萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于设立分身账户方针的提案收录范围补遗的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

25时,在Night Code。翻唱歌曲

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Sekai icon.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是与虚拟歌姬一起演出的"世界"——世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百世界计划编辑群606067741(入群前请注明萌百ID)

本条目收录游戏《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》中组合25時、ナイトコードで。的翻唱歌曲。

前方大量开头note键宽为1的谱面来袭谱师是不是超级喜欢Deemo的Altale Extra

Charles


シャルル
Sekai song 019.png
游戏内封面
曲名 シャルル
译名 Charles
作词 バルーン
作曲 バルーン
世界ver.
演唱
25night code icon.png25时,在Night Code。
东云绘名(CV.铃木みのり
晓山瑞希(CV.佐藤日向
原唱 v flower
BPM 120

シャルル》由25時、ナイトコードで。演唱。原曲是VOCALOID传说曲。原唱为v flower

歌曲试听

虚拟歌手版:


25时,在Night Code。版:

歌词

さよならはあなたから言った
明明说再见的是你
それなのに頬を濡らしてしまうの
湿了脸庞的却也是你
そうやって昨日の事も消してしまうなら
要是这样就能让昨天发生的事消失
もういいよ 笑って
也就够了 笑一个吧
花束を抱えて歩いた
怀抱花束走著的我
意味もなく
没什么特别用意
ただ街を見下ろした
只是俯瞰著城镇
こうやって理想の縁に心を置き去っていく
就这样把心扔在 理想的边界上离开
もういいか
就够了吧
空っぽでいよう それでいつか
就保持空洞吧 接著到了某一天
深い青で満たしたのならどうだろう
若能被深青色填满 如何呢
こんな風に悩めるのかな
到时还会像这样 烦恼吗
愛を謳って謳って雲の上
爱啊讴歌吧讴歌吧 云层之上
濁りきっては見えないや
逐渐混浊看不清呀
嫌 嫌 嫌 遠く描いてた日々を
讨厌讨厌讨厌 描绘过的那些远大未来
語って語って夜の群れ
来谈谈吧谈谈吧 夜里群物
いがみ合ってきりがないな
彼此敌视吵个没完啊
否 否
算了算了算了
愛を謳って 謳って 雲の上
爱啊讴歌吧讴歌吧 云层之上
語って語って夜の群れ
来谈谈吧谈谈吧 夜里群物
哂い合ってさよなら
就相互取笑后说再见吧

谱面

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
ID 19 长度 1:53
解锁条件 商店购买
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
6 11 17 23 27
128 338 562 701 824

EXPERT难度

谱面开头的note键宽为1,小心不要按漏。整体并没有太高的难度,不过刷AP的玩家需要注意的是从“もういいよ 笑って”到“花束を抱えて歩いた”之间间奏的tap,这段容易爆gr,跟着节奏敲即可。

MASTER难度

谱面开头的note键宽为1,小心不要按漏。“もういいよ 笑って”到“花束を抱えて歩いた”之间间奏的键型难度有所上升。谱面里有很多在两个hold/slide之间塞一个十六分tap的键型。注意一下“語って語って夜の群れ”这一句的拐角绝赞slide,第二个拐角处有判定点,容易掉。

然而实际情况是根本没地力收掉它然后哂い合ってさよなら

自伤无色


自傷無色
Sekai song 067.png
游戏内封面
曲名 自傷無色
译名 自伤无色
作词 ササノマリイ
作曲 ササノマリイ
虚拟歌手ver.
演唱
初音未来(CV.藤田咲
世界ver.
演唱
25night code icon.png25时,在Night Code。
初音未来(CV.藤田咲
宵崎奏(CV.楠木ともり
朝比奈真冬(CV.田边留依
原唱 初音未来
BPM 120

自傷無色》由25時、ナイトコードで。演唱。原曲是VOCALOID传说曲。原唱为初音未来

歌曲试听

虚拟歌手版:


25时,在Night Code。版:

歌词

君のようなひとになりたいな
想要成为像你那样的人
「僕らしいひと」になりたいな
想要成为活出自己的人
望むならそうすりゃいいけどさ
如果是这样希望也罢
でもそれってほんとにぼくなのかい
但这样就是真实的自我吗
子供騙しな夢ひとつ
像是骗小孩的天真梦想
こんな僕なら死ねばいいのに
这样的我还是死了算了
こんな僕が生きてるだけで
仅是这样的我还活著这一件事
何万人のひとが悲しんで
会就让几万的人感到悲伤
誰も僕を望まない
不被任何人寄予期待
そんな世界だったらいいのにな
如果是这样的世界就好了呐
こんな僕が消えちゃうだけで
仅是这样的我消失了这一件事
何億人のひとが喜んで
就能让几亿的人感到喜悦
誰も何も憎まないなら
没有人会憎恶些什么
そんなうれしいことはないな
天底下不会有这样皆大欢喜的事

