欢迎来到赛马娘专题！
本页面是本专题正在编写的编辑指南之一，旨在为本专题条目的编写提供参考、建议与帮助，但不是萌百官方的方针/论述/政策页面，不具有强制性。
本页面是本专题正在编写的编辑指南之一，旨在为本专题条目的编写提供参考、建议与帮助，但不是萌百官方的方针/论述/政策页面，不具有强制性。
阅读本用户子页面的任何人都可以参与编辑。
本页面对于一些基础格式进行说明，帮助快速创建赛马娘专题下的条目。基本编辑技巧请参见Help:萌百编辑简明指南，同时请注意遵守萌娘百科:编辑规范。 尚未完成合并的其他页面：User:Chi_ZJ2/Sandbox2
基本内容
条目命名与译名选取
| “ | 依据萌娘百科现行指引萌娘百科:条目命名，由于目前尚无官方译名，赛马娘的汉译名称应遵照常用称呼优先原则。对于错译的，可以采信正确翻译版；其他情况下，译名考据可以放在其条目页面内。 | ” |
| ——赛马娘 Pretty Derby/译名对照表 | ||
请参照译名对照表中的共识译名/参考译名一列进行条目命名与翻译。若您在编辑中有译名相关疑问，请于此处发起讨论。
如果有重名角色或名称易产生误解，需要在标题里加上消歧义后缀“(赛马娘_Pretty_Derby)”（半角括号，左括号与原名间用一个空格相隔）。然后需要在条目开头悬挂{{标题格式化}}。
例如：为赛马娘“神鹰”（エルコンドルパサー）创建条目时，由于现已同时存在名为或名称中包含“神鹰”的其他人物，你需要将条目名“神鹰”加上(赛马娘_Pretty_Derby)的后缀以变更为神鹰(赛马娘_Pretty_Derby)，完成消歧义。
特别注意：不要繁简混合命名，比如简体的消歧义前缀+繁体人物名，混合的标题会对搜索和语言转换带来影响；也不要直接使用日文假名创建条目。
页顶模板
Umamusumetop
本专题的条目上必须添加{{Umamusumetop}}作为页眉，用于引导有意向编辑的用户阅读编辑规范或加入编辑群进行讨论。
例：
直接加入下述内容就可以添加{{Umamusumetop}}模板。
{{Umamusumetop}}
生日祝福
此处以特别周为例：
{{生日祝福|5月2日|F|完整描述=特别周}}
今天（5月2日）是特别周的生日，让我们一起祝她生日快乐！
Cquote
本专题人物条目中，推荐使用{{Cquote}}来在页顶添加该条目人物在官网的一句话介绍，具体参数详见该模板的说明文档。
此处以青云天空为例：
{{Cquote|<big><big><center>'''{{color|#65D283|好啦好啦，不要着急轻松点。那样的话就会顺利的~}}'''</center></big></big>|{{PAGENAME}}}}
| “ | ” | |
| ——青云天空 | ||
本专题音乐条目中，可以使用{{Cquote}}，并配合{{color}}（更改字体颜色为对应角色）、{{Moe-hover}}（在鼠标/触控笔移入引言后自译文切换显示为原文）使用。具体参数设置参见对应模板说明文档。
此处以木漏れ日のエール为例：
{{Cquote|
{{Moe-hover|css=display:inline-block;
|hover1=<big><big>'''{{color|#3376D2|{{lj|冷雨に凍える肩を寄せ、奇跡を誓いあった少女たちの歌。}}}}'''<br>
'''{{color|#01B5BE|{{lj|何度だって光れる、夢と一緒なら——君と一緒なら。}}}}'''</big></big>
|hover2=<big><big>'''{{color|#3376D2|肩膀被冷雨冻僵，誓要创造奇迹的少女们的歌。}}'''<br>
'''{{color|#01B5BE|我会无数次闪耀，只要有梦相伴——只要有你相伴。}}'''</big></big>}}
|游戏内歌曲介绍}}
| “ |
冷雨に凍える肩を寄せ、奇跡を誓いあった少女たちの歌。 何度だって光れる、夢と一緒なら——君と一緒なら。 肩膀被冷雨冻僵，誓要创造奇迹的少女们的歌。 我会无数次闪耀，只要有梦相伴——只要有你相伴。 |
” |
| ——游戏内歌曲介绍 | ||
原型逝世
本专题人物均以现实赛马为原型，因此不可避免会出现原型马逝世的事件。
当有原型马逝世时，我们建议在条目顶端使用一个使用{{info}}制作的模板作为纪念，并使用Category:应当移除倒计时的页面使其在悬挂30日后被移除。
代码如下：
<!--悬挂7天后移除，若您在应当移除倒计时的页面分类中看到此页面，请移除本行-->{{#ifeq:{{#expr:{{#time:d}} > 15}}|1|[[Cat:应当移除倒计时的页面]]|{{info|text=本条目所涉及的现实原型于近期去世，愿逝者安息。|leftimage=[[File:Wikinews_tag_obituary.svg|25px|link=]]|color=black}}}}
本条目所涉及的现实原型于近期去世，愿逝者安息。
建议的使用优先级
建议各位编辑者在提交修改前，根据内容提示优先级调整模板的显示顺序，以下模板顺序仅为建议之用，不具备强制性。但请注意大量堆叠页顶模板非常不美观，请注意控制页顶模板的使用数量。
- 用于警告他人谨慎编辑的模板
- 消歧义模板（在分类:消歧义模板中除{{消歧义}}以外的模板）
著作权声明模板（当前仅限于{{FromOther}}和{{FromOtherWiki}}）鉴于专题内没有也不应有全文引用的条目，此模板不应悬挂于页顶
- {{消歧义}} 此模板不应与其他消歧义模板混用。处于美观考虑，不建议使用此模板，尽量使用占地更小的其他消歧义模板。
- 编辑/维护相关模板
- 低质量警告模板（如{{版权侵犯}}、{{收录存疑}}，通常由维护组成员进行确认）
- 欢迎编辑模板：{{欢迎编辑}}、{{Umamusumetop}}、{{急需改进}}
- 欢迎编辑模板只能同时存在1个。所有专题内页面应悬挂{{Umamusumetop}}，请不要悬挂{{急需改进}}来创建页面。
- 建议在欢迎编辑模板上指明内容冗长而不是
使用{{冗长}}模板。
- 其他条目警示模板（在本专题中出现几率很小）
- 其他提示模板
- 幽默模板
关于选用同人图的建议
在选用同人图作为条目头图时，我们建议您参考以下标准：
标准Ⅰ
- 结构比例恰当准确，形体刻画深入
- 色彩丰富整洁，明暗和谐，色彩对比及调和关系明确
