牢o中国のインターネット上で、特定の特徴を持つ人物に対する呼称である。
概要
「牢o」という呼称は「老o」から変化したものである。名前の前に「老」を付けるのは、本来は尊敬や親しみを表すためである。もし「老o」と呼ばれる対象が、何らかの理由で迫害傾向がある場合、「老」を発音が似ているが、より滑稽な響きを持つ「牢」に置き換え、その人物が牢屋に入れられるべきである、あるいは牢屋に入れられているかのようであることを示す。
「牢o」と同様に、「大」を「带」に置き換えるものもあり、例えば「带哥」「带明星」「带悪人」などがある。「带带大师兄」など、主に〜で見られる。抽象語の中で。
起源
「牢o」という呼称の最も普及している用例であり、また現在インターネット上で最も広く認められている起源は、亡くなった元NBAのバスケットボールアスリートコービー・ブライアント。
コービーが存命であった頃、彼のファン（通称「科密」）は、様々な理由から他の選手のファンと長年にわたる衝突を繰り返していた。コービーは科密から「老大（ラオダー）」と愛称で呼ばれていたが、かつてイーグル郡で法的トラブルに巻き込まれた疑いがあることや、試合中に4回エルボー（肘打ち）他の選手を攻撃したことで出場停止処分を受けたことから、一部のコービーのアンチから「牢大（ラオダー）」と呼ばれており、意味は「牢の中でもボス（老大）になれる」と揶揄されている。
2020年、コービーがヘリコプター墜落事故で亡くなった後、ネット上ではコービーの死に対する哀悼と惜しむ声が広く存在していたが、一部のコービー信者（あるいはバスケを見ず、単にコービーの名前を聞いたことがあるだけの通りすがりの人が社交目的などで）が至る所で場をわきまえずにコービーを追悼したこと、さらにコービー信者と他の選手のファンとの長年の確執も相まって、迷惑に耐えかねた一部のネットユーザーおよびもともとコービーを嫌っていたファンが、コービーの[不祥事]を捏造してブラックジョークが過ぎる。反撃を行い、「牢大」という呼称も他のコービー関連のアンチネタと共にウイルスのように拡散された。
2023年以降、牢大ネタに関する大量の二次創作動画がBilibiliで爆発的に流行し、また大部分のコービー信者がネット上での発言権を失ったことや、フィルターバブルによってバスケファン以外の層にはコービーのネガティブな内容ばかりが流れるようになったため、各種のコービー関連のアンチネタはほぼ大勢の赴くところさらにはKY免責権を得るまでになり、少数のコービー信者や不謹慎ネタを嫌う通りすがりの人は現実を受け入れるか、反撃した際により激しい罵倒を浴びるしかなくなった。今となってはこの呼称および一連の関連ネタはバスケ界の枠を超えて広まっており、本来はキッズを皮肉るために流行したネタが、かえってさらなる「小鬼（ガキ）」の誕生を促すこととなり、別の極端な方向へと向かってしまった。
コービーが試合中に何度も肘打ちを行い出場停止処分を受けたことは事実として存在するが、イーグル郡事件において実際に法に触れる行為があったかどうかについては、ファンの間での攻撃的な主観に基づく判断が多く、現在に至るまで明確かつ客観的な結論は出ていない。
派生
- ～のブラックジョークが過ぎる。広範囲な拡散と濫用に伴い、一部のネットユーザーは「牢○」を用いて、故人や存命だが重大な危機に直面している[1]人物、および否定的な論争のある人物。さらには、日常会話の中で「老」の代わりに「牢」を用いる者まで現れた。
- 一部のネットユーザーは、コービーが青い背景の前で笑顔を浮かべ、レイカーズの黄色い背番号24のユニフォームを着ている歴代シーズンの公式写真を見つけ出した。その配色から、この写真はしばしば「アイスレモンティー」と揶揄される。また、様々な人物[2]の髪型や服装などの特徴をコービーの写真に合成したり（あるいは逆にコービーの顔をキャラクターの顔に合成したり）、アイスレモンティーなど康師傅ブランドの飲料と合成し、「会いたかったよ、牢○」「子供たちよ、○○○○」「こうなった以上、飲み物を選べ」といった文言。
コービーのNBA公式写真（2015-2016シーズン）は、最も一般的な迫害素材である。 
- このミームを好むネットユーザーは、前述の合成画像を自分のアイコンに設定し、同時にユーザー名を「牢○」やその他の関連用語に変更することが多い。
