| “ | 和绝望，和睦相处。 |
” |
| 少女終末旅行 少女终末旅行 | |
 | |
| 原名 | 少女終末旅行 |
| 常用译名 | 少女终末旅行 少女末日游记 |
| 作者 | つくみず |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | 新潮社 |
| 连载网站 | 水母Bunch |
| 丛书 | BUNCH COMICS |
| 发表期间 | 2014年2月 - 2018年1月 |
| 册数 | 全6册 |
| 连载状态 | 已完结 |
| 改编载体 | 电视动画 |
《少女终末旅行》（日语：少女終末旅行；英语：Shoujo Shuumatsu Ryokou (Girls' Last Tour)）是由つくみず创作的一部漫画，并有动画等衍生作品。
目录
原作介绍
原作于2014年2月21日~2018年1月12日在漫画网站KURAGE BUNCH连载，全42话（连载版）/47话（单行本）。
单行本于2014年11月开始由新潮社发行。
获2019年第50回星云赏漫画部门奖项。
剧情简介
距离极尽繁荣与荣华的人类文明迎来末日，已经经过了漫长的岁月。
生物几乎死绝，一切都宣告结束的世界。
残存下来的，只剩下化作废墟的巨大都市，以及腐朽的机械。
世界是在何时结束，为何会迎来结束，
在就连这种想法也不复存在的终末世界中，
变成孤身两人的少女千户与尤莉。
两人今天也在连绵不绝的废墟中，
乘着爱车Sdkfz 2(Kettenkrad)，漫无目的地彷徨。
以一切都迎来结束的世界为舞台，
两位少女展开旅行的末日幻想剧，就此开幕。
出版信息
- 日文版由新潮社出版发行。
- 繁体中文版由青文出版社授权出版发行。
- 北美一带英语版由Yen Press授权出版发行
- 欧洲地区俄语版由АСТ出版社授权出版发行
| 漫画目录和出版信息 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 连载话 | 卷数 | 封面 | 话数 | 日文标题 | 中文翻译 | 发售日期(日文版) | 发售日期(繁体中文版) |
| 1 | 1 |  |
1 | 星空 | 星空 | 2014年11月8日 | 2018年1月22日 |
| 2 | 2 | 戦争 | 战争 | ||||
| - | 3 | 風呂 | 洗澡 | ||||
| 3 | 4 | 日記 | 日记 | ||||
| 4 | 5 | 洗濯 | 洗衣 | ||||
| 5 | 6 | 遭遇 | 遭遇 | ||||
| 6 | 7 | 都市 | 都市 | ||||
| 7 | 8 | 街灯 | 街灯 | ||||
| 8 | 2 |  |
9 | 写真 | 照片 | 2015年7月9日 | 2018年4月10日 |
| 9 | 10 | 寺院 | 寺院 | ||||
| - | 11 | 住居 | 住所 | ||||
| 10 | 12 | 昼寝 | 午睡 | ||||
| 11 | 13 | 雨音 | 雨声 | ||||
| 12 | 14 | 故障 | 故障 | ||||
| 13 | 15 | 技術 | 技术 | ||||
| 14 | 16 | 離陸 | 起飞 | ||||
| 15 | 3 |  |
17 | 迷路 | 迷途 | 2016年2月9日 | 2018年9月17日 |
| 16 | 18 | 調理 | 烹饪 | ||||
| 17 | 19 | 記憶 | 记忆 | ||||
| - | 20 | 月光 | 月光 | ||||
| 18 | 21 | 螺旋 | 螺旋 | ||||
| 19 | 22 | 技術 | 技术[1] | ||||
| 20 | 23 | 水槽 | 水槽 | ||||
| 21 | 24 | 生命 | 生命 | ||||
| 22 | 4 |  |
25 | 電車[2] | 电车 | 2016年11月9日 | 2018年11月22日 |
| 23 | 26 | 波長 | 波长 | ||||
| 24 | 27 | 捕獲 | 捕获 | ||||
| 25 | 28 | 文化 | 文化 | ||||
| - | 29 | 破壊 | 破坏 | ||||
| 26 | 30 | 過去 | 过去 | ||||
| 27 | 31 | 接続 | 连接 | ||||
| 28 | 32 | 仲間 | 同伴 | ||||
| 29 | 5 |  |
33 | 水路 | 水渠 | 2017年9月8日 | 2019年1月21日 |
| 30 | 34 | 怪我 | 受伤 | ||||
| 31 | 35 | 美術 | 美术 | ||||
| 32 | 36 | 衣服 | 衣服 | ||||
| - | 37 | 煙草 | 烟草 | ||||
| 33 | 38 | 爆発 | 爆炸 | ||||
| 34 | 39 | 忘却 | 忘却 | ||||
| 35 | 40 | 故郷 | 故乡 | ||||