- 线条流畅生动
- 内容积极健康，不令人感到不适、不安、恐惧、惊吓
- 图像为竖向，长宽比例适宜
标准Ⅱ
- 同人在画面中占据主体地位，面对或侧对画面，以全身或半身为佳
- 同人的形体、仪表贴合角色身体、面部结构，不发生崩坏
- 同人形象贴合角色性格与世界观，没有OOC
标准Ⅲ
- 同人状态自然，充分展现角色普通生活片段，不安排明显的环境冲突、心理冲突或情节冲突
- 适当发挥想象力，丰富背景环境，起到良好的衬托作用
- 抓住角色典型性格特点进行描绘，以此给人较深刻印象和积极的情感体验
符合标准Ⅰ是最低底线，同时基本符合标准Ⅱ便可放至信息栏，进一步部分符合标准Ⅲ即是一张适合放置在信息栏的同人图。
须注意，一张优秀的同人图未必是一张适合作为头图的同人图，上文的标准仅用于衡量该图片适不适合作为头图，并不是对图片本身质量的评价。
| 例子（多图） |
|---|
|
注：本人艺术水平较差，对以下同人图的评析存在很大主观成分，仅供参考即可，还望读者不吝赐教。    (－) 内容积极健康，不令人感到不适、不安、恐惧、惊吓 (－) 色彩丰富整洁，明暗和谐，色彩对比及调和关系明确 标准Ⅱ (－) 同人形象贴合角色性格与世界观，没有OOC 标准Ⅲ (－) 同人状态自然，充分展现角色普通生活片段，不安排明显的环境冲突、心理冲突或情节冲突 (－) 适当发挥想象力，丰富背景环境，起到良好的衬托作用 (－) 抓住角色典型性格特点进行描绘，以此给人较深刻印象和积极的情感体验 |
注意：版权内容使用
引用自其他WIKI或UP主
- 公有领域或无其他附带要求的自由版权协议（如CC0）
- 可选择不注明或以注释的形式注明。
- CC BY-NC-SA 3.0，或有其他附带要求且与CC BY-NC-SA 3.0兼容的自由版权协议（如CC BY、CC BY-NC、CC BY-NC-SA的更低版本）
- 以{{FromOther}}注明。
- 对于页面整体或绝大部分内容引自前述来源的，以该模板注明在条目顶部（具体位置以萌娘百科:模板规范之规定为准）。
- 对于页面中某一段落引自前述来源的，以该模板在对应段落的开头注明。
- 原作者授权。包括原作者以书面形式授权本站使用，以及发布在其他站点后再发布在本站
- 以{{授权使用}}注明，并截图留作授权证明，上传至cm:分类:赛马娘 Pretty Derby授权证明，再在赛马娘专题授权公示名单中填写相关信息。{{授权使用}}原则上置于使用对应内容的段落前，若页面内容整体引自上述来源，或是有其他不便置于页中的情况，则置于条目顶部（具体位置以萌娘百科:模板规范之规定为准）。
- 以合理使用的形式引用的页面，或是原作者允许非商业性转载的内容
- 以注释的形式注明，可以给出原始来源的链接，或是注明作者与作品名。
- 完整引用的数据、歌词
- 以{{歌词及数据著作权标示}}（{{LDC}}）在使用这些内容的段落中注明，例如对于歌曲条目，则将该模板置于歌词章节的开头。
- 对于使用了{{lyrics}}等模板的歌词内容，由于模板内已经包含了对应的声明，按照模板说明文档按需填写参数即可。
引用自论坛
注意：在引用论坛内容前，请确保您已经与原内容创作者获得授权，并明确授权条款。
我们强烈建议您参照上文之授权方式向原作者说明，并参照上文之条款商讨授权执行方案。
使用同人图
在使用同人图时，我们建议您参照上方的授权方式来获得同人图使用授权。
人物条目
序言编写
序言为条目第一段文字，在链接、推送、以及各搜索引擎搜索结果中常作为首要推送语。其内容应包含角色共识译名及其本名。
例子1（以原名出现的马娘：以好歌剧为例）
'''好歌剧'''是以由[[Cygames]]制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《[[赛马娘 Pretty Derby]]》及其衍生作品中的登场角色。原型为日本纯血竞赛马匹'''{{lj|テイエムオペラオー}}'''（T.M. Opera O）。
例子2（以化名出现的马娘：以金色旅程为例）
'''金色旅程'''是以由[[Cygames]]制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《[[赛马娘 Pretty Derby]]》及其衍生作品中登场的原创赛马娘，原型为日本纯血竞赛马匹'''{{lj|ステイゴールド}}'''（Stay Gold）。
例子3（现实人物客串：以细江纯子为例）
细江纯子（日语：細江（ ） 純子（ ））是TV动画《赛马娘 Pretty Derby》中的登场角色，由同名现实人物友情出演。
'''细江纯子'''（{{lang-ja|{{ruby|細江|ほそえ}} {{ruby|純子|じゅんこ}}}}）是TV动画《[[赛马娘 Pretty Derby]]》中的登场角色，由同名现实人物友情出演。
人物信息模板
| 无声铃鹿 サイレンススズカ Silence Suzuka | ||
 | ||
| 基本资料 | ||
| 其他译名 | 宁静铃鹿 | |
| 别号 | 铃鹿（スズカ） ススズ 異次元の逃亡者 无胸铃鹿 | |
| 原案 | 巻 | |
| 发色 | 栗发 | |
| 瞳色 | 蓝瞳 | |
| 身高 | 161cm | |
| 体重 | 无增减 | |
| 三围 | B70·W53·H79 | |
| 生日 | 5月1日 | |
| 星座 | 金牛座 | |
| 声优 | 高野麻里佳 | |
| 萌点 | 兽耳、耳套、长直、无口、温柔 | |
| 所属团体 | Team Spica（动画） Team Sirius（游戏） | |
| 人际关系 | ||
| Team Spica：训练员、黄金船、伏特加、大和赤骥、特别周、东海帝王、目白麦昆 Team Sirius：目白麦昆、黄金船、米浴、胜利奖券、成田白仁、特别周 逃脱sisters★：醒目飞鹰、美浦波旁、艾尼斯风神、丸善斯基 前辈：气槽 同学、对手：待兼福来 室友：特别周 | ||
| [显示原型相关] | ||
| 原型相关 | ||
| 出生日期 | 1994年5月1日 | |
| 死亡日期 | 1998年11月1日（4岁） | |
| 出身地区 | 日本（北海道） | |
| 活动范围 | 日本 | |
| 父 | 周日宁静（Sunday Silence）（USA） | |
| 母 | Wakia（USA） | |
