Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
| “ | ” |
| TARINAI | ||
 | ||
| 曲名 | TARINAI | |
| 作词 | 中村航 | |
| 作曲 | 上松範康（Elements Garden） | |
| 编曲 | 藤永龍太郎（Elements Garden） | |
| 演唱 |  Poppin'Party：户山香澄（CV.爱美） 花园多惠（CV.大冢纱英） 牛込里美（CV.西本里美） 山吹沙绫（CV.大桥彩香） 市谷有咲（CV.伊藤彩沙） | |
| 收录单曲 | 《TARINAI/トレモロアイズ》 | |
 Category:BanG Dream!音乐
| ||
简介
《TARINAI[1]》是企划《BanG Dream!》旗下组合Poppin'Party的20th单曲《TARINAI/トレモロアイズ》的主打曲之一。
本曲以其摇滚曲调给人以强而有力的速度感。
从这首歌中能够感受到，即将迎来结成10周年的
歌曲试听
- 完整版
歌曲视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
(wow wow wow, wow wow wow)
(wow wow wow, wow wow wow)
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
(wow wow wow, wow wow wow)
(wow wow wow, wow wow wow)
生まれたばっかの火種を
不久之前才燃起的火苗
絶やさずそっと守っている
为了不让它熄灭而默默守护
いつかキミと巡り合うその時まで
直至与你相遇的那一天到来
ぬるい雨に打たれたって
哪怕被温润的雨击打
湿った風に吹かれたって
哪怕被潮湿的风吹拂
どんな不安も破るためにあれ
无论面对怎样的不安都要将其击破
音の鳴る方へ手を伸ばして
向声音响起的地方伸出了手
夢の欠片を握りしめて
将梦想的碎片牢牢把握
そろそろ勝負といきますか
差不多该一决胜负了吗？
声を集めて！
把声音聚集起来！
みんなの本気はどんなもの？
大家的全力究竟如何?
わたしの本気についてきてね
请跟上我的全力吧
TARINAI こんなもんじゃない
远远不够 不应该止步于此
TARINAI まだ終わりじゃない
远远不够 还不能就此结束
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
もっとキミの声を聴かせてよ
让我再多听听你的声音吧
限界まで音を出せ
竭尽全力都要响彻音乐
喉を枯らし声を出せ！
声嘶力竭也要放声高歌！
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
All Out, I'm Going All Out! 一緒に行こうよ
All Out, I'm Going All Out!那就一起出发吧
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
(wow wow wow, wow wow wow)
(wow wow wow, wow wow wow)
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
(wow wow wow, wow wow wow)
(wow wow wow, wow wow wow)
仄暗い青い炎が
黯淡且青涩的火焰
じわりじわりと広がって
正逐渐地蔓延起来
やがて世界を真っ赤に燃やし尽くす
终将这世界染成赤红 燃烧殆尽
立ち塞がった厚い壁
挡在面前的厚实障碍
3・2・1で突き抜けろ
一口气将其突破吧
どんな未来も破る先にある
怎样的未来都在于破局的今后
AITAI 諦めちゃいない
想与你相见 所以不会放弃
AITAI 気持ち嘘じゃない
想要见到你 这并非谎言
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
始まりのサイレン鳴らして
将开场的警报拉响吧
限界まで絞り出せ
竭尽全力都要响彻音乐
ギリギリまで絞り出せ！
筋疲力尽也要放声高歌！
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
キミがわたしここに 連れてきたんでしょ？
是你带领我走到这里的 对吧？
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'll Be Not Satisfied, I'll Be Not Satisfied
I'll Be Not Satisfied, I'll Be Not Satisfied
I'll Be Not Satisfied, I'll Be Not Satisfied
I'll Be Not Satisfied, I'll Be Not Satisfied
夢にまで見た眩しい世界
心心念念的耀眼世界
キミが導いてくれた場所
是你指引着我抵达的地方
逃げることはないと誓うよ
让我立下绝不逃避的誓言
深呼吸をして
做了深呼吸
みんなの本気はこんなもの？
大家的全力究竟如何?
わたしの本気についてこれる？
能跟紧我的全力吗?
TARINAI こんなもんじゃない
远远不够 不应该止步于此
TARINAI まだ終わりじゃない
远远不够 还不能就此结束
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
もっとキミの声を聴かせてよ
让我再多听听你的声音吧
まだまだでしょ？ キミの声
你的声音 还不只如此吧?
足りないでしょ？ わたしたち
我们对此 还无法满足吧?
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
(Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG, Ba-BanG)
All Out, I'm Going All Out! 一緒に行こうよ
All Out, I'm Going All Out!那就一起出发吧
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
(wow wow wow, wow wow wow)
(wow wow wow, wow wow wow)
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
I'm Never Satisfied, I'm Never Satisfied
(wow wow wow, wow wow wow)
(wow wow wow, wow wow wow)