| 36 | 6 |   |
41 | 吹雪 | 暴风雪 | 2018年3月9日 | 2019年6月20日 |
| 37 | 42 | 宇宙 | 宇宙 | ||||
| 38 | 43 | 図書 | 书籍 | ||||
| 39 | 44 | 喪失 | 丧失 | ||||
| 番外篇 1 | - | 充電 | 充电 | ||||
| 番外篇 2 | - | 雪玉 | 雪球 | ||||
| 40 | 45 | 睡眠 | 睡眠 | ||||
| 41 | 46 | 沈黙 | 沉默 | ||||
| 42 | 47 | 終末 | 终末 | ||||
登场人物
主要人物
- 千户
- CV：水濑祈
- 性格冷静而理智。兴趣是收集书本和写日记。负责用于移动的Kettenkrad的驾驶和修理。
- 尤莉
- CV：久保由利香
- 性格极度乐观，喜欢吃东西。小事情都交给千户处理，本人则是擅长枪械的使用以及需要用到体力的工作。
其他人物
- 爷爷
- CV：清川元梦
- 养育千户和尤莉的老人。意识到将要发生战争，而让两人乘着履带式摩托离开，之后生死不明。疑似在千尤二人走后用手枪自尽。你们要获得幸福喔
- 金泽
- CV：石田彰
- 视绘制末日世界的地图为生存意义的青年，与千户和尤莉分别后生死不明，根据Nuko一族的说法已经没有生命活动了。
- 石井
- CV：三石琴乃
- 以曾经的空军基地为居所并根据过去的记录制造飞机的女性，飞机失事跳伞落入下层都市后生死不明。根据Nuko一族的说法已经没有生命活动了。
- 自律机器
- CV：梶裕贵
- 千户和尤莉造访食用鱼生产区时遇到的4只细足的步行机器人。作为管理用机器具备与人交流的“共感”能力。
- 建设机械
- 与自律机械处于同一区域的大型机器人。准备拆除所在的区域，被尤莉阻止并炸毁。
Nuko（ ）- CV：花泽香菜
- 千户和尤莉捕获的迷之生物，会模仿人类的语言，被千户和尤莉以为是猫(Neko)，当作宠物带走。
- 杏鲍菇
- CV：岛本须美
- Nuko的成体。具有白色细长的形态和身体打开以后形成的伞状蘑菇(杏鲍菇)两种形态。有着将类似导弹、相机驱动设备等潜在能量高的物体吸收的使命。把一个城市的所有能源吸收以后就会打开自己的身体起飞，飞向另一个城市。所有城市的处理结束后，地球就会结束，它们也会睡着。虽然没有发声器官，但是可以解读超声波，可以通过通信设备与人交流。其信号听起来就像是一首歌。
- 在《少女周末授课》第12话中担任了千户和尤莉毕业典礼的发言人。
少女周末授课
- 鱼
- CV：手冢宏通(雄性)、芳野由奈(雌性)
- 雄性鱼于《少女周末授课》第2话中登场，一条咸鱼。教授尤和千户有关鱼的课程。在正片中被千户和尤莉二人烧烤后吃掉。其残骸到第8话为止一直被摆在旁边的课桌上，于小剧场第9话复活，重新开始出声。第12话中担任学校毕业典礼的学生发言代表(刚张嘴小剧场就结束了)。
- 雌性鱼登场于正片第9话，
全程被尤莉盯上。后来由于生产区有被大型自律机械拆迁的危险而被千户和尤莉救出。 - 小剧场第10话起两只鱼都被放入了水槽中。
- 芋头
- CV：拜真之介
- 《少女周末授课》第7话中登场，尤和千户的生物老师。最后还是被吃掉了。
世界观
- 作品的舞台是覆盖包括海洋在内的地面的多层废墟都市，每层间有柱状建筑相连，越高层的技术水平越高
- 即使文明毁灭，各种基础设施仍然在正常运作中
- 全世界的动植物几乎都灭绝了
- 写真机（照相机）显示的日期是3230年8月6日（后续的剧情中推移到了11月→12月→1月→3月）
- 写真机（照相机）镜头上有“50mm 1:1.8D”字样，疑似尼康公司于2002年7月6日发布的“AF Nikkor 50mm 1:1.8D”，动画中“50mm 1:1.8D”字样和对焦距离标尺清晰可见该镜头在汉语圈有个响亮的绰号叫“人类光学精华”，剧中1000多年后还有相机使用该镜头，这个绰号可以说实至名归了
- 作品中出现的文字是近似于平假名的音节文字[3]，网友自制的字体下载。
- 在「月光」一回中两人喝的是名为「びう」的谜之饮料(事实上确实是"beer")
一说是为了防止未成年饮酒描写被追责而作的自主规制？不过那两人都成年了吧 后面都公开吸烟了，不要争了
附：少女终末旅行编年史（世界观总编） 以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
|
|---|
|
少女终末旅行的世界观可以分为三个阶段：前文明时期，后文明时期，城邦时期
|
动画中相机的镜头
尼康50mm 1:1.8D镜头
动画版《少女终末旅行》文字
动画版《少女终末旅行》文字2
登场装备
- 基本信息
- 作中为主角二人所使用的交通工具。
- 作中登场的为文明崩溃后，人类使用残存的设计图制作出来的复制品，时常因内部零件损坏而让千户和尤莉困扰。
- 制造厂：NSU
- 种类：半履带型摩托车
- 成员：1~3员
- 重量：1235kg
- 引擎：OPEL 水冷直列4汽缸引擎OHV1478c.c.