| 母父 | Miswaki（USA） | |
| 生涯战绩 | 16战9胜 | |
| 总奖金 | 4亿5598万4000日元 | |
| 主要胜场 | 宝冢纪念（1998） | |
| 荣誉 | JRA特别赏（1998） | |
本专题通常使用{{赛马娘角色信息}}作为信息模板。按照官方公开设定填写，不要填写官方未公开的、二次创作中的设定。
颜色指定与官设可参见：User:YOONHA~1.PAR/UMAMUS~1
此处以无声铃鹿为例。
{{赛马娘角色信息
|主颜色=#29BD70
|副颜色=#FFCE48
|文字颜色=#794016
|文字描边=white
|中文名=无声铃鹿
|日文名=サイレンススズカ
|图片=P91501905.jpg
|图片描述=作者：[https://www.pixiv.net/users/49923885 Mirage/ミラージュ]<br>pixiv：[https://www.pixiv.net/artworks/91501905 91501905]
|外文名=Silence Suzuka
|其他译名=宁静铃鹿
|别号=铃鹿（{{lj|スズカ}}）<br />{{lj|ススズ}}<br />{{lj|異次元の逃亡者}}<br />{{黑幕|无胸铃鹿}}
|原案={{lj|巻}}
|发色=栗
|瞳色=蓝
|身高=161
|体重=无增减
|三围=B70 W53 H79
|生日=5/1
|声优=高野麻里佳
|萌点=[[兽耳]]、耳套、[[长直]]、[[无口]]、[[温柔]]<del>、[[吐槽役]]</del>、[[尾巴|真·马尾]]
|所属团体=Team Spica（动画）<br />Team Sirius（游戏）
|人际关系=Team Spica：[[训练员(赛马娘 Pretty Derby)|训练员]]、[[黄金船]]、[[伏特加(赛马娘 Pretty Derby)|伏特加]]、[[大和赤骥]]、[[特別週]]、[[东海帝王]]、[[目白麦昆]]<br />Team Sirius：[[目白麦昆]]、[[黄金船]]、[[米浴]]、[[胜利奖券]]、[[成田白仁]]、[[特别周]]<br />逃脱sisters★：[[醒目飞鹰]]、[[美浦波旁]]、[[艾尼斯风神]]、[[丸善斯基]]<br />前辈：[[气槽]]<br />同学、对手：[[待兼福来]]<br />室友：[[特别周]]
|出生年=1994
|死亡日期=1998/11/1
|出身地区=日本（北海道）
|活动范围=日本
|父=周日宁静（Sunday Silence）（USA）
|母=Wakia（USA）
|母父=Miswaki（USA）
|生涯战绩=16战9胜
|总奖金=4亿5598万4000日元
|主要胜场=宝冢纪念（1998）
|荣誉=JRA特别赏（1998）
}}
原型
【关于看待现实赛马的一些呼吁】
希望全世界所有玩赛马娘的对赛马有一个客观、冷静、理智、公正的认识。
纯血马是经济动物，是人类欲望的产物。
无论是安乐死还是被屠宰，人类在优胜劣汰的过程中已经给予了他们最大程度的抚慰。
从滨之游行（ハマノパレード）开始，日本赛马业界已经在尽力保护每一匹赛马了。
不要说什么“我不要安乐死”。
去看看十点（テンポイント）的故事吧，不安乐死的结果只会更加痛苦。
另一方面，请不要只将目光放在被赛马娘化的名马上。
被赛马娘化不代表其一定是强马，而在那些未被Cygames记载的历史里，有着更多令人动容的故事。
在东海帝王休养期间，用1993年日本杯冠军接过了东海帝王的担子、证明了日本骟马能拿下GⅠ、能拿下世界一流GⅠ的昔日世界（レガシーワールド）。
沉默的星期日，无声铃鹿陨落的另一侧，是三度跨越肌腱炎、以8岁高龄拿下夙愿中GⅠ冠军的越位陷阱（オフサイドトラップ）。
参与了东西织姬和雪之美人的争霸，赢下了草地后却掀起日本泥地狂潮，而在远征迪拜跌倒时，拼尽全力保护骑手横山典弘，以至于被其它马踩踏撞击至死的北斗织姬（ホクトベガ）。
还有，还有更多。
摇铃游行（スズパレード），丰收节（マカヒキ）……
请听听他们的故事。
那是主角之外的故事。是属于配角，属于每匹马的故事。
——スズカサイレンス
角色简介
文本与贺图
这一部分用于放置官网的角色介绍译文与官方发布的赛事贺图，旧版介绍需折叠于下方，旧版单句介绍可以使用{{cquote}}置于上方。
此处以大和赤骥为例。【点此展开/折叠源代码】
[[File:大和赤骥 秋华赏.jpg|thumb|马娘官方贺图：秋华赏！10月14日 J1～草地2000米！]]
{{cquote|<big><center>'''{{color|#E73472|我将站在闪光系列赛之顶点！}}'''</center></big>|大和赤骥}}
*要强的、强气的、神气活现的、一直以成为第一名为目标的赛马娘。
*表面上是个成熟的优等生，实际上极其不服输。
*如果是为了成为第一名的话，任何的努力和辛苦都愿意接受。
*对同寝室引人注目的伏特加经常燃起对抗心理。
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
!旧版介绍
|-
|
*公认的拔群美少女，在学园内聚集了偶像般人气的优等生。
*性格开朗，对任何人都很温柔，班上的人气王，但那终究只是表面，实际上自尊心非常强烈且讨厌输掉。
*在比赛中不仅仅是为了胜利，更要以自己的步调全面支配比赛，非常喜欢把周围的对手虐到体无完肤的展开。
|}
File:大和赤骥 秋华赏.jpg
马娘官方贺图：秋华赏！10月14日 J1～草地2000米！
| “ | ” | |
| ——大和赤骥 | ||
- 要强的、强气的、神气活现的、一直以成为第一名为目标的赛马娘。
- 表面上是个成熟的优等生，实际上极其不服输。
- 如果是为了成为第一名的话，任何的努力和辛苦都愿意接受。
- 对同寝室引人注目的伏特加经常燃起对抗心理。
| 旧版介绍 |
|---|
|
着服
这一部分需要使用{{赛马娘着服}}来展示官方立绘，至少需要包含校服立绘和决胜服原案立绘。具体使用参数可参见该模板说明文档。
此处以米浴为例。【点此展开/折叠源代码】
{{赛马娘着服
|name=米浴
|race1=UPDCH_RiceShower_02.png
|icon1=UPDR_103001_RiceShower.png
|race2=UPDCH_RiceShower_03_2.png
|icon2=UPDR_103040_RiceShower.png
