萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于近期收购相关谣言的澄清
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~

BLUE SAPPHIRE

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
BLUE SAPPHIRE
BLUE SAPPHIRE.jpg
《SUPERMOON》ANIME封面
演唱 HIROOMI TOSAKA
作曲 STAND ALONE, Carlos Okabe, Yo-Sea
作词 YVES&ADAMS, STAND ALONE
时长 3:32
收录专辑
『SUPERMOON』


BLUE SAPPHIRE蓝宝石》是剧场版动画《名侦探柯南 绀青之拳》的主题曲,由HIROOMI TOSAKA(登坂广臣)演唱,收录于专辑《SUPERMOON》中。

简介

  • 《BLUE SAPPHIRE》由三代目J Soul Brothers的主唱登坂广臣演唱,发行于2019年4月10日,收录在Solo活动的第四张单曲碟《SUPERMOON》中,这也是登坂广臣solo活动中第一次参与电影主题曲制作。
  • 该单曲碟在LINE MUSIC等11种音乐发行排行榜中获得第一名。同时,《BLUE SAPPHIRE》获得Oricon每日数字单曲排行榜上第一名以及周刊第二名,Billboard Japan的「Billboard Japan Hot 100」中第十二名,「Top Download Songs」中第二名、「Billboard Japan Hot Animation」第二名、「Billboard Japan Top Streaming Songs」第八名等。
  • 登坂广臣在采访中表示:“以本作《绀青之拳》的世界观,还有每名角色都隐藏的情感为主题制作了这首曲子,希望能给观众的内心带来冲刺感。”[1]

歌曲

MV完整版

宽屏模式显示视频

M23《绀青之拳》片尾版

宽屏模式显示视频

歌词

(So why)
(So why)
ときかしてみせる真実アンサー
揭开事情的真相
(So bright)
(So bright)
そのめた幻想ミステリアス
那双拳头中隐藏的神秘
闇夜やみよかぶ Blue Sapphire
黑夜里浮现的蓝宝石
(So why)
(So why)
せられて 運命うんめい
被吸引的的命运
(So bright)
(So bright)
かがやくたびにめぐ
闪烁时即时相遇
闇夜やみよかぶ Blue Sapphire
黑夜里浮现的蓝宝石
Secret in the moonlight
Secret in the moonlight月光下的秘密
蜃気楼しんきろうれる パノラマの Sunset
幻境摇曳 立体画里的晚霞
ねむらないよるいざな
邀请前往不眠之夜
街風まちがぜの Flavorとリズムに Heat up
空气中的Flavor和旋律 Heat up
あつ予感よかんたかむね
炙热的预感带来的雀跃
つきかりがやみらすように
如月光照亮黑暗
さぐう Flip side(Flip side)
互相探寻 Flip side(Flip side)
たわむれにれるかげおどるよ
与肆意摇摆的影子共舞
(So why)
(So why)
ときかしてみせる真実アンサー
揭开事情的真相
(So bright)
(So bright)
そのめた幻想ミステリアス
那双拳头中隐藏的神秘
闇夜やみよかぶ Blue Sapphire
黑夜里浮现的蓝宝石
(So why)
(So why)
せられて 運命うんめい
被吸引的的命运
(So bright)
(So bright)
かがやくたびにめぐ
闪烁时即时相遇
闇夜やみよかぶ Blue Sapphire
黑夜里浮现的蓝宝石
Secret in the moonlight
Secret in the moonlight月光下的秘密
きのジレンマ
进退两难的窘境
二人ふたりはばむ しろ薔薇ばらとげ
白玫瑰的尖刺阻扰着二人
とどかないほど もえがる Feeling
无法传达 熊熊燃烧的感触
かがみなか ばして
对着镜中伸出了手
ひとみ じて こころ ひらくように
就像闭上眼 心看得更清
かさう Flip side(Flip side)
彼此重合 Flip side(Flip side)
ぼくおなゆめくよ
我们在描绘着相同的梦呀
(So why)
(So why)
ときかしてみせる真実アンサー
揭开事情的真相
(So bright)
(So bright)
そのめた幻想ミステリアス
那双拳头中隐藏的神秘
闇夜やみよかぶ Blue Sapphire
黑夜里浮现的蓝宝石
(So why)
(So why)
せられて 運命うんめい
被吸引的的命运
(So bright)
(So bright)
かがやくたびにめぐ
闪烁时即时相遇
闇夜やみよかぶ Blue Sapphire
黑夜里浮现的蓝宝石
Secret in the moonlight
Secret in the moonlight月光下的秘密
宝石ジュエリーりばめたような
犹如镶嵌了宝石一般
くるめまち
炫目的街道
たったひとつ きみきらめきへと
唯一指引我走向
みちびく Blue moon night
你的光芒 Blue moon night
(So why)
(So why)
ときかしてみせる真実アンサー
揭开事情的真相
(So bright)
(So bright)
そのめた幻想ミステリアス
那双拳头中隐藏的神秘
闇夜やみよかぶ Blue Sapphire
黑夜里浮现的蓝宝石
(So why)
(So why)
せられて 運命うんめい
被吸引的的命运
(So bright)
(So bright)
かがやくたびにめぐ
闪烁时即时相遇
闇夜やみよかぶ Blue Sapphire
黑夜里浮现的蓝宝石
Secret in the moonlight
Secret in the moonlight月光下的秘密


外部链接

歌词翻译参考:动漫音乐娘 网易云音乐 BLUE SAPPHIRE