萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!萌娘百科2021年方针修订专案正式开始,欢迎参与讨论!
萌娘百科表情包共创活动2022年冬季新番导视内容征集活动正在进行中,欢迎参与!
关于开设专题名字空间,专题指引并完善配套论述的提案关于收录范围补遗的提案关于用户权限体系的第一修正案User:月 樱 雪的管理员申请正在讨论中,欢迎参与讨论!
关于快速提案程序的提案User:玄微子的管理员申请正在投票中,欢迎前往投票!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~

LaLaL危

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
3605875.jpg
本曲目已进入殿堂

恭喜本曲目超过10万次播放,获得了VOCALOID殿堂曲的称号。
更多VOCALOID殿堂曲请参见殿堂曲列表


LaLaL危.png
Illustration by 梅とら
歌曲名称
LaLaL危
于2016年09月17日投稿 ,再生数为 -- (Niconico),610,000+(YouTube)
演唱
巡音流歌初音未来GUMIIA镜音铃
P主
梅とら
链接
Nicovideo  YouTube 
ららららら〜 ΦωΦ
啦啦啦啦啦〜 ΦωΦ
——梅とら投稿文

LaLaLあぶ梅とら于2016年09月17日投稿至Niconico和YouTube的作品,由巡音流歌初音未来GUMIIA以及镜音铃演唱。与ヲタみん演唱的版本和*ChocoLate Bomb!!舞蹈版本同时发布,收录于2015年02月03日发行的专辑DIVINE-DIVA。标题读作らららぶ

歌曲

词·曲 梅とら
PV 梅とら
巡音ルカ・初音ミク・GUMI・IA・鏡音リン
VOCALOID
宽屏模式显示视频

原创振付
宽屏模式显示视频

歌词

  • 中文翻译:一个梅吹[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 巡音流歌 初音未来 GUMI IA 镜音铃 合唱

世界はあっという間にピンク
世界马上就变成粉红色
ど真ん中 妖しい花 パッと咲きました
在正中央 妖艳的花 突然就盛开
眼光 ギラギラ 時にウィンク
目光闪亮闪亮 时而眨眼wink
君の首筋から全部捕らえてる
从你的脖颈开始全部成为囊中之物
罪な笑顔 見せるタイミング
负罪的笑颜 在看见它的那一刻
計画性 i'm on my way in 同じ fuckin' class
计划性 i'm on my way in 相同的 fuckin' class
この感触知らないショック
这个感触未曾知晓的冲击shock
気のせいでしょ?って爛まんショー
是我多心了吧?烂漫地说
気付いたラバ it's too late
注意到了吧LOVER 已经太晚了
それは恋と言う名の暗示
这就是名为恋爱的暗示
脳内荒し回る甘いビート
让大脑混乱 旋转而甜蜜的BEAT
oh let me 簡単さ
OH let me 简单地
get your luv i understand
get your luv i understand
君に見せるこのshow
让你看看这美妙的SHOW
瞳を閉じて 3,2,1,催眠
闭上眼睛 3,2,1,催眠
その症状 愛の細胞 覚醒の味 let's start
那种症状 爱的细胞 觉醒的滋味 让我们开始吧
指先見つめて make me
注视着指尖 让我
吐息漏れちゃう悦び i will give you, come in!
漏出愉悦的吐息 我会给你的,come in!
震える胸の中の脈打つ 塊 all i want
发抖的胸口之中 脉搏急速跳动着 all I want
疼いてんでしょ? I know
很痛苦吧?我知道。
よそ見しないで look at me
不要看别的地方 看着我
口にしてみて勇敢に
试着自己说出来吧 勇敢地
頻繁に burnin'! and going down
频繁的burning!and going down
永遠の向こうで shall we dance?
朝着永远的方向进发 shall we dance?
それを恋と呼ぶのさなんじ
这就是被称作恋爱的你
運命かき回す妖艶なスウィーツ
搅乱了命运的妖艳甜点
oh give me
Oh give me
単純な細胞が 生み出す your 乱
单纯的细胞 为你变得混乱
感じる? 身体の異常
感觉到了吗?身体的异常
今までにない想いの解放を要求
至今从未想象过的解放的要求
全身に走った電気ショック it's so cool
游走过全身电流冲击 its so cool
想像をもぶちぎっちゃうLあぶ
连想象也要击穿了的L危LOVE
let me feel you and love you
让我感受你疼爱你
限界まで do me more
直到界限为止 do me more
気を抜いていたら大惨事
放松的话就会酿成大惨事
それは恋と言う名の暗示
这就是名为恋爱的暗示
脳内荒し回る甘いビート
让大脑混乱 旋转而甜蜜的BEAT
oh let me 簡単さ
OH let me 简单地
get your luv i understand
get your luv i understand
君に見せるこの美show
让你看看这美妙的SHOW
とてつもない恋と言う愛のマジック
毫无道理称为恋爱的爱情的魔力
本能弄んじゃう like a queen
本能的玩弄着 like a queen
oh give me
oh give me
単純な細胞が生み出す your 乱
单纯的细胞为你变得混乱
向かい合わせ二人のSHOW
面对面的两个人的SHOW
二人きり君との勝負
只有两个人的你和我的胜负

注释与外部链接