|file1=UPDCH_RiceShower_00.png
|text1=校服
|file2=UPDCH_RiceShower_01.png
|text2=原案
|file3=UPDCH_RiceShower_10.png
|text3=舞台服
}}
游戏内角色档案
这一部分需要使用{{赛马娘Profile}}来展示游戏内角色档案，需要包含日语原文和中文翻译。具体使用参数可参见该模板说明文档。
此处以东海帝王为例。【点此展开/折叠源代码】
{{赛马娘Profile
|中文名=东海帝王
|日文名=トウカイテイオー
|CV=Machico
|自我介绍=Yahoo，我是东海帝王！
事关不败的三冠赛马娘，
我绝对不会错过！
|自我介绍J=やっほー、トウカイテイオーだよ！
無敗の三冠ウマ娘になるボクのこと、
ぜーったい見逃さないでよねっ！
|学年=中等部
|宿舍=栗东宿舍
|宿舍J=栗東寮
|身高=150cm
|体重=无增减
|体重J=増減なし
|生日=4月20日
|擅长=无论和谁都能交朋友
|擅长J=誰とでも友達になること
|不擅长=医生
|不擅长J=お医者さん
|耳朵=不会漏听赞赏和会长的声音
|耳朵J=称賛と会長の声は絶対に聴き逃さない
|尾巴=被关注的话，尾巴会兴奋地摇晃
|尾巴J=注目されると、興奮してふぁさふぁさ振る
|鞋码=左右都是22.0cm
|鞋码J=左右ともに22.0cm
|家人=试着不叫爸爸妈妈结果哭了
|家人J=試しにパパママ呼びをやめたら泣かれた
|特殊决胜服=[超越地平线]东海帝王
|特殊决胜服J=[ビヨンド・サ・ホライズン]トウカイテイオー
|信条=状态好的时候喝蜂蜜！不好的时候也喝蜂蜜
|信条J=調子のいい時はハチミツ！悪い時もハチミツ
|手机壁纸=和会长的两人合照（会根据心情更换）
|手机壁纸J=カイチョーとのツーショ（気分で変わる）
|出战前=以膝盖为重点进行拉伸运动
|出战前J=屈伸、ストレッチ！膝を重点的に
}}
| 东海帝王 トウカイテイオー （CV：Machico） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
角色经历
此部分段首需放置{{赛马娘角色经历提示}}。
以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读。
动画、漫画和游戏（包括各种游戏剧情之间）的世界观并不相通，Spica、Rigil、Canopus、Capella为动画中出场的队伍，Sirius、Ascella为游戏中出场的队伍。
动画、漫画和游戏（包括各种游戏剧情之间）的世界观并不相通，Spica、Rigil、Canopus、Capella为动画中出场的队伍，Sirius、Ascella为游戏中出场的队伍。
角色在动画、游戏、衍生漫画的经历的简述。主要结构见下（没有的实际可以不加）
==TV动画== ===第一季=== ===第一季OVA=== ===第二季=== ===赛马娘四格(动画)=== ==衍生漫画== ===赛马娘四格(漫画)=== ===STARTING GATE! -赛马娘 Pretty Derby-=== ===外传漫画《芦毛灰姑娘》=== ===其他（例：官方出版的同人画集等）=== ==游戏== ===主线剧情=== ===个人支线剧情=== ===活动剧情：××××=== ===其他（例：马娘大厅小剧场、一格漫画等）=== ==广播剧==
角色相关
育成数据
此部分需要将{{赛马娘角色数据}}、{{赛马娘角色数据/表头}}、{{Tabs}}配合使用，具体参数设置参见Template:赛马娘角色数据/doc。
此处以草上飞为例。【点此展开/折叠源代码】
{{tabs
|color=green
|AutoWidth=yes
|bt1=
{{赛马娘角色数据/表头
|图标=UPDIC_101101_GrassWonder.png
|日文名=岩穿つ青
|中文名=穿岩的蓝色
}}
|tab1=
{{赛马娘角色数据
|初始星级=2
|场地适性=AG
|距离适性=GABA
|跑法适性=FAAF
|初始速度=91
|初始耐力=70
|初始力量=99
|初始毅力=74
|初始智力=91
|满星速度=108
|满星耐力=91
|满星力量=129
|满星毅力=96
|满星智力=116
|速度成长=20
|耐力成长=0
|力量成长=10
|毅力成长=0
|智力成长=0
}}
|bt2=
{{赛马娘角色数据/表头
|图标=UPDIC_101116_GrassWonder.png
|日文名=セイントジェード・ヒーラー
|中文名=圣翡翠·治愈师}}
|tab2=
{{赛马娘角色数据
|初始星级=3
|场地适性=AG
|距离适性=GABA
|跑法适性=FAAF
|初始速度=91
|初始耐力=87
|初始力量=93
|初始毅力=79
|初始智力=100
|满星速度=111
|满星耐力=110
|满星力量=119
|满星毅力=96
|满星智力=123
|速度成长=0
|耐力成长=15
|力量成长=0
|毅力成长=0
|智力成长=15}}
}}
岩穿つ青
穿岩的蓝色
穿岩的蓝色
| 赛马娘属性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星级 | 
| |||
| 适应性 | ||||
| 场地适性 | 草地 | 泥地 | ||
|
| |||
| 距离适性 | 短距离 | 英里 | 中距离 | 长距离 |
|
|
|
|
| |
| 跑法适性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
|
|
|
| |
| 面板属性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 速度
|
 耐力
|
 力量
|
 毅力
|
 智力
| |
| 初始属性 | 91 | 70 | 99 | 74 | 91 |
| 满星属性 | 108 | 91 | 129 | 96 | 116 |
| 属性成长 | 20% | 0% | 10% | 0% | 0% |
セイントジェード・ヒーラー
圣翡翠·治愈师
圣翡翠·治愈师
| 赛马娘属性 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 初始星级 |