- 马力：36马力 3400rpm
- 最高速：路上：72km/hr 野外：40~48km/hr
- 牵引重量：4.5t
- 爬坡能力极强
- 百公里油耗22L
- 价格：根据2012年拍卖纪录估价$120,000 – $150,000比海尔冰箱都贵的动漫周边！
| 装备结局 以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
|
|---|
|
漫画第39话中因零件老化彻底毁坏。 |
衍生作品
动画版
| |
 | |
| 原名 | 少女終末旅行 |
| 译名 | 少女终末旅行 少女末日游记 |
| 作者 | つくみず |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2017年10月6日~12月22日 |
| 总话数 | 12 |
| 制作公司 | WHITE FOX |
| 监督 | 尾崎隆晴 |
| 系列构成 | 笔安一幸 |
| 编剧 | 笔安一幸 |
| 音乐 | 末广健一郎 |
| 主要声优 | 水濑祈 久保由利香 |
| 播放平台 | AT-X bilibili |
| 播放状态 | 已完结 |
预告视觉图
主视觉图1
主视觉图2
主视觉图3
于2017年7月3日在Anime Expo 2017上宣布TV动画化。TV动画于2017年10月6日~12月22日播出，全12话。
短篇动画《少女周末授课》与动画本篇同步在YouTube等网站配信。
STAFF
- 原作：つくみず（新潮社“KURAGE BUNCH”连载）
- 监督：尾崎隆晴
- 系列构成、剧本：笔安一幸
- 角色设计、总作画监督：户田麻衣
- Kettenkrad设计、模型：相马洋
- 道具设计：岩畑刚一、铃木典孝
- 美术设定：平田亮、石本刚启、石森连、森木靖泰
- 美术监督：三宅昌和
- 色彩设计：金光洋靖（Wish）
- 特效监修：谷口久美子（Team Taniguchi）
- 摄影监督：染谷和正（T2studio）
- 3D监督：菱川帕特里夏（IKIF+）
- 编辑：后藤正浩（REAL-T）
- 音响监督：明田川仁
- 音响效果：古谷友二（Swara Pro）
- 音乐：末广健一郎
- 音乐制作：KADOKAWA
- 动画制作：WHITE FOX
- 制作：《少女终末旅行》制作委员会
《少女周末授课》STAFF
- 原作：つくみず（新潮社“KURAGE BUNCH”连载）
- 监督、演出、剧本：芦名稔
- Q版角色设计、作画监督：竹原稔
- 标题、LOGO设计：みやひこ
- 作画：フジツカ
- 音乐：末广健一郎
- 音乐制作：KADOKAWA
- 音响监督：明田川仁
- 动画制作：STUDIO PUYUKAI
- 制作协力：株式会社MEDICRIE
- 制作：《少女终末旅行》制作委员会
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 少女周末授课 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 课程内容 | 老师担当 | |||||||
| 1 | 星空 戦争 |
星空 战争 |
笔安一幸 | 尾崎隆晴 | 户田麻衣 | - | ||
| 2 | 風呂 日記 洗濯 |
浴池 日记 洗衣服 |
尾崎隆晴 | 土屋浩幸 | 小野田贵之 | 鱼 | 鱼 | |
| 3 | 遭遇 都市 街灯 |
遭遇 都市 街灯 |
武市直子 | 相泽秀亮 | 地图 | 金泽 | ||
| 4 | 写真 寺院 |
照片 寺院 |
小泽一浩 | 山本善哉 | 自习 | 石像 | ||
| 5 | 住居 昼寝 雨音 |
住所 午睡 雨音 |
尾崎隆晴 | 中山美雪 | 音乐 | 石堆 | ||
| 6 | 故障 技術 離陸 |
故障 技术 起飞 |
川村贤一 | 土屋浩幸 | 永吉隆志 | 航空工学 | 石井 | |