谱面

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
ID 67 长度 1:44
解锁条件 初始解锁
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
5 10 16 23 27
112 291 461 636 783

EXPERT难度

整体没有什么难度。谱面hold和slide较多,刷FC和AP的玩家注意一下绿条尾判爆gr的情况。

MASTER难度

进入副歌前,有相当一部分的note,不管是tap还是hold,键宽都为1;且hold的跨度为6,极其容易掉。中段有需要一手按hold一手划flick的键型,且flick大多都有方向,刷AP的玩家需要注意不要划反。

由于难度较低且时长短,MA难度被很多玩家用来刷“真·皆传”成就。

天底下不会有这样皆大欢喜的事(指收歌)

写着后悔的未来


悔やむと書いてミライ
Sekai song 060.png
游戏内封面
曲名 悔やむと書いてミライ
译名 写着后悔的未来
作词 まふまふ
作曲 まふまふ
世界ver.
演唱
25night code icon.png25时,在Night Code。
初音未来(CV.藤田咲
宵崎奏(CV.楠木ともり
朝比奈真冬(CV.田边留依
东云绘名(CV.铃木みのり
晓山瑞希(CV.佐藤日向
原唱 まふまふ
BPM 194

悔やむと書いてミライ》由25時、ナイトコードで。演唱。原唱为まふまふ

朝比奈真冬的真实想法而生,通往25时,在Night Code。的“SEKAI”的Untitled曲之后变为这首歌。

歌曲试听

歌词

一思いにボクを刺してくれたら
如果能狠心向我刺来的话
いいのにな いいのにな
就好了啊 就好了啊
不条理な御託で刺してくれたら
如果能用不合理的废话向我刺来的话
いいのにな いいのにな
就好了啊 就好了啊
いつかゴミに出したのに
总要扔到垃圾堆里的
袖口に隠していた生涯
隐藏在了袖口中的生命
燃やせぬまま
不就此燃烧的话
灰になれずにいたんだ
也不能化为灰烬啊
死にたい消えたい以上ない
想要去死 想要消失 又不想这样
こんな命に期待はしないさ
对这样的生命毫无期待
故に夢に魘され
因此 被恐怖缠住的梦
塞いだ過去に咲いた世界
在被阻塞的过去盛开的世界
癒えない見えない傷ほど
无法治愈 无法看见 的伤口
きっと瘡蓋だって出来やしないと
一定无法长出疮疤
ボクは知っていた
我是知道的
悔やむと書いてミライ
写着后悔的未来
悔やむと書いてミライ
写着后悔的未来

谱面

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
ID 60 长度 1:48
解锁条件 初始解锁
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
8 13 17 26 30
190 440 541 815 973

EXPERT难度

谱面开头和结尾的note键宽都为1,小心不要按漏。开头过后需要稳定地敲纵连,跟着鼓点敲就行。然后会有大量hold出现,注意尾判。谱面中部有个由4个tap组成的16分交互。后段有一段会出现大量斜绿条接flick的键型。另外会同时出现一个锯齿状和一个波浪状的hold,很容易掉。其他地方时不时就会出现3个一组的16分连打。整体有难度,需要一定的地力。

MASTER难度

开头和结尾依旧是1键宽的note,难度比ex略有上升。开头过后立刻接16分的散点。之后便是各种为难玩家的键型:3个一组的大键宽16分楼梯;键宽只有1,跨度却为6,形状要么是锯齿要么是(型要么是波浪,中间还带判定点的超窄绿条,还要求玩家一手划绿条一手敲tap;一长串绿条后立刻接的16分交互;16分的交互接两个带方向的绝赞flick……整体难度很高,需要一定的地力、读谱和定位。

Hello/How are you


ハロ/ハワユ
Sekai song 000.png
暂无封面
曲名 ハロ/ハワユ
作词 ナノウ
作曲 ナノウ
虚拟歌手ver.
演唱
初音未来(CV.藤田咲
世界ver.
演唱
25night code icon.png25时,在Night Code。
初音未来(CV.藤田咲
朝比奈真冬(CV.田边留依
东云绘名(CV.铃木みのり
原唱 初音未来
BPM 160

