萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

Jumpin'

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
BanG Dream! logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)

Jumpin'
单曲封面

Popipa 13thSG1.jpg

游戏版封面

PPP Jumpin' old.png

曲名 Jumpin'
收录单曲 Jumpin'
音轨2 What's the POPIPA!?
作词 中村航
作曲 上松範康(Elements Garden)
编曲 岩橋星実(Elements Garden)
演唱 Poppin'Party Poppin'Party
户山香澄(CV.爱美
花园多惠(CV.大冢纱英
牛込里美(CV.西本里美
山吹沙绫(CV.大桥彩香
市谷有咲(CV.伊藤彩沙
BPM 70→195
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

简介

《Jumpin》是《BanG Dream!》企划组合Poppin'Party13th单曲《Jumpin'》中的主打歌曲,同时也是TV动画《BanG Dream! 2nd Season》的ED主题曲之一。单曲于2019年2月20日发售。

歌曲试听

TV size / Game size

完整版

歌词

夕暮れ 空を見上げ
仰望被夕阳渲染的天空
みんなで手を伸ばしてみよう
一起试著伸出手来吧
未来 つかまえたい
怀著「想捉住未来」的心情
思いと一緒に 今から――
现在就--
「飛ぶよー!」
「飞起来吧!」
Jumpin' girls! (Jumpin' girls!)
Jumpin' girls!(Jumpin' girls!)
Jumpin' high! (Jumpin' high!)
Jumpin' high!(Jumpin' high!)
Jumpin' sky! (Jumpin' sky!)
Jumpin' sky!(Jumpin' sky!)
明日へ(夢見てる Jump up!)
迈向明天(心怀梦想 Jump up!)
(わくわくで Step up!)
(期待万分 Step up!)
今日も強くなれた
今天也变得更加强大
みんなの笑顔をみつけて
寻找大家的笑容
(ニコニコで Smile up!)
(笑容满满 Smile up!)
信じてもいいかな?
可以去相信吧?
「永遠」とか「可能性」とか
「永远」或是「可能性」之类的
(ふたつとも Mash up!)
(两个一起 Mash up!)
Flyin' girls! (Flyin' girls!)
Flyin' girls!(Flyin' girls!)
Flyin' mode! (Flyin' mode!)
Flyin' mode!(Flyin' mode!)
Flyin' time! (Flyin' time!)
Flyin' time!(Flyin' time!)
はやる気持ちを
无法抑制住
抑えきれそうにない
变得高昂的心情
未来へ 誰よりも早く
比谁都想快点
フライング気味に!
飞向未来!
もしも未来映す
如果获得了
望遠鏡 手に入れたら
能映出未来的望远镜
(ドキドキで Look up!)
(心动不已 Look up!)
そっと覗いてみよう
就让我们悄悄窥视
そこには「希望」しかないよね?
望远镜的另一端只有「希望」对吧?
(ふみだそう Start up!)
(踏出步伐 Start up!)
Jumpin' girls! (Jumpin' girls!)
Jumpin' girls!(Jumpin' girls!)
Jumpin' high! (Jumpin' high!)
Jumpin' high!(Jumpin' high!)
Jumpin' sky! (Jumpin' sky!)
Jumpin' sky!(Jumpin' sky!)
ベリーロールで
让我们一同
一緒に飛び越えよう
奋身一跃吧
何が起きても大丈夫
发生什么事都无所谓
Go ahead! そうでしょ?
Go ahead! 没错吧?
夜が落ちる前に
在夜幕降下前
もう一度 高く飛んでみる
试著再一次 飞得更高
きらり いちばん星
现在就去捉住
今すぐ つかまえに行こうよ!
天空中第一颗闪耀的星星!
Flyin' girls! (Flyin' girls!)
Flyin' girls!(Flyin' girls!)
Flyin' mode! (Flyin' mode!)
Flyin' mode!(Flyin' mode!)
Flyin' time! (Flyin' time!)
Flyin' time!(Flyin' time!)
はやる気持ちを
无法抑制住
抑えきれそうにない
变得高昂的心情
未来へ フライング気味に
想要飞向未来!
Jumpin' girls! (Jumpin' girls!)
Jumpin' girls!(Jumpin' girls!)
Jumpin' jump! (Jumpin' jump!)
Jumpin' jump!(Jumpin' jump!)
Jumpin' jump! (Jumpin' jump!)
Jumpin' jump!(Jumpin' jump!)
ベリーロールで
让我们一同
一緒に飛び越えよう
奋身一跃吧
何が起きても大丈夫
发生什么事都无所谓
Go ahead! そうでしょ?
Go ahead! 没错吧?

BanG Dream!少女乐团派对!

BanG Dream!少女乐团派对!
ID 170 长度 1:33
解锁条件 乐曲礼物领取
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT
10 15 20 26
125 204 370 561
点击查看详细谱面
发布情况 日服 台服 韩服 国际服 国服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

作为动画ED,本曲演奏时间只有93秒,想必又是效率曲?没错。

在SL1到SL5下全面超过了红莲(easy)成为目前协力效率最高的easy谱面,而且出分竟然比最低效率的EX还高。

在SL1到SL5下全面超过了红莲(normal)及KIZUNA MUSIC(normal)成为目前协力效率最高的normal谱面。

在SL1到SL5下全面超过了天下az(hard)成为目前协力效率最高的hard谱面,并且比天下az(hard)简单一些,很有潜力成为肝帝长时间周回的新选择。

EXPERT难度

理论HSR超越了B.O.F成为PPP第一(协力全SL5时实操出分甚至以轻微优势超过天下AtoZ,成为全游效率第三),这使本曲华丽碾压B.O.F和Home Street,成为PPP的新任高效率曲。谱面存在195BPM下快速小交互、小滑条、歌曲变速等难点,颇为初见杀,难度上是货真价实的26(甚至可以排到26中上),但熟练后fc和压gr的难度意外的低,比沙雕小动画ED简单一些。

这首歌的编谱完全就是上位26/下位27的特征(但和R组OP2相比还是偏弱),标Lv 26很可能就是因为物量偏低,而且中间给了好几段空当可以休息几秒,并且最近的26也越来越难了

国服在2019年11月版本大更时直接配信了二期动画的两首OP和两首ED,也将国服未来预定配信的所有效率曲都直接踢下了舞台。A2Z表示不服SOSEXIST:哈?


外部链接与注释