| |||
| 适应性 | ||||
| 场地适性 | 草地 | 泥地 | ||
|
|
| |||
| 距离适性 | 短距离 | 英里 | 中距离 | 长距离 |
|
|
|
|
| |
| 跑法适性 | 逃 | 先行 | 差 | 追 |
|
|
|
|
| |
| 面板属性 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 速度
|
耐力
|
力量
|
毅力
|
智力
| |
| 初始属性 | 91 | 87 | 93 | 79 | 100 |
| 满星属性 | 111 | 110 | 119 | 96 | 123 |
| 属性成长 | 0% | 15% | 0% | 0% | 15% |
游戏支援卡面
此部分收录支援卡、支援卡对应故事及其对应的现实事件。
此部分需要使用{{赛马娘支援卡}}、{{赛马娘支援卡小故事}}，具体使用方法请参见模板说明文档。
需要注意的是，如果您引用了来自其他wiki的翻译，必须使用{{FromOther}}做出标记。
此处以北部玄驹为例。【点此展开/折叠源代码】
{{赛马娘支援卡小故事
|1={{赛马娘支援卡
|卡面=UPDSC_10055_KitasanBlack.png
|稀有度=R
|类型=速
}}
|cn1=特雷森学园
|jp1=トレセン学園
|text1=
我是北部玄驹！
以带来像祭典般能让观众们热情高涨的比赛为目标
我会全力以赴的奔跑！
|2={{赛马娘支援卡
|卡面=UPDSC_30028_KitasanBlack.png
|稀有度=SSR
|类型=速
}}
|cn2=为迫近的热情所推动
|jp2=迫る熱に押されて
|text2=
{{FromOther|sect=sect|site=赛马娘WIKI|originURL=https://wiki.biligame.com/umamusume/【迫る熱に押されて】キタサンブラック|origin=【迫る熱に押されて】キタサンブラック|copyright=cc|lsubtype=by-nc-sa|lver=4.0|contribURL=https://wiki.biligame.com/umamusume/index.php?title=【迫る熱に押されて】キタサンブラック&action=history}}
（我就知道你差不多该追上了，光钻！）<br><br>
——啊，果然好强。<br><br>
能听到你的喘息声。<br>
踏地的声响近在咫尺。<br>
闪亮得像耀眼的宝石一样，蒙蔽了我向前的双眼。<br>
像这样，让我从来没有放松的余地。<br>
（……甩不开）<br><br>
因为，你照亮了我的道路。以些许之差输掉比赛的痛苦回忆，至今还刻在我的脑海当中。<br>
全力奔跑，一起竭尽所有向终点冲去。<br><br>
很痛苦、很不甘——但也很快乐。<br>
所以，我已经不会输了。我不想输。<br><br>
（但是，果然）<br><br>
追上来了啊。<br>
「想要赢」的执念,<br>
正从后面向我逼近。<br>
我的后背感受到了,<br>
这份如此强烈的情感化作的热量。<br><br>
（嗯，好开心。好开心啊，光钻）<br><br>
差不多要冲上来了吧。你肯定又在笑了对吧？<br>
我明白的。因为，我也在笑啊。<br>
因为是这么地令人愉快啊。想要这样一直，笑到最后。所以——<br><br>
「从现在开始决一胜负……！这次赢的，会是我！」
<br><big>'''解读'''</big>
结合小故事的描述和卡面的终点线等细节，可以推测出其所对应的是2017年的春季天皇赏。北部玄驹一雪前耻获得第一名，而[[里见光钻]]获得第三名。{{黑幕|夹在二人之间的高尚骏逸：[[那我呢]]？}}
{{黑幕|而里见光钻的SSR支援卡【{{lj|その背中を越えて}}】则可能为2016年的有马纪念，里见光钻以微弱的优势超越北部玄驹获得第一名。即小故事中提到的“以些许之差输掉比赛的痛苦回忆”。这是北部玄驹和里见光钻唯二两次交手。}}
}}
トレセン学園
トレセン学園
迫る熱に押されて
迫る熱に押されて
支援卡小故事：
特雷森学园特雷森学园为迫近的热情所推动为迫近的热情所推动
角色歌
此段落用于放置条目人物的角色歌。
此处以特别周为例。
*《[[我的标记是大本命|{{lj|わたしの印は大本命◎}}]]》
**歌：'''特别周'''（CV：[[和气杏未]]）
- 《わたしの印は大本命◎》
- 歌：特别周（CV：和气杏未）
注释
<references/>
加入此代码，在条目正文中写下的注释就会在添加代码处显示。
可在需要放置注释的位置添加<ref>标签并指示参考资料。
<ref>[https://zh.moegirl.org.cn/mainpage 萌娘百科主页]</ref>
外部链接
此部分可以加入官网介绍页、原型资料等官方及非官方链接。但不要加入无关链接、有自我宣传及广告嫌疑等的链接，如百度贴吧、QQ群等。
替换侧边栏图片
使用{{替换侧边栏底图}}以在侧边栏加入角色立绘。
- 侧边栏底图应优先使用角色决胜服图片，若无，可使用角色校服图片。不应使用角色原案图片。
- 侧边栏底图的大小可以进行幅度较小的浮动，一般在10px以内。例如相对于特别周，西野花的宽度增加了10px，菱曙的宽度减少了10px。
- 侧边栏底图的位置可以进行适当调整，使角色的脚底着于下边缘，重心（如草上飞、摩耶重炮）或头部（如北部玄驹）水平居中。
{{替换侧边栏底图
|url=内外图片链接（b站图链https改为http）
|bottom=（上下参数）px
|width=（大小参数）px
|left=（左右参数）px}}
其他实用模版
插入B站视频
{{bilibilivideo}}（标题需要经过24小时的缓存才能显示）
例子1 最简单的格式
{{bilibilivideo|id=BV1ip411f71z}}
宽屏模式显示视频
例子2：更改标题
{{bilibilivideo|id=BV1ip411f71z|title=沉默的星期日}}
宽屏模式显示视频
例子3：设定起始时间并移动播放（60s=1min）
{{bilibilivideo|id=BV1ip411f71z|t=60}}
宽屏模式显示视频
替换背景图片
{{背景图片}}
{{背景图片|url=内外图片链接（b站图链https改为http）|position=显示方位（left居左center居中top居上right居右bottom居下）|animate=显示特效}|action=其它参数}}