ハロ/ハワユ》由25時、ナイトコードで。演唱。原曲是VOCALOID传说曲。原唱为初音未来

歌曲试听

歌词

ハロ 窓を開けて 小さく呟いた
Hello 打开窗户 轻声低语
ハワユ 誰もいない 部屋で一人
How are you? 谁也不在的 房间里独自一人
モーニン 朝が来たよ 土砂降りの朝が
Morning 早晨来临了 下着倾盆大雨
ティクタク 私のネジを 誰か巻いて
ticktock 谁来转紧 我的发条
ハロ 昔のアニメにそんなのいたっけな
Hello 以前的动画里 好像有这个人物
ハワユ 羨ましいな 皆に愛されて
How are you? 真是羡慕 能被大家喜爱着
スリーピン 馬鹿な事言ってないで支度をしなくちゃ
Sleeping 不要说傻话了 不快点准备不行
クライン 涙の跡を隠す為
Crying 因为要掩饰泪痕
もう口癖になった「まぁいっか」
已经变成口头禅的「算了。」
昨日の言葉がふと頭を過る
思绪忽然想起昨天说过的话
「もう君には全然期待してないから」
「已经完全不对你有所期待了。」
そりゃまぁ私だって
就连我
自分に期待などしてないけれど
也不对自己期待些什么
アレは一体どういうつもりですか
说那句话到底是在想什么呢?
喉元まで出かかった言葉
声音已来到喉咙的话语
口をついて出たのは嘘
说出来的是谎言
こうして今日も私は貴重な
这样子 今天的我也是
言葉を浪費して生きてゆく
浪费了重要的言词活了下来
何故隠してしまうのですか
为什么要隐藏自我呢?
笑われるのが怖いのですか
是害怕被嘲笑吗?
誰にも会いたくないのですか
不想见到任何人是吗?
それ本当ですか
那又是真心的吗?
曖昧という名の海に溺れて
沉溺在名为暧昧的海里
息も出来ないほど苦しいの
宛如无法呼吸般地痛苦
少し声が聞きたくなりました
有点想听听你的声音
本当に弱いな
我真的很懦弱呢
ハロ ハワユ
Hello, How are you?
あなたに ハロ ハワユ
对你说 Hello, How are you?

谱面

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
ID 66 长度 2:34
解锁条件 商店购买
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
5 10 15 22 26
104 271 501 690 851

EXPERT难度

整体没有什么难度。刷FC和AP的玩家需要注意一下后段的16分tap接flick。

MASTER难度

开头结尾都有大量16分tap接flick,且跟ex难度相比大部分flick都带了方向。同时谱面中也有很多16分二连点和短hold。整体难度在26级谱面中处于上位。

另外,谱面开头有一个心形押。

被生命所厌恶。


命に嫌われている。
Sekai song 022.png
曲名 命に嫌われている。
译名 被生命所厌恶。
作词 カンザキイオリ
作曲 カンザキイオリ
虚拟歌手ver.
演唱
初音未来(CV.藤田咲
世界ver.
演唱
25night code icon.png25时,在Night Code。
初音未来(CV.藤田咲
宵崎奏(CV.楠木ともり
原唱 初音未来

命に嫌われている。》由25時、ナイトコードで。演唱。原曲是VOCALOID传说曲。原唱为初音未来

歌曲试听

歌词

「死にたいなんて言うなよ。」
「不要说想死这种话。」
「諦めないで生きろよ。」
「不要放弃继续活下去。」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。
说是那样的歌曲才是正确的 实在有够可笑的
実際自分は死んでもよくて
事实上自己死了也无所谓
周りが死んだら悲しくて
身边的人死去却会感到悲伤
「それが嫌だから」っていうエゴなんです。
这只是称作「因为我不喜欢那样嘛」的任性的想法而已。
他人が生きてもどうでもよくて
其他人只要活著就怎样都好
誰かを嫌うこともファッションで
厌恶著谁也不过是追随时尚
それでも「平和に生きよう」
尽管如此能说出「安稳地活著吧」
なんて素敵なことでしょう。
这种冠冕堂皇的漂亮话。
画面の先では誰かが死んで
在萤幕的一头有谁死去
それを嘆いて誰かが歌って
有人心生哀叹为其谱曲
それに感化された少年が
而被那歌曲所感化的少年
ナイフを持って走った。
手持刀子狂奔不已
僕らは命に嫌われている。
我们被生命厌恶著。
価値観もエゴも押し付けて
强加上了价值观与自私的想法推诿他物
いつも誰かを殺したい歌を
那总是想去杀死某人的歌曲
簡単に電波で流した。
轻易地透过电波流泻而出。
僕らは命に嫌われている。
我们被生命厌恶著。
軽々しく死にたいだとか
轻率地就说出想死这种话
軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている。
如此轻贱生命的我们被生命厌恶著。