- 一部のユーザーは、前述の合成画像を主体とした低クオリティな動画（BB劇場に類似）。これらの動画のBGMは、主に画像内の人物要素に関連する音楽を倍速・ピッチ上げしたものや、より汎用的な倍速・ピッチ上げ版の『See You Again』である。[3]元々シリアスで悲しい雰囲気の音楽であっても、加速・ピッチを上げると非常にシュール（草）になるため、この種の動画でよく使われる。
- 誘発しやすい
ネタ化（ ）要素には以下が含まれるヘリコプター、墜落、エルボー（肘打ち）など、および上記の要素に関連する様々なこじつけ：単に高所から落下することを「墜落」と呼んだり、近接打撃を「エルボー（肘打ち）」と呼んだりするなど。以下の要素（「man」に似た効果音など）が現れる内容も、こじつけが発生しやすい。 - 似たような外見や要素を持つ一部のキャラクターも風評被害を受け、「牢大」というあだ名を付けられることがある。例えば：青年エー、司空震など。
- 2025年末から2026年初めにかけて、コービーを主人公としたAI動画集が流行した。主に若いネットユーザーがコービーの口とエルボー（肘打ち）を借りて現在の古い悪習への不満を表現している。例えば『牢大、正月に親戚を制裁する』『牢大、クソガキを制裁する』『牢大、婚活市場を是正する』『牢大、職場を是正する』など。内容は、コービーが嫌がらせを受けた後に鋭い言葉で反論したり、さらに誇張された動作で皮肉ったりし、最終的に現場を破壊したり、あるいはエルボーを食らわせたりして[4]（子供はエルボー免除）終わる。また、コービーの口を借りて一風変わった「心のチキンスープ（自己啓発）」を語る動画もあり、その価値観は通常、反内巻（アンチ競争社会）や平常心などに傾倒している。
- コービーの他の名言や、ブラックジョークに関連するネタや定型文も、「牢o」に関連する場面で併せて言及されることがある。例えば：
よく見られる関連用語や派生ネタの一部 - フン、逃げられると思うか？ / 閃電旋風劈：BlueArc（藍弧文化）制作のアニメ『百変機獣之洛洛歴険記』およびそのリメイク版『武戦道』に登場する、機車族のキャラクター・龍巻風（武戦道では「逆風旋」）の必殺技。二刀流（実際にはヘリコプターのプロペラ）で相手を切り裂く技である。龍巻風がヘリコプターに変形できることから、百度貼吧「ブラックジョークが過ぎる。掲示板」のユーザーによってコービーのヘリ墜落事故との関連付けが行われ、コービーの頭部を龍巻風の体に合成した草が生えるコラ画像が誕生した。その結果、「閃電旋風劈」や龍巻風の台詞「フン、逃げられると思うか？閃電旋風劈！」も、初期のコービー墜落事故に対する定番の揶揄となった。その後、後述する「Man! What can I say? Mamba out」などの他のネタが流行したため、現在このネタは徐々に忘れ去られつつある。
- 耐○王：ラジコンヘリコプター玩具の商品名「耐摔王（クラッシュ耐性王）」に由来する。コービーがヘリ墜落事故で亡くなったことから、「耐摔王」はコービーの蔑称となり、「牢o」と呼ばれる人物に対しても、彼らが遭遇した悲惨な状況を揶揄して「耐o王」という別称が付けられることがよくある。
- 異議なし：ブラックジョークを肯定するブラックジョーク的な定型文「（死んだ）本人も異議なし」に由来する。発言者のアイコンやユーザー名はコービーであることが多い。
- 伝説のooに敬意を表して：xx：[要出典]その後、このフレーズを流用して、コービーの墜落事故でヘリコプターの操縦を担当していたアラ・ゾバヤンを「伝説の機長」と皮肉を込めて呼び、「伝説の機長に敬意を：ゾバヤン」というフレーズが作られた。派生した用法として、「伝説の機長」を他の職業に、「ゾバヤン」をその職業に関連する人物に置き換えることがある。
- キッズ（子供たち）よ、oooo：コービーの死後、一部の釣り、なりすまし者がアイコンやニックネームをコービーに変更し、コービーやブラックジョークに関連する議論の中で「キッズよ、戻ったぞ」「キッズよ、これは笑えないぞ」といった発言をするようになった。これにより、「キッズよ」で始まる構文がこのネタと関連付けられ、関連する低クオリティな動画のタイトルによく使われるようになった。しかし、これはコービー本人の言葉ではない。