| 7 | 迷路 調理 |
迷宫 烹调 |
迫井政行 | 三上喜子 | 中村和久 井川典惠 |
植物 | 芋头 | |
| 8 | 記憶 螺旋 月光 |
记忆 螺旋 月光 |
小泽一浩 | 渡边八惠子 木宫亮介 |
体育 | 广播 | ||
| 9 | 技術 水槽 生命 |
技术 水槽 生命 |
尾崎隆晴 | 土屋浩幸 | 相泽秀亮 平村直纪 小野田贵之 |
幻想 | 自律机械 | |
| 10 | 電車 波長 捕獲 |
电车 波长 捕获 |
小泽一浩 | 平向智子 | 永吉隆志 渡边八惠子 |
自转公转 | ||
| 11 | 文化 破壊 過去 |
文化 破坏 过去 |
三上喜子 | 山本善哉 木宫亮介 平村直纪 渡边八惠子 中田正彦 |
家政 | Nuko | ||
| 12 | 接続 仲間 |
连接 同伴 |
尾崎隆晴 | 井川典惠 中山美雪 中村和久 |
毕业典礼 | 杏鲍菇 | ||
各话剧情
以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
|
|---|
|
|
故事结局
以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
|
|---|
  此处为漫画结局，被动画隐藏在了ED中 在最终话镜头拉远，尤里和千户的身影从她们睡下的地方消失了，取而代之的是番外中的机器人文字出现在二人原本睡下的石碑上。最后的画面是她们惊讶地立在一片茜草丛中。而作者つくみず的新连载作品《蘑菇的拟态日常》中，新作两位女主在家庭餐厅“Heaven Restarant”用餐时，疑似尤里在后面的座位高呼“天堂万岁！说真的，死了真是太好了呢！”并向疑似千户吐槽“从晚上连续打工15小时感觉要死了。“并连续吃了两份芭菲。而最终话中茜草丛神似新作中封面的茜草丛。 |
相关音乐
片头曲(OP)
- 動く、動く
- 歌：千户（CV：水濑祈）、尤莉（CV：久保由利香）
- 作词、作曲、编曲：毛蟹
- 第1话、第9话、第12话未使用。
片尾曲(ED)
- More One Night
- 歌：千户（CV：水濑祈）、尤莉（CV：久保由利香）
- 作词：emon(Tes.)，作曲：emon(Tes.)、Hige Driver，编曲：emon(Tes.)
- 第1话、第5话、第8话、第9话、第12话未使用。
- ED动画由原作者つくみず一人完成。
插曲(IN)
- 雨だれの歌（第5话、第12话）
- 歌：千户（CV：水濑祈）、尤莉（CV：久保由利香）
- 作词、作曲、编曲：baker
- フニクリ・フニクラ（第12话）
- 译词：妹尾幸阳，作曲：Luigi Denza
- Happy Birthday to You（第12话）
- 作词、作曲：Mildred J. Hill、Patty Smith Hill
BD/DVD
| 卷数 | 发售日期 | 收录话数 | 规格品番 | |
|---|---|---|---|---|
| BD | DVD | |||
| 1 | 2018年1月24日 | 《少女终末旅行》第1话~第4话 《少女周末授课》第1话~第4话 |
ZMXZ-11781 | ZMBZ-11791 |
| 2 | 2018年2月23日 | 《少女终末旅行》第5话~第8话 《少女周末授课》第5话~第8话 |
ZMXZ-11782 | ZMBZ-11792 |
| 3 | 2018年3月28日 | 《少女终末旅行》第9话~第12话 《少女周末授课》第9话~第12话 |
ZMXZ-11783 | ZMBZ-11793 |
| |||||||||||||||||||||||||||
注释
外部链接
- （日文）漫画连载网站
- （日文）动画官网
- （日文）作者X(原Twitter)
- （日文）漫画官方X(原Twitter)
- （日文）动画官方X(原Twitter)