萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

怀有梦想的Sunflower

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
BanG Dream! logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)

明日を夢見る ひまわりのように
梦みるSunflower
Popipa 6thSG.jpg
游戏内封面
曲名 夢みるSunflower
译名 怀有梦想的Sunflower
做梦的Sunflower(木棉花)
别名 太阳花
收录单曲 前へススメ!/夢みるSunflower
音轨1 前へススメ!
作词 中村航
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
编曲 藤田淳平(Elements Garden)
演唱 Poppin'Party Poppin'Party
户山香澄(CV.爱美
花园多惠(CV.大冢纱英
牛込里美(CV.西本里美
山吹沙绫(CV.大桥彩香
市谷有咲(CV.伊藤彩沙
BPM 164
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

简介

夢みるSunflower》是《BanG Dream!》企划组合Poppin'Party6th单曲《前へススメ!/夢みるSunflower》中的歌曲,同时也是TV动画第13话的插曲。单曲发售于2017年5月10日。

歌曲试听

完整版
宽屏模式显示视频

第一季插入曲
宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 翻译:Stevie@LoveDream

ありったけの思い 胸に秘めて
将所有的思念隐藏在心中
いつしか季節は変わっていく
不知不觉季又到了下一个季节
遠い夢 見あげていた(blue sky)
抬头望见那遥远的梦想 (blue sky)
あの空へいつか行こう
总有一天会前往那片天空
いま growing 芽がでて
现在成长(growing) 结出花芽
blooming 膨らみ
花苞绽放(blooming) 渐渐成长
誰より大きな花を 咲かせたら
盛开出比谁都要大的花朵
キミに夏を知らせたい(shining)
想要让你感受到夏天的气息(shining)
両手をひろげて
全力张开双手
高く 強く 熱く 遠く
想着更高更远
でも(けど)たぶん まだ届かないみたい
但是 好像还有点够不到
高く 強く 熱く 遠く(遠く!)
更高更远用尽全力
まぶしすぎる光を もっと(もっと!)
抓住更多耀眼的光芒
あつめて ゆっくり背伸びしている
收集起来 慢慢地往上生长
明日を夢見る ひまわりのように
对明天满怀梦想 就像那向日葵一样
精一杯の夢 握りしめて
紧紧抓住 那竭尽全力的梦想
今日も太陽を追いかけてる
今天也要去追逐太阳
君が隣にいるから(no fear)
正因为有你在身旁(no fear)
ふがいなさ許せたんだ
原谅了我的不争气
いま wake up 目覚めて
现在醒来(wake up) 睁开双眼
start up 飛びだし
就此开始(start up) 一跃而出
風に身をまかせ 旅をはじめよう
委身于微风 开始新的旅程吧
キミと夏を探したい
想要和你一起去寻找夏天的气息
かなしかった日もあったよね
虽然也有过伤心难过的日子
振り向かず 前向いて走る!
不要回头 抬起头向前奔跑吧
うれしかった日があったよね
也有过开心快乐的日子
溶けだした 未来――
这一切都与未来融为一体
両手をひろげて
全力张开双手
高く 強く 熱く 遠く
向着更高更远
でも(けど)たぶん まだ伝えきれないな
但是 好像还没有完全传达到
高く 強く 熱く 遠く(遠く!)
更高更远用尽全力
まぶしすぎる光を もっと(もっと!)
抓住更多耀眼的光芒
あつめて ゆっくり背伸びしている
收集起来 慢慢地往上生长
明日を夢見る ひまわりのように
对明天满怀梦想 就像那向日葵一样
(愛と勇気!)ハート doki! doki!
(爱和勇气!)心跳不已
(届けたいな)キミと happy! happy!
(想要传达到)和你一起happy!happy!
(見つけだして!)sunflower! smiling!
(终于找到了!)sunflower!smiling!
(忘れないよ!)キミと出会えた季節――
(绝不会忘记!)与你相遇的季节

BanG Dream!少女乐团派对!

BanG Dream!少女乐团派对!
ID 45 长度 2:08
解锁条件 TV动画第13集播送后追加
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT
7 13 17 25
152 231 434 628
点击查看详细谱面

日服于2017年4月22日追加,国服于第四次活动追加;须通过礼物箱领取。

EXPERT难度

前奏绿条有点妖娆哈,绿条完了就是单双押阵外加几个粉键,再之后就是连打+粉键单双。

进入副歌后谱面表现出多样,也需要注意。尾奏的乱打也比较难搞……

宽屏模式显示视频


外部链接与注释