- ooもやった：「シャックもやった（沙克也干了）」に由来する。同様にコービー本人の言葉ではないネットユーザーがコービーの言動を改変して広めた言葉である。ここで言う「シャック」とはバスケットボール選手のシャキール・オニールのことで、かつてコービーとはレイカーズ時代のチームメイトであり「OKコンビ」と呼ばれていた。コービーが「イーグル郡事件」のトラブルに巻き込まれた際、尋問中に焦って「オニールのように金を払って解決すべきだった」と述べたことが、中国のネットユーザーによって「シャックもやった」と要約され、コービーがシャックを道連れにしようとした疑いがあると考えられた。成句として使われる場合は、責任転嫁や他人を道連れにする意味、あるいはキャラクターがネタにされるような行動（エルボーや墜落など）をした際にこの成句に当てはめて使われるが、実質的な意味はない。
- Man! What can I say? Mamba out.（みんな、他に何を言えばいい？マンバは去るよ…）：2016年4月14日、コービーが引退前の最後の試合終了後に行ったスピーチに由来する。しかし実際には「Man」と後ろの部分は連続しておらず、「Man」はこのスピーチの冒頭の呼びかけであり、後ろの部分は結びの言葉である。
- 以前、ある人がAIツールを通じて翻訳この一文は、「男人！什么罐头我说？曼巴出去」と表示され、このフレーズも元の言葉のパロディ変体としてネット上で広まっている。
- 不幸に見舞われた女性キャラクターに対して、一部のネットユーザーは「Man」を「Woman」に書き換えて揶揄することがある。また、「Mamba out」は時折空耳「猫猫（マオマオ）」に変えて、不幸に見舞われた猫娘、猫耳男子（猫郎）などの猫系キャラクターを揶揄することもある。もちろん、「Mamba」を迫害されているキャラクターの名前に置き換えることもできる。
- おそらくタイピングのしやすさ、高度な要約、重点の強調のためか、現在の多くのネットユーザーは時折「Man」という一言だけでネタにすることもある。
- 午前4時のooを見たことがあるか：コービーがESPYSでアイコン賞を受賞した際のインタビューで、記者からの「なぜそんなに成功できたのですか？」という質問に対する回答：「午前4時のロサンゼルスを見たことがありますか？私はいつも見ています。なぜなら、その時間にトレーニングを始めるからです」に由来する。コービーのこの言葉は、本来、自分が午前4時に起きて朝から晩までトレーニングに励む勤勉さを表現するためのものだったが、後にこの構文もよくパロディ化され、「ロサンゼルス」を他の地名に置き換えたり、コービーやロサンゼルスを揶揄する場面で言及されたりするようになった。
- マンバ・イヤー（曼巴年）：ナイキが2025年初頭に発表したコービーへのオマージュ広告『これは巳年（蛇年）ではない、マンバの年だ』に由来する。このキャッチコピーが故人の切り売りであり、中国の伝統的な十二支（十二生肖）文化[5]および気まずい広告映像のために中国のネットユーザーから度々ツッコミを受けている。そして墜落事故がちょうどこの年に比較的よく見られるニュースイベントであったため、野次馬たちが一部の国（特にアメリカ）の墜落事故関連のコメント欄で「マンバ・イヤーが力を発揮した/まだ発揮している/」と揶揄するようになった。私を追っている」と揶揄されている。
関連するフィードバック
関連するネタの流行度合いと不適切な内包的意味により、節度のない「牢o」を含むコービー関連のブラックジョーク（地獄ネタ）を使用することは、他人の反感や批判を招いたり、一定の懲罰措置を受けたりすることがある：
- 一部のネットコンテンツ制作者がオフラインで節度のないネタにしたことでアカウントが凍結される；[6]；
- 一部のネットプラットフォーム（虎撲など）が公式声明を出し、コービーに対する節度のないネタいじりを明確に禁止している；
- 一部のショート動画プラットフォームでも、侮辱的なコラ画像や墜落事故の映像を悪意を持って改変したコンテンツの削除や閲覧制限を行っている。
使用例
- 牢理————《ペルソナ3》主人公/結城理
