| 市之谷响华 | |
|---|---|
| |
| 姓名 | |
| 日文 | (Ichinotani Kyōka) |
| 中文 | 市之谷响华 |
| 英文 | Angel Starr |
| 别号 | |
| 相关信息 | |
| 发色 | 暗金发 |
| 瞳色 | 异色瞳（棕瞳+灰瞳） |
| 年龄 | 31岁 |
| 身高 | 165cm |
| 萌点 | 熟女、女王、卷发、遮眼发、异色瞳、巨乳、耳环、高跟鞋、项圈、人格开关 |
| 所属团体 | 警察局刑事科→盒饭乐园 |
| 状态 | 存活，继续售卖盒饭中 |
| 相关人士 | |
| 敌视：宝月巴 前搭档：多田敷道夫、罪门恭介 同时拥有至少三名“男朋友” | |
| “ | 呵……真是个不懂事的小女孩。看来我这个“呕吐阿响”也已经是变成昔日旧梦呢…… | ” |
| ——市之谷响华 | ||
市之谷响华（日文名：市ノ谷 響華，英文名：Angel Starr），绰号“呕吐阿响”，是由Capcom所制作的游戏《逆转系列》的登场角色，在《逆转裁判》初代追加的最终话《复苏的逆转》出场。
简介
初登场于《复苏的逆转》。
自我介绍为“盒饭乐园”的总指挥。帽子上装饰着海苔饭团，项链坠也是章鱼香肠的形状，体现出她的职业形象。手挎装满饭盒的提篮，能飞速取出各式盒饭，根据她对对方的看法，推荐和派发给在她面前的人。若将她不感兴趣的物品出示给她，她便会建议你饭后喝一杯她亲手熏制的焙茶。平时露出的左眼较为温和，提到严肃话题时，她会将刘海甩到另一边盖住它，表情也变得严厉可畏。表现自己强势的一面时，她会打许多与食物、烹饪有关的比方来震慑对方。
出场于检察局地下停车场，即多田敷道夫被害一案的尸体发现地点。是本案的目击证人，主张嫌疑人宝月巴有罪。成步堂龙一与宝月茜在停车场与她相遇，向她了解案情。响华曾是一名凶杀案的搜查官。她“呕吐阿响”的绰号源于她善于让人“吐出”实情，但她表示自己也有温柔如天使的一面。调查过程中，响华毫不掩饰对检察官群体（尤其本案嫌疑人宝月巴）的敌意，认为检察官的办案方式走火入魔、勾心斗角。在案件初审时，她上庭作证，提交了关键信息……
经历
| 严重剧透警告！ |
|---|
|
初审时，响华是登台作证的首位证人。她为律检双方和审判长各推荐了一款盒饭。审判长立刻喜欢上了鱼子酱盒饭，大快朵颐，甚至想尽快结束审理。响华表示，自己当日要去为男朋友送饭，在地下车库B区目睹了宝月巴在A区用小刀杀害多田敷的过程，用伪装成饭盒的相机拍下了“作案过程”的照片，并迅速翻过铁丝网，将巴控制了起来。根据照片上的细节与证词漏洞，成步堂推测，她自称目睹案发的地点实为A区上方的警卫室。巴被控制住前理应有机会逃跑。响华出示了她藏起来的一件证物——被害人的一只鞋。她不信任检方的办案方式，所以藏起证物作底牌。由于鞋底血迹与发现尸体之处的情况不相符，成步堂提出疑问。响华解释道，巴在挣扎时踢翻了一只水桶，冲走了血迹。若非成步堂最终提出关于围巾的异议，审判长就要宣判巴有罪。重新开始审理后，突然，警察署长岩徒海慈走进法庭，带来了新的情报，在十分接近的时间，仿佛有“两个被害人”出现在了不同地点。本案第一现场有可能在证物保管室。审判长遂决定推迟审判，要求深入调查。 初审结束后，成步堂与小茜在停车场调查时与她再度相遇。她为自己作证添油加醋的事道了歉，但坚称目睹宝月巴“杀害”了被害人的过程。从她口中，成步堂等人了解到，被害人多田敷曾是SL-9事件的负责搜查官。