谱面

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
ID 22 长度 1:47
解锁条件 商店购买
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
9 14 18 26 29
120 367 515 756 979

EXPERT难度

谱面开头和结尾的note键宽都为1,小心不要按漏。谱面中有一段需要一手按住灯塔型的长hold,一手划hold和tap。这段过后便是普通的四分音符。

MASTER难度

不只是谱面开头和结尾,键宽为1的note在谱面中到处都是,而且还有很多与《悔やむと書いてミライ》一样的波浪型绿条。灯塔型的长hold有了角度,需要一手划hold和tap一手划灯塔hold。另外,谱面中还有大量16分音符,难度直线上升。

大概是诈称谱,实际难度应该与《悔やむと書いてミライ》差不多

被谱面所厌恶

移动恋话


携帯恋話
Sekai song 000.png
暂无封面
曲名 携帯恋話
译名 移动恋话
作词 まふまふ
作曲 まふまふ
世界ver.
演唱
25night code icon.png25时,在Night Code。
初音未来(CV.藤田咲
东云绘名(CV.铃木みのり
晓山瑞希(CV.佐藤日向
原唱 まふまふ
BPM 150

携帯恋話》由25時、ナイトコードで。演唱。原唱为まふまふ

歌曲试听

歌词

 初音未来 东云绘名 晓山瑞希 合唱

いつまでも手放せない感情は
不论到何时都无法放手的情感
ひとさじの甘さで薄汚れている
因一勺份的甜蜜略显污浊
憧れの物語と違うのは
与憧憬的故事有所不同的是
どうしても 不安になる以上の感触が
那微乎其微的感触
足りない
使我无论如何都忐忑不安
チクタク チクタク
滴答 滴答
君と交わす とりとめのない言葉 結わいて
与你交织的 漫无边际的言语 系在一起
チクタク チクタク
滴答 滴答
お別れの頃合いになっただけ
仅仅是到了适合分别的时刻
口元に残る甘さはどこへやろう
残留于嘴边的甜蜜 去到哪里了
ねえ 愛すなら愛して 厭ならば嫌って
呐 若是要爱 那就爱我 若是厌烦了 那就讨厌我
白黒つかないダージリン
不分胜负的大吉岭红茶
瞼のいらない嘘の言葉に 愛をせがんでしまう
在毫不犹豫便脱口而出的谎言中 强求着爱意
「いかないでよ」
“你不要走”
口をつけずに冷めた紅茶を
即使是像 没喝一口就已变得冰凉
捨てられないような恋でも
却又不舍得倒掉的 红茶般的爱恋
心以上の言葉で君を聞かせて
让我倾听你 用那超出你本意的话语
もしもし
喂喂
君と繋げて もしもし
把我与你相连吧 喂喂

谱面

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
ID 61 长度 2:27
解锁条件 20日連続!毎日楽曲追加キャンペーン活动赠送
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
8 12 18 25 29
204 361 651 981 1131

EXPERT难度

谱面开头的note键宽为1,小心不要按漏。谱面中有三处较长的4分交互和一处4分散点,还有hold接hold时在原hold轨道上再接一个tap的键型。并不是什么容易FC/AP的谱面。

另外,在谱面中,有一个键型是用tap+tap&tap+flick表示时钟滴答声。

MASTER难度

谱面开头的note键宽为1,小心不要按漏。同时也有很多键宽只有1,跨度却为6的slide。除开头外全谱也能看到大量键宽为1的note夹在较宽的键里。副歌部分几组以粉键结尾的4K楼梯是为数不多的难点;尾杀部分大量重复配置,注意不要被打乱节奏。整体疑似逆诈称,作为29级的曲目并没有很卡手的配置。

另外,在谱面中,有一个键型是用tap+左flick&右flick+tap表示时钟滴答声。

Jackpot Sad Girl


ジャックポットサッドガール
Sekai song 000.png
暂无封面
曲名 ジャックポットサッドガール
译名 Jackpot Sad Girl
作词 Syudou
作曲 Syudou
世界ver.
演唱
25night code icon.png25时,在Night Code。
初音未来(CV.藤田咲
宵崎奏(CV.楠木ともり
朝比奈真冬(CV.田边留依
东云绘名(CV.铃木みのり
晓山瑞希(CV.佐藤日向
原唱 初音未来