- 「怼長」（P3主人公チームの現場指揮官という立場に由来）とも呼ばれる。「牢o」ブームがACG界隈で巻き起こった大きな源流の一つ。人類がニュクスに接触するのを防ぐため、自らの命を代償に全潜在能力を発揮し、大いなる封印を執り行った。。魂は永遠に月に掲げられることとなった。
- 最初は百度貼吧「ペルソナ吧（掲示板）」から始まり、現在確認できる中では、キャラクターの顔をコービーの写真にコラージュする大規模なブームの最初期のものとされる。折しも『ペルソナ3 リロード』が発表された際、ある好事家が結城理の髪型を合成したコービーの写真を掲示板にアップロードしたところ、他のキャラクターも同様にコラージュされ、その後真・女神転生大系全体に広がり、さらには他のACG作品へと波及していった。
- 同時に、その類推から『ペルソナ』シリーズの他のキャラクター（全員が死亡しているわけではないが）にも同様のあだ名が付けられるようになった。例えば：番肘（第4部の主人公、鳴上悠のあだ名「番長」）[7]、肘可（第5部の主人公、雨宮蓮のコードネーム「Joker」から）[8]など、その規模の大きさから「牢大異変」とまで呼ばれている。
- 牢師————《呪術廻戦》五条悟
- 「老師（先生）」の語呂合わせで、五条悟の東京都立呪術高等専門学校の教師という立場に対応している。長らく獄門疆に封印されていたが、獄門疆から脱出した後、自信満々に両面宿儺と決戦を約束し、決戦時には圧倒的優勢に立っていた彼だったが、突如として宿儺によってシナリオ上の都合で殺された唐突に敗北し、胴切りにより死亡
2人の「2.5条悟」にされてしまったため、ネタにされるようになった。
- 「老師（先生）」の語呂合わせで、五条悟の東京都立呪術高等専門学校の教師という立場に対応している。長らく獄門疆に封印されていたが、獄門疆から脱出した後、自信満々に両面宿儺と決戦を約束し、決戦時には圧倒的優勢に立っていた彼だったが、突如として宿儺によってシナリオ上の都合で殺された唐突に敗北し、胴切りにより死亡
- 牢菜————《Plants vs. Zombies 3》ボングチョイ
- 3代目（2024年版）において、植物が全体的に弱体化している環境下で、デザイナーがボングチョイに与えた数値は驚くほど寛大であり、ボングチョイが使えるステージであればそれほど難しくなくなるほどであった。ちょうど3代目（2024年版）がリリースされた時期に「牢〇」ネタが流行しており、おそらく一部の人々の目には、ボングチョイの勇姿がある「牢〇」の姿と重なって見えたのか、あるいはボングチョイのいないステージで苦しめられた人々が「会いたいよ、牢〇」と叫んだのか……。とにかく、ボングチョイにはこのようなあだ名がついた……（このネタはおそらく、PvZ界隈で有名なUP主であるMFいの口から出たものである）[9]
- 実際、新3代目はゲームデザイン面での論争やシュールなネタの高度な融合により、一部の強力な植物には「牢」の字を冠した通り名が付けられるようになった。例えば牢ライチ、牢シュルームなど。
- 牢鋼————《仮面ライダーガッチャード》黒鋼スパナ
- 『仮面ライダーガッチャード』の放送時期がちょうど「牢〇」ネタの流行期と重なったため、特撮作品中で遡れる、最初に「牢o」と呼ばれたキャラクター。本作において主人公側に続いて2番目に変身したキャラクターであるが、初期に変身したヴァルバラドは設定上、仮面ライダーではなく特殊戦士であったため、九堂りんねが仮面ライダーマジェードとなり、正式に本作の真の意味での2号ライダーとして確定した後、りんねより遅れて仮面ライダーヴァルバラドとなった黒鋼も本作の「2号ライダー」の地位を失うこととなった。
- 一方で、黒鋼は中盤の戦闘において敵が強くなるにつれて頻繁に不覚であり、、初登場補正期間が終わるとほとんど勝てなくなった。この点が、仮面ライダーシリーズにおける「2号ライダーの負け犬の法則」（2号ライダーは負けやすいという法則）になぜか合致してしまったため、黒鋼は不運にも視聴者から「牢鋼」というあだ名を付けられてしまった
2号ライダーの運命ではないのに、2号ライダーの病にかかってしまった。 - その後のストーリーで、黒鋼の身の上が非常に悲惨であることが明かされた（両親がグリオン殺害され、さらにエンジェルマルガムによって何度も生き返らされては弄ばれるという仕打ちを受けたことで、黒鋼は真の意味での悲劇的なキャラクターとなり、「牢鋼（ロウガン）」というあだ名は当初の嘲笑や揶揄から、次第に同情の念を込めた呼び名へと変化していった。
