| ポニーテールは振り向かせない | ||||
完全生产限定盘
初回限定盘
通常盘
| ||||
| 演唱 | 22/7 | |||
| 作词 | 秋元康 | |||
| 作曲 | 鈴木大士 | |||
| 编曲 | 鈴木大士 | |||
| 时长 | 4:37 | |||
| 收录专辑 | ||||
| 《風は吹いてるか？》 | ||||
| 《風は吹いてるか？》收录曲 | ||||
| ||||
马尾别转身（日语：ポニーテールは振り向かせない）是22/7的歌曲，收录于其2020年9月30日发布的六单《風は吹いてるか？》中，为各版本共通曲目。同时本曲也是该企划的手机游戏《22/7 音乐的时间》中的首次夏日（泳装）活动「22/7×SUMMER×SUMMER×SUMMER!」的主题歌。
歌词内容过于真实，可能会引起许多单身人士的共鸣。
歌曲试听
网易云
Bilibili
- （Aniversary 2020 LIVE）宽屏模式显示视频
- （TIF 2020 LIVE）宽屏模式显示视频
YouTube
| 22/7『ポニーテールは振り向かせない』＠LINE CUBE SHIBUYA（2020.09.20） |
|---|
|
|
歌词
该歌词已还原BK
应援色分段若看不清，可将光标移至歌词旁查看注释(移动版可点击日文歌词查看注释）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
美羽 妮可露 樱 丽华 都 绚香 悠希 纯 蕾 茜 御神 合唱
作詞：秋元康 作曲：鈴木大士 編曲：鈴木大士
中文翻译：227中文应援站[1]
夏日骄阳 直照校园
就连树荫 也已不见
纯白衬衫的背后被汗水浸湿
气喘吁吁的你 是如此让人怜爱
有着千言万语却无语凝噎 只想尽情与你相拥
内心大声呼喊
这笨拙的恋情
「君 が好 きだ」
「我喜欢你」
纵使你不回首 这份思念也必将传达给你
ポニーテールだけ見 つめて
在远处注视着你的马尾辫
在远处观望 观望不前地喜欢着你
もし目 と目 が合 ったら どうすればいいかわからない
若你我四目相对 我必不知所措
きっと無様 な僕 になる
心慌神乱 狼狈不堪
若注意不到我的存在
お互 い自由 でいられるだろう
想必你我都能过得更自由自在
もう少 し勝手 に好 きでいさせて
让我再多暗恋你一会吧
ああ このまま あとどれくらいここにいれば
还要多久 驻留在此
深秋寒蝉 告知放学
运动场上逐渐无人
我呆然站到人群完全散尽
想与你一起回家 走在夕阳染红的街道
推着自行车
这酸甜的恋爱妄想
「夢 を見 ていた」
「我梦到了」
想让你回首 也无过多的想法
在远处注视着你系紧的发带
和你如今的关系如何已无所谓
若你我四目相对 又说些什么好呢？
我绝对会缄口不言吧
若注意不到我的爱意
想必你我能动作举止更为自然
就让我暗恋你 直到毕业
「片思 いでいいんだ」
「单相思也好」
纵使你不回首 这份思念也必将传达给你
ポニーテールだけ見 つめて
在远处注视着你的马尾辫
在远处观望 观望不前地喜欢着你
もし目 と目 が合 ったら どうすればいいかわからない
若你我四目相对 我必不知所措
きっと無様 な僕 になる
心慌神乱 狼狈不堪
若注意不到我的存在
お互 い自由 でいられるだろう
想必你我都能过得更自由自在
もう少 し勝手 に好 きでいさせて
让我再多暗恋你一会吧
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