共享站指引
参见：User:YOONHA~1.PAR/UMAMUS~1#马娘图片命名分类方案
- 支援卡
- 例：
tex_support_card_30008.png命名为File:UPDSC_30008_SeiunSky.png上传； - 文件来源为游戏内解包，格式为PNG，分辨率为宽1536*高2048；
- 固定前缀为
UPDSC（“Umamusume_Pretty_Derby_Support_Card”）； - 五位排序使用的流水号，与解包原文件名一致；
- 便于人工识别的马娘名字，西文、大驼峰式命名；
- 添加对应稀有度卡牌的分类和卡牌当中出现的人物分类。
- 育成赛马娘图标
- 例：
chr_icon_1024_102426_01.png命名为File:UPDIC_102426_MayanoTopGun.png上传； - 文件来源为游戏内解包，格式为PNG，分辨率为宽256*高280；
- 选用
chr_icon_1xxx_1xxxxx_01.png； - 固定前缀为
UPDIC（“Umamusume_Pretty_Derby_ICon”）； - 六位排序使用的流水号，与解包原文件名里面出现的六位数一致；
- 便于人工识别的马娘名字，西文、大驼峰式命名；
- 添加育成赛马娘图标分类和图标中的人物分类。
- 赛马娘决胜服图标
- 例：
dress_100301_0_00.png命名为File:UPDR_100301_TokaiTeio.png上传； - 文件来源为游戏内解包，格式为PNG，分辨率为宽256*高256；
- 选用
dress_1xxxxx_1_xx.png； - 固定前缀为
UPDR（“Umamusume_Pretty_Derby_dRess”）； - 六位排序使用的流水号，与解包原文件名里面出现的六位数一致；
- 便于人工识别的马娘名字，西文、大驼峰式命名；
- 添加赛马娘 Pretty Derby决胜服图标分类和图标中的人物分类。
- 立绘
- 文件来源分为官网（umamusume.jp）立绘（当前为每个角色至多四张），和新衣服立绘；
- 官网来源的立绘格式为PNG，分辨率为宽750*高1320；
- 例如目白多伯的原案立绘（原名
f88f290e5d4e36201663f04ec9e2b7a1.png）命名为File:UPDCH_MejiroDober_01.png上传； - 固定前缀为
UPDCH（“Umamusume_Pretty_Derby_CHaracters”）； - 马娘的名字，西文、大驼峰式命名；
- 两位编号，规则为：
00为官网来源，校服立绘；01为官网来源，原案立绘；02为官网来源，决胜服（3D）立绘；10为官网来源，通用的胜者舞台服装（STARTING FUTURE）；03-09、20以后为保留，默认为依实装先后顺序的新衣服立绘；
- 添加对应类别的立绘分类和立绘中的人物分类。
- 官网语音
- 文件来源为官网（umamusume.jp），格式为MP3。
- 例如青云天空的官网语音（原名
4571d2370192c14a1e04d22c3dbe3269.mp3）命名为cm:File:UPDVP_SeiunSky.mp3上传； - 固定前缀为
UPDVP（“Umamusume_Pretty_Derby_Voice_Preview”）； - 马娘的名字，西文、大驼峰式命名；
- 添加赛马娘 Pretty Derby官网语音分类和对应的人物分类。
- 游戏内语音
- 文件来源为游戏内解包，原始格式为CRIWARE公司之专有格式，需要转码为OGG（Ogg Vorbis），预期品质为64kbps（q0.0）后方可上传；
- 固定前缀为
UPDVO（“Umamusume_Pretty_Derby_VOice”）； - 选取范围和具体命名规范以目白多伯的游戏内语音为例如下表所示；
| 类别 | 原件名 | 重命名，转码后的文件名 |
|---|---|---|
| 数量 | 备注 | |
育成赛马娘扭蛋机出场语音（gacha） |
snd_voi_gacha_105901 (snd_voi_gacha_105901_0000) |
UPDVO_105901_gacha_0000.ogg
|
| 1+，不同决胜服有不同版本 | 规则为：UPDVO_角色编号_类别名_序号 | |
大厅看板娘语音（home） |
snd_voi_home_105900#1 (snd_voi_home_105900_0000)...snd_voi_home_105900#34 (snd_voi_home_105900_0024)snd_voi_home_105901#1 (snd_voi_home_105901_0000)...snd_voi_home_105901#34 (snd_voi_home_105901_0025) |
UPDVO_105900_home_0000.ogg...UPDVO_105900_home_0024.oggUPDVO_105901_home_0000.ogg...UPDVO_105901_home_0025.ogg
|
| 约50+，有不同决胜服或是性别区分则更多 | 规则同上，需要注意的是根据角色可能会有对不同性别训练员所特定的语音，此时对于男性训练员的语音需要加入(2)后缀，如UPDVO_105900_home_0009(2).ogg，女性训练员无需任何后缀
| |
自定义演出界面语音（live） |
snd_voi_live_105900#1 (snd_voi_live_105900_0000)...snd_voi_live_105900#2 (snd_voi_live_105900_0001) |
UPDVO_105900_live_0000.ogg...UPDVO_105900_live_0001.ogg
|
| 2 | 规则同上 | |
育成中抓玩偶小游戏相关语音（minigame） |
snd_voi_minigame_105900#1 (snd_voi_minigame_105900_0000)...snd_voi_minigame_105900#17 (snd_voi_minigame_105900_0016) |
