萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

暗红凤蝶

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
暗红凤蝶.png
Illustration by 梅とら
歌曲名称
赤ネ鳳
暗红凤蝶
于2020年07月25日(YouTube),2020年07月27日(Niconico)投稿 ,再生数为 12,000+(YouTube),3,000+(Niconico)
演唱
初音未来
P主
梅とら
链接
Nicovideo  YouTube 
テーブルの上に乗るのはやめましょうねΦωΦ
不要踩在桌子上哦ΦωΦ
——梅とら投稿文

あかあげは梅とら于2020年07月25日投稿至YouTube,2020年07月27日投稿至Niconico的作品,由初音未来演唱。视频由梅とら制作,编舞为明香里 ATY。

歌曲

词·曲 梅とら
PV 梅とら
编舞 明香里 ATY
初音ミク
原曲
宽屏模式显示视频

字幕
宽屏模式显示视频

歌词

指先が触れた空気はまたはじけ 甘い香りが私をなぞっている 無意識が描いた 純潔 その合間 月の灯り 風の音 揺られながら 微笑み浮かべ私を 見つめているのはグラジオラス

指尖碰触到的空气再度迸裂 甜美香气在描摹着我 无意识描绘出的 纯洁 在那间隙 月光 风音 摇曳间 凝视着浮现微笑的我的 正是那剑兰

此処からこの夜空を燃やす 羽根を広げ so i do あなたの元へ 全てが私とあなただけ 二人のためだけの 世界の中 呼吸を重ねるだけ

从这里燃起这片夜空 展开羽翼 so i do 向着你所在之处 一切都仅有你我 在只为两人的 世界之中 仅仅让呼吸重叠

暗がり 手にした背徳 舌の上 悪戯に転がした汗 砕いてる 無意識の不純が 心を貫いた 白銀の月が落とす影 ユラリ 今始まり出す時間は 終わりのない空間の日々 give me, in me, need me…

黑暗中 掌握的悖德 在舌尖上 恶作剧般滚动的汗珠 滴滴打碎 无意识间的不纯 贯穿了内心 白银之月洒落的淡影 悠悠摇曳 现在开始流动的时间如此美味 无休无止的空间的日子 give me, in me, need me…

此処からこの体を焦がす 鼓動荒げ so i do あなたの元へ 全てが私とあなただけ そのひと時のため 何もかもを捨てる覚悟は頑丈

从这里让这身躯焦灼 心跳激烈 so i do 向着你所在之处 一切都仅有你我 仅为了那片刻 不惜舍弃一切的决心如此强硬

髪をすり抜けた風ははしゃぎ 舞い上がる花蜜の香り この目が指が心が命が触れた 尊き温もりこの羽根で包む

拂过发丝间的风儿喧闹 飞扬的花蜜之香 这双眼这手指这内心这生命碰触到的 珍贵温暖悉数包裹在羽翼间

此処からこの夜空を燃やす 羽根を広げ so i do あなたの元へ 全てが私とあなただけ 二人のためだけの 世界の中 呼吸が枯れる時まで

从这里燃起这片夜空 展开羽翼 so i do 向着你所在之处 一切都仅有你我 在只为两人的 世界之中 直至呼吸干涸之时

この体を焦がす 鼓動荒げ so i do ah ah あなたの元へ 全てがマヤカシだとしても いつまでもあなたと 溺れていたい この口はそう叫ぶ

让这身躯焦灼 心跳激烈 so i do ah ah 向着你所在之处 纵使一切都是欺骗 也愿与你无论何时都 沉浸其中 这口中如此呼喊

外部链接