こんなキモチだけど
虽然一生都怀着这样的心情
夏よ早く おいでませ
但是快让我 对夏天说出欢迎光临吧
騒々しい日々がやってきたら
当那些喧嚣的日子来临
泡に呑まれた心よ
被泡沫所吞没的心
今にはじけちゃうわ 雨模様
马上就会绽开了 呈现出雨模样
君に呑まれた心が
从被你吞噬的心中
夏の想い出 掘り返して
掘出关于夏日的回忆
いつまで笑ってるの?
你到底要笑到什么时候?
やめてよ やめてよ なんて
说着「别这样、别这样」什么的
これは遠い過去だって
这都是遥远的过往啊
解ってるはずなのに私
我明明应该非常清楚
雨 雨 ざぁざぁ降ってきたね
雨呀 雨呀 越是唰唰地拍打着地面
草木が生い茂る程にさ
草木生长得越是繁茂
駄目な心は溺れて
软弱的心溺于其中
梅雨の匂いがトゲみたいに襲って
梅雨的气味像刺一样袭来
雨 雨 さぁさぁもっと降れよ
雨呀 雨呀 请再多下一会吧
君の笑顔 流し去るまで
在你的笑容流逝之前
最後にするよ だから許してね
这是最后一次了 所以原谅我吧
そして蝉時雨響いて
然后 雨点般的蝉鸣回响
夏がやってきた おいでませ
夏天终于到来 对它说出了欢迎光临
拝啓 お元気ですか。
「敬启 最近身体还好吗」这样的话
|
---|
| 专辑 | | | 原创投稿作品 | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | |
| | 商业合作作品 | | | 成员 | ぷす(吉他、作词、作曲) • 礼衣(主唱) • おむたつ(插画) • AzyuN(动画) • miro(钢琴) |
|
注释及外部链接