UPDVO_105900_minigame_0000.ogg...UPDVO_105900_minigame_0016.ogg
|
| 约17 | 规则同上 | |
游戏外强化和图鉴相关语音（outgame） |
snd_voi_outgame_105900#1 (snd_voi_outgame_105900_0001)...snd_voi_outgame_105900#18 (snd_voi_outgame_105900_0027)snd_voi_outgame_105901#1 (snd_voi_outgame_105901_0000)...snd_voi_outgame_105901#3 (snd_voi_outgame_105901_0003) |
UPDVO_105900_outgame_0001.ogg...UPDVO_105900_outgame_0027.oggUPDVO_105901_outgame_0000.ogg...UPDVO_105901_outgame_0003.ogg
|
| 20+，有不同决胜服或是性别区分则更多 | 规则同上，性别区分同上 | |
育成中比赛相关语音（race） |
snd_voi_race_105900#1 (snd_voi_race_105900_0000)...snd_voi_race_105900#16 (snd_voi_race_105900_0013)snd_voi_race_105901#1 (snd_voi_race_105901_0000)...snd_voi_race_105901#3 (snd_voi_race_105901_0003) |
UPDVO_105900_race_0000.ogg...UPDVO_105900_race_0013(6).oggUPDVO_105901_race_0000.ogg...UPDVO_105901_race_0003.ogg
|
| 16+，有不同决胜服则更多 | 规则同上，性别区分同上，其中的拟音（喘气音）为同一序号（通常出现在0013），需要在之后的文件中添加数字后缀，如UPDVO_105900_race_0013.oggUPDVO_105900_race_0013(2).oggUPDVO_105900_race_0013(3).ogg，以此类推
| |
队伍PVP单人语音（teamst） |
snd_voi_teamst_105900#1 (snd_voi_teamst_105900_0000)...snd_voi_teamst_105900#6 (snd_voi_teamst_105900_0005) |
UPDVO_105900_teamst_0000.ogg...UPDVO_105900_teamst_0005.ogg
|
| 约6 | 规则同上 | |
队伍PVP特殊对话语音（teamst_st） |
snd_voi_teamst_st_105900_0000 (snd_voi_teamst_st_105900_0000)snd_voi_teamst_st_105900_1018#1 (snd_voi_teamst_st_105900_1018_00)...snd_voi_teamst_st_105900_1018#2 (snd_voi_teamst_st_105900_1018_01)snd_voi_teamst_st_105900_1027#1 (snd_voi_teamst_st_105900_1027_00)...snd_voi_teamst_st_105900_1027#2 (snd_voi_teamst_st_105900_1027_01) |
UPDVO_105900_teamst_st_0000.oggUPDVO_105900_teamst_st_1018_00.ogg...UPDVO_105900_teamst_st_1018_01.oggUPDVO_105900_teamst_st_1027_00.ogg...UPDVO_105900_teamst_st_1027_01.ogg
|
| 约5（1个单人语音+2对特殊对话） | 规则为：UPDVO_角色编号_类别名_序号（首个文件）；UPDVO_角色编号_类别名_特殊对话中对方的角色编号_序号（成对的文件） | |
游戏标题界面和每日奖励语音（title） |
snd_voi_title_105900#1 (snd_voi_title_105900_0000)...snd_voi_title_105900#4 (snd_voi_title_105900_0005) |
UPDVO_105900_title_0000.ogg...UPDVO_105900_title_0005.ogg
|
| 约4 | 规则为：UPDVO_角色编号_类别名_序号 | |
育成中训练相关语音（training） |
snd_voi_training_105900#1 (snd_voi_training_105900_0000)...snd_voi_training_105900#51 (snd_voi_training_105900_0065)snd_voi_training_105901#1 (snd_voi_training_105901_0000)...snd_voi_training_105901#15 (snd_voi_training_105901_0009) |
UPDVO_105900_training_0000.ogg...UPDVO_105900_training_0065.oggUPDVO_105901_training_0000.ogg...UPDVO_105901_training_0009(2).ogg
|
| 52+，有不同决胜服或是性别区分则更多 | 规则同上，性别区分参照前项叙述 | |
情人节活动特殊语音（valentine） |
snd_voi_valentine_105900 (snd_voi_valentine_105900_0001) |
UPDVO_105900_valentine_0001.ogg
|
| 1 | 规则同上 | |
俱乐部消息大头贴语音（stamp） |
（无） | （无） |
| 0+ | 仅部分角色有其对应大头贴，规则为：UPDVO_类别名_序号（如春丽的大头贴语音其中之一命名为UPDVO_stamp_100018.ogg）
| |
- 类别名为全小写；