岩徒海慈、宝月巴、罪门恭介与响华自己都是当时搜查小组的成员。虽然该事件的凶手青影丈被定罪处决了，但审讯过程中，该案的一些证据有很大的伪造嫌疑。事件结束后，宝月巴与岩徒海慈升了职，而所有参与过该案的刑警都渐渐被“清理”了。罪门恭介被降为基层警察，分配到闲职工作。响华被革职，由于怀疑检方参与了证据作假，她对检察官生出敌意。她曾经尊敬的宝月巴被她视为叛徒，临时负责青影案法庭检控的御剑怜侍也不受她待见。响华改行做起了盒饭生意，但对此案仍然抱有怀疑与执念，所以会回到检察局推销，并在各部门都有“男朋友”，借机与过去一起参与案件的伙伴们见面，寻找机会重启调查。响华将一盒罪门恭介爱吃的牛排盒饭递给成步堂，说这会让罪门配合调查，间接帮助了他们。终审前，成步堂与小茜也碰见过她一次。她告诉了他们自己的怀疑，巴可能被岩徒利用以操纵检察局。 终审法庭上，真凶被揪出，SL-9事件最后一起谋杀的罪犯及杀害多田敷的真凶都是岩徒海慈本人，巴被他胁迫善后。响华的怀疑没有错。案件圆满结束后，响华推出了一款双层“成步堂盒饭”，一层是失败的苦涩，二层是胜利的香甜。 |
其他
- 据游戏制作组说，她的异色瞳是由于双眼佩戴了不同颜色的美瞳。
- “盒饭乐园”的车身图案是一头享用牛排的牛，让成步堂感到非常奇怪。
- 她总共拿出与提到过超过20种盒饭
包括部分黑暗料理。盒饭品种分别为：香松、牛排、鱼子酱、鸡肉松、自家制腌萝卜、牛排酱、芝麻、海苔、青海苔、番茄酱、“初恋”、臭鱼干、西瓜子、橘子皮、橡皮筋、血淋淋的生鱼片、腌渍物、咖喱饭、特制双层和特制三层。案件圆满结束后，她还推出了新品“成步堂盒饭”，一层是失败的苦涩，一层是胜利的香甜。她提到，这份盒饭一定要从一层开始吃。- 收集完所有的盒饭是一项游戏成就。部分盒饭品种需要举证错误才会出现。
- 审判长非常喜爱她的鱼子酱盒饭，在庭审中连吃数盒。罪门恭介喜欢的则是牛排盒饭，吃过后便会格外配合问话。宝月茜也对响华亲手制作的腌萝卜和焙茶表示好评。
- 除盒饭外，她也出售90克装的最高级和牛后腿肉。
名称来源
- 日语：
市ノ谷（ ）響華（ ） (Ichinotani Kyōka)
- 姓氏“市ノ谷”与源平合战中的重要战场“一ノ谷”同音。
- 名字“響華”意为“墓前献花”或者“镜花水月”。
- 外号“ゲロまみれのおキョウ”中，“ゲロ”为双关（呕吐/吐露实情）。
- 英语：Angel Starr
- 英文名Angel即“天使”，姓Starr谐音star（星星），都对应了她形象中温柔、有魅力的一面。
- 可能来自响华对自己的评价“虽然强势，但必要的时候能变成天使感化嫌疑人”。[1]
- 与日版、中文版中的“呕吐”不同，美版游戏中她的绰号为cough up queen，cough up意为“咯出（血或黏液）”。
- 中文：市之谷 响华
- 外号官译为“呕吐阿响”，民译为“身经百呕的响华”。她也曾称自己为“伤痕累累的响华”。
“便当大师”成就
| 20个盒饭及其出处 |
|---|
|
（以下的盒饭按照出场顺序排列） |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释和外部链接
|
参考灰机wiki社区逆转裁判中文百科中的相关条目： |
| 市之谷响华 | |
| 注意：该wiki的内容使用CC BY-NC协议授权（详情）。 | |
- ↑ “所有人遇到我，都只能一五一十地把实情全盘托出。别看我这样……必要的时候，我也能变成天使感化嫌疑人啊。”