Switch版封面 | |||||||||||||||
原名 | 逆転裁判456 王泥喜セレクション | ||||||||||||||
官方译名 | 逆转裁判456 王泥喜精选集 Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy | ||||||||||||||
类型 | 文字冒险游戏 | ||||||||||||||
平台 | Nintendo Switch PlayStation 4 Xbox One Microsoft Windows | ||||||||||||||
分级 |
| ||||||||||||||
开发 | Capcom | ||||||||||||||
发行 | Capcom | ||||||||||||||
总监 | 巧舟、山崎刚 | ||||||||||||||
编剧 | 巧舟、山崎刚 | ||||||||||||||
音乐 | 堀山俊彦 奥和英树 木村明美 巧舟[注 1] 岩垂德行 尾野寺真未 | ||||||||||||||
引擎 | RE引擎 | ||||||||||||||
模式 | 单人 | ||||||||||||||
系列 | 逆转系列 | ||||||||||||||
发行时间 | 2024年1月25日 | ||||||||||||||
相关作品 | 逆转裁判4、逆转裁判5、逆转裁判6 |
《逆转裁判456 王泥喜精选集》(日语:逆転裁判456 王泥喜セレクション,英语:Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy)是Capcom制作并发行的一款法庭文字冒险游戏。本作于2024年1月25日登陆Nintendo Switch、PS4、Xbox One与Microsoft Windows(Steam、Microsoft Store)平台,首发支持简繁中文字幕与汉语语音。
《逆转裁判456 王泥喜精选集》是继《逆转裁判123 成步堂精选集》与《大逆转裁判1&2 -成步堂龙之介的冒险与觉悟-》之后逆转裁判系列登陆全平台的第三部重置版合集作品。本作的命名方式与《逆转裁判123 成步堂精选集》如出一辙,但也招致一些玩家的非议,因为这三部作品中,王泥喜法介并非完全的主角。
本作采用了Capcom近年来的招牌RE(Reach for The moon)引擎进行重置,这也是《逆转裁判》系列首次采用RE引擎。值得一提的是,于2023年发售的另一部巧舟作品《幽灵诡计》重置版也是采用RE引擎进行的重置。
本作在收录《逆转裁判4》、《逆转裁判5》与《逆转裁判6》14个正篇故事之外也收录了《逆转的大航海》(5代)与《穿越时空的逆转》(6代)两个特别篇。另外,游戏内还加入了诸多新内容,包括收录原声音乐与逆转系列管弦乐的“交响音乐大厅”、收录设定集与过场动画等的“艺文图书馆”和收录角色全动作官方绿幕素材的“动作播放室”等。
本作亦是逆转系列完全中文本地化(字幕、语音、过场动画与场景、部分人名谐音梗[注 2])的第二部作品。与《逆转裁判123》不同的是,玩家可以自如地搭配语音与字幕(比如可以同时使用中文字幕与日语语音)。官方中文文本内容与先前民间汉化版本有大量差异,如王泥喜法介的“大脑门”被翻译为“高额头”,《逆转裁判6》中的“克莱因王国”被翻译为“苍苑王国”等。很多配角的名字也与日语原版和民间汉化版本不同,如《逆转裁判4》中的证人“逆居雅香”被翻译为“千初雅香”[注 3]本作官方简体中文和繁体中文的姓名以及名称的翻译是基本一致的。
系列外挂之一,初登场于《逆转裁判4》,王泥喜法介的专属特殊功能。在证人说出某一句证言时王泥喜的手镯会收紧,此时游戏的流逝速度变慢,可以观察证人转瞬即逝的小动作如腋下出汗以戳穿谎言。
系列祖传外挂,初登场于《逆转裁判2》,只能在调查中使用。当对方说谎时,画面内会出现数量不一的红色“心锁”,需要通过出示证物破解。此外,还存在一种特殊的黑色“心锁”。黑色心锁封印的是角色内心深处的痛苦记忆,若强行开锁会导致心理崩溃。
系列外挂之一,初登场于《逆转裁判5》,玩家借由希月心音的“模拟太”,可以探知证言中透露出的情绪(王泥喜惊哀惧)并与证言对照找出其中矛盾。在某一或某几种情绪非常强烈时,还可以探寻其产生的源头。
俗称“大脑门系统”,初登场于《逆转裁判5》,是很帅气的在案件的最后阶段通过回答问题得出最后真相的思考具象化方式。
登场于《逆转裁判6》的苍苑王国,是用于该王国审判的一种调查手段,由巫女灵华·帕多玛·苍苑进行,可以再现受害人死前的各种感觉。玩家需要找出其中的矛盾,推翻错误的结论。
|