ジャックポットサッドガール》由25時、ナイトコードで。演唱。原曲是VOCALOID殿堂曲。原唱为初音未来

歌曲试听

歌词

標準偏差以内の人生
标准差以内的人生
表情殺して腐った品性
忍住表情腐朽的品性
ほらほら気づけばまた
看吧看吧回过神时
ただただ過ぎ行く日々
仅仅如此逝去的日子
表現欲も非凡な才も
表现欲与非凡之才
漫然と生きてちゃなんもなんないの
若是漫无目的度日不也一无是处
ヤダ ヤダ アタシはヤダ
不要 不要 我可不要
嘆けど変わらぬまま
纵使叹息也是一成不变
受け入れ難い心情をねじ込むのが愛なんだ 
谴责那难以接受的心情便是爱啊
アタシはジャックポットサッドガール
我是Jackpot Sad Girl
分かり合えぬまま 点と線でエンドロール描く日々の中
仍是无法互相理解 在以点线绘出演职员表的日子之中
誰にも言えないまんま抱えた想いこそ価値があるんだ     
未曾告诉任何人的心怀的思绪才是有价值的
探していた答えだって 未来みたいに手の中にあった
就连一直探寻的答案 也如未来般就在这双手中

谱面

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
ID 62 长度 1:21
解锁条件 商店购买
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
9 13 18 26 29
80 141 491 647 768

EXPERT难度

MASTER难度

乙女解剖


乙女解剖
Sekai song 000.png
暂无封面
曲名 乙女解剖
译名 乙女解剖
作词 DECO*27
作曲 DECO*27
编曲 emon(Tes.) & Rockwell
虚拟歌手ver.
演唱
初音未来(CV.藤田咲
世界ver.
演唱
25night code icon.png25时,在Night Code。
初音未来(CV.藤田咲
朝比奈真冬(CV.田边留依
晓山瑞希(CV.佐藤日向
原唱 初音未来
BPM 134

乙女解剖》由25時、ナイトコードで。演唱。原曲是VOCALOID传说曲。原唱为初音未来

歌曲试听

歌词

乙女解剖であそぼうよ
来玩名为少女解剖的游戏吧
ドキドキしたいじゃんか誰だって
无论是谁都会想体验心跳不已的感觉的吧
恥をしたい
想要体会羞耻的感觉
痛いくらいが良いんだって知った
知道了能感到疼痛的程度才更好
あの夜から
自那个夜晚以来
こんばんは、今平気かな?
晚上好,你还好吗?
特に言いたいこともないんだけど
虽然没什么特别想说的事情
もうあれやこれや浮かぶ「いいな」
感觉浮现出的这样的那样的都“不错”
君が居なくちゃどれでもないや
如果不是你的话就没有意义
仮面同士でイチャついてら
如果同样带着面具的两人亲热了起来的话
寸寸 恋と表記せず
嗅嗅 并未写作恋爱
気持ち vs 退屈はPK戦
感觉vs无聊的PK战
そうなにもかもに迷子がおり
无论是什么事情都会迷失方向
泪流してSOSを
流着眼泪发出SOS
半目開きで娘娘する
半睁着眼睛喵喵叫着
病事も全部
将生病的事情全部
君のもとへ添付
附加到你的身边
ツライことほど分け合いたいじゃない
虽然不如伤心事那般想要与你分享
この好きから逃げたいな
想从这份喜欢的感情那里逃走啊
やっぱ
果然
乙女解剖であそぼうよ
来玩名为少女解剖的游戏吧
本当の名前でほら呼び合って
用真正的名字互相呼唤
「生きたくない」 そう言えばいいんだった
“不想活下去” 只要这样说出口就好
楽になれるかな
能够得到解脱吗
乙女解剖であそぼうよ
来玩名为少女解剖的游戏吧
ドキドキしたいじゃんか誰だって
无论是谁都会想体验心跳不已的感觉的吧
恥をしたい
想要体会羞耻的感觉
痛いくらいが良いんだって知った
知道了能感到疼痛的程度才更好
あの夜みたいに
像那个夜晚一般

谱面

世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来
ID 92 长度 1:51
解锁条件 商店购买
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
5 12 16 24 27
177 359 509 834 1002

EXPERT难度

MASTER难度

外部链接与注释