萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐～
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! ｜ 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告！
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中，欢迎参与！
- 你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
- 萌娘百科群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～
- 萌娘百科Discord群组已经建立，请点此加入！
给你
| 给你 君へ | |
 | |
| 演唱 | ZAQ |
| 作词 | ZAQ |
| 作曲 | ZAQ |
| 编曲 | ZAQ |
| 收录专辑 | |
| 《暗黒虹彩楽典》 | |
《君へ》是动画《中二病也要谈恋爱！Lite》第一季的片头曲，由ZAQ演唱。收录于动画《中二病也要谈恋爱！》的角色歌合集《暗黒虹彩楽典》中。
歌词
该歌词已还原BK
この世界の小さな場所で
在这世上的一个小地方
君の姿を見つけたあの日
那一天看见了你的样子
風を受けて笑っていたね
你迎着风对我微笑
私の心が染まっていった
完全俘获了我的心
どれだけ近くにいたって
不管离你有多么近
想いが伝わるわけじゃないね
都无法传递我的心思
どれだけ離れても
不管离你有多么远
この想い変わらないね
这份心思都不会改变
運命とか永遠とか 壊してでも側にいる
即使命运和永恒都被破坏 也会在你的身边
明日よりも今、大好きだよ
明天只会比今天更加喜欢你
終わりなんてこないだからもっと
既然仍未迎来终结 就让我们继续爱下去
美しさも素敵さも なくていいから
哪怕这世间所有的美好 全都消失也无妨
狂おしいほどに愛させて
只求能够爱得痴狂
あの日の言葉忘れない
忘不掉那天所说的话
忘れられない君へ
只想把这样的想法
届いて欲しい
传递给忘不掉的你
運命とか永遠とか 壊してでも側にいる
即使命运和永恒都被破坏 也会在你的身边
明日よりも今、大好きだよ
明天只会比今天更加喜欢你
つぶれそうな心 ありのままの私
濒临崩溃的心 依然不变的那个我
愛だけは伝えたい ただ、君へと
只想对你 表达出我的爱
美しさも素敵さも なくていいから
哪怕这世间所有的美好 全都消失也无妨
狂おしいほどに愛させて
只求能够爱得痴狂
あの日の言葉忘れない
忘不掉那天所说的话
忘れられない君へ
只想把这样的想法
届いて欲しい
传递给忘不掉的你
收录专辑
| 暗黒虹彩楽典 | ||
| ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2012年12月26日 | |
| 商品编号 | LACA-15262 | |
- 收录了动画《中二病也要谈恋爱！Lite》第一季的OP/ED和《中二病也要谈恋爱！》中小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗的角色歌。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 君へ | ||||||||
| 2. | 覚醒ラグナロク -暗黒黙示録- | ||||||||
| 3. | でいなばよって☆マサリモ | ||||||||
| 4. | ひるねぶ Diary | ||||||||
| 5. | Dark Death Decoration | ||||||||
| 6. | 漆黒に躍る弧濁覇王節 | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
