 Illustration by ヒトこもる |
| 歌曲名称 |
| 死式、罪滅ぼし。 |
| 于2022年12月8日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 裏命 |
| P主 |
| 廉 |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《死式、罪滅ぼし。》是廉于2022年12月8日投稿至niconico和YouTube的CeVIO原创歌曲，由裏命演唱。
收录于「音楽的同位体 裏命(RIME)」1st COMPILATION ALBUM「パラノーマル」DISC3：交響のパラノーマル。
歌曲
| 作词 作曲 |
廉 |
| 曲绘 | ヒトこもる |
| 母带 混音 |
友達募集P |
| 演唱 | 裏命 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：月勳[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
私を殺してくださいな
请你杀了我
貴方を悲しませた罪なのです
因为我犯下了让你伤痛欲绝的罪过
お好きに殺してくださいな
请你随心所欲地杀了我吧
私の死をもって償わせて欲しい
我希望我能以死谢罪
ねえ 要らないの 私の命など
呐 不需要 我的生命呢
要らないの ほら 貴方を蝕む
不需要呢 你瞧 渐渐侵蚀了你
要らないの 私の命など
不需要 我的生命呢
要らないの 私の存在など
不需要 我的存在呢
これにて今世を終わりにしましょう 私の罪滅ぼし
就在此时此刻让今生结束吧 让我来赎罪吧
でも 貴方は優しい人だから 涙を流すのでしょう
但是 因为你是位十分温柔的人 所以会为了我流泪的吧
ほら また間違えた 間違えた 間違えた 間違えた 間違い？
你瞧 再次搞错了 搞错了 搞错了 搞错了 搞错了？
ほら 間違えた 間違えた 学習しないね…愚かだ
你瞧 搞错了 搞错了 你不学习呢…真是愚蠢
ほら また間違えた 間違えた 間違えた 間違えた 間違い？
你瞧 再次搞错了 搞错了 搞错了 搞错了 搞错了？
ほら 間違えた 間違えた 『ねえ 私はどうすればいい？』
你瞧 搞错了 搞错了 『呐 我该怎么办才好？』
これにて今世を終わりにしましょう 最後の罪滅ぼし
就在此时此刻让今生结束吧 最后的赎罪
でも 貴方は優しい人だから 私を許すのでしょう
但是 因为你是位十分温柔的人 所以会原谅我的吧
ずっと貴方の隣で幸せになれたら良いのにな
要是能永远在你身旁并变得幸福的话就好了呢
どうか来世は二人で笑いあえますように
希望下辈子两个人能相视而笑
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