- 添加对应人物的语音分类。
- 授权证明
- 例：File:授权证明_赛马娘_S001.png；
- 固定前缀为
授权证明_赛马娘_； - 授权类型编号，规则为：
S为翻译作品；P为图像作品；- （待补充）
- 三位排序使用的流水号；
- 添加赛马娘 Pretty Derby授权证明分类；
- 在授权协议段落添加授权证明模板，翻译作品填写
作者名参数，单幅图像作品授权填写文件名参数。
- 附则
- 文件修正或更新时原则上应当在最后添加数字或日期后缀，例如File:UPDCH_MejiroRyan_01_1.png（由于
File:UPDCH_MejiroRyan_01.png被错误上传）。
音乐条目
计划与User:Chi_ZJ2/Sandbox2的音乐条目部分合并。
当前进度：
10%
音乐序言编写
序言为条目第一段文字，在链接、推送、以及各搜索引擎搜索结果中常作为首要推送语。其内容应包含演唱角色、演唱者、所属专辑等内容。
- 注意：
-
- 序言中出现的歌名与专辑名称应使用日语原文，角色名称皆使用共识译名。
- 当歌曲被多个专辑收录时，只需要写出第一个收录该曲的专辑，并使用「首次收录于」这一用词。
- 同样的，当歌曲被多次发行时，只需要写出其首次发行的时间，并使用「首次发行于」这一用词。
例1（非角色曲：以《Make debut!》为例）
《Make debut!》是动画《赛马娘 Pretty Derby》第一季第1话片尾曲，第2～12话片头曲，第13话插曲，由特别周（CV.和气杏未）、无声铃鹿（CV.高野麻里佳）、东海帝王（CV.Machico）、伏特加（CV.大桥彩香）、大和赤骥（CV.木村千咲）、黄金船（CV.上田瞳）、目白麦昆（CV.大西沙织）演唱，收录于专辑《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』OP主題歌「ANIMATION DERBY 01 Make debut!」》中。
'''《Make debut!》'''是动画《[[赛马娘 Pretty Derby]]》第一季第1话片尾曲，第2～12话片头曲，第13话插曲，由[[特别周]]（CV.[[和气杏未]]）、[[无声铃鹿]]（CV.[[高野麻里佳]]）、[[东海帝王]]（CV.[[Machico]]）、[[伏特加(赛马娘 Pretty Derby)|伏特加]]（CV.[[大桥彩香]]）、[[大和赤骥]]（CV.[[木村千咲]]）、[[黄金船]]（CV.[[上田瞳]]）、[[目白麦昆]]（CV.[[大西沙织]]）演唱，收录于专辑《{{lj|TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』OP主題歌「ANIMATION DERBY 01 Make debut!」}}》中。
例2（角色曲：以《Silent Star》为例）
《Silent Star》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色无声铃鹿（CV.高野麻里佳）的角色歌。同时也是TV动画第7话的片尾曲。首次收录于迷你专辑《赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 01》，发售于2016年11月30日。
'''《Silent Star》'''是跨媒体企划《[[赛马娘 Pretty Derby]]》的登场角色[[无声铃鹿]]（CV.[[高野麻里佳]]）的角色歌。同时也是TV动画第7话的[[片尾曲]]。收录于迷你专辑《赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 01》，发售于2016年11月30日。
音乐信息模板
本专题通常使用{{Infobox Song}}作为歌曲信息模板。
- 注意：
-
- 【歌曲名】【收录专辑】应填写日语原名，其余一律填写中文译名。
- 音乐有多个【演唱角色】或【收录专辑】的，请使用<br>进行换行分隔。
- 所有【演唱角色】同属于某一团体的，可在前面加上一行加粗表示的团体名称。
- 为便于管理，我们建议您直接在代码的“演唱”一行最后加上CV相关的页面分类。
此处以Make debut!为例。【点此展开/折叠源代码】
{{Infobox Song
|歌曲名= Make debut!
|image=s29772035.jpg
|图片大小=
|演唱= '''Team Spica'''<br>[[特别周]]（CV.[[和气杏未]]）<br>[[无声铃鹿]]（CV.[[高野麻里佳]]）<br>[[东海帝王]]（CV.[[Machico]]）<br>[[伏特加(赛马娘 Pretty Derby)|伏特加]]（CV.[[大桥彩香]]）<br>[[大和赤骥]]（CV.[[木村千咲]]）<br>[[黄金船]]（CV.[[上田瞳]]）<br>[[目白麦昆]]（CV.[[大西沙织]]）
|作曲= 新田目骏
|作词= 新田目骏
|编曲= 新田目骏<br>广泽优也
|收录专辑= {{lj|TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』OP主題歌「ANIMATION DERBY 01 Make debut!」}}<br>{{lj|TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack}}<sup>(TV Size)</sup>
}}
| Make debut! | |
 | |
| 演唱 | Team Spica 特别周（CV.和气杏未） 无声铃鹿（CV.高野麻里佳） 东海帝王（CV.Machico） 伏特加（CV.大桥彩香） 大和赤骥（CV.木村千咲） 黄金船（CV.上田瞳） 目白麦昆（CV.大西沙织） |
| 作曲 | 新田目骏 |
| 作词 | 新田目骏 |
| 编曲 | 新田目骏 广泽优也 |
| 收录专辑 | |
| TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』OP主題歌「ANIMATION DERBY 01 Make debut!」 TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack(TV Size) | |
游戏内歌曲介绍
- 参见上文。