- 黒鋼の口癖である「笑えないジョークだ」は、基本的に「子供たちよ、これは笑えないぞ」と解釈することができ、劇中で使用される「
ゲキオコプター（ ） レベル4ライドケミートレカ（ ） 」にはヘリコプターの要素だけでなく、不覚であり、（ ）の展開もあり、派生形態である「エンジェルコプター（ ）」に至ってはヘリコプターの要素のみならず、天使の要素までも備わっている。 - 劇中でのクールなキャラクター像と負けシーン、そして俳優の藤林泰也氏の劇外でのギャップのある性格といった一連の要因により、多くの視聴者が黒鋼の顔を見るだけで笑ってしまうと語っている。
- 牢順————《アズールレーンへようこそ！》撫順
- 同じく四大金剛でありながら、鞍山、長春と太原次々と改造が実装される中、撫順だけが実装されなかったため、多くのプレイヤーから「撫順はまだ大冒険中」と揶揄されていた。
- 公式もこれを察知したのか、その後の撫順が登場する多くのイベントシナリオで「大冒険」に関連する台詞が度々追加された。
- また、現実の撫順は四大金剛の中で唯一、退役後に保存されず解体された艦艇であった[10]ことも、彼女に対する迫害を加速させる要因となった。
- 2025年、撫順の改造告知が発表され、これをもって、改造未実装による1年にわたる迫害は概ね終結した。
- 牢公————《崩壊：スターレイル》「冥火大公」アフリート
「旦那（老公）」の語呂合わせではなく、彼の称号である「冥火大公」に由来する。アフリートはゲーム内の「壊滅」派閥絶滅派のメンバーであり、永火官邸の首領である。彼はピノコニー「調和の儀」の招待状を受け取った後、自身の子供たちを招集し、ピノコニーの壊滅と占領を企てた。出発直前にはピノコニーに集まる銀河の各派閥に威風堂々と宣戦布告したが（公式が彼らのために専用のPVまで制作したほど）、結局出発する前に黄泉に殺害され、部下たちは蜘蛛の子を散らすように逃げ去った。- 実際、絶滅派のゲーム内での経歴や設定はもともと「ピエロ（道化師）」のような雰囲気が漂っており、そのためプレイヤーコミュニティ内で多くの笑いを提供している。その中でもアフリートは、現在絶滅派で最も知名度が高いキャラクターとして、最も多くのいじりを受けている。
- 牢広————《学園アイドルマスター》篠澤広
- 牢九門————《王者栄耀》
- ドラマ『老九門』の語呂合わせで、『王者栄耀』のストリーマー「千年」に由来する。2024年下旬の配信中、視聴者から「もっと簡単で強いおすすめのヒーローはいますか？」と質問され、9人の「T0.5レベルのオーバースペックなヒーロー」を推薦した[11]ことから、すなわち「牢九門」である。
- 現在「牢九門」は、ゲーム内の9人の（かつては強かったが、後に弱体化された、あるいは十分な強化を（受けられず）そのため、ついていけなくなった数値のインフレにより）強度が不足し、プレイ体験が「お勤め（坐牢）」状態になっているキャラクターを指すようになり、ある程度他のゲームのプレイヤー層にも拡散した。特定の条件を満たし、9人揃えることができれば、どのゲームでも独自の「牢九門」をまとめられる可能性がある。しかし、インターネットの発展と変遷に伴い、9人の強力なキャラクターを3x3のグリッドに入れ、テキストボックスにその唯一の欠点を入力するという形式も現れた。場合によっては、ほとんど欠点のないキャラクターを中央に配置し、テキストボックスに「テキストを入力してください」と揶揄されている。
- また、「千年」が「牢九門」を推薦する際の言い回し「あるよ兄弟、ある。こんなに強い英雄はもちろん一人じゃない、全部で九人いる」も、中国のインターネット流行語「あるよ兄弟、ある。こんなにooなxxはもちろん一人じゃない」と揶揄されている。
- 牢内（ロウナイ）————《地球Online》滕楊天下
- 滕楊天下（トン・ヤンティエンシア）、ネットIDは山泥若（シャンニールオ）、『リーグ・オブ・レジェンド』のプロ選手兼ゲーム実況者。賭博場開帳図利罪により、懲役3年、罰金5万元の判決を受けた。山泥若が逮捕される前日の最後の配信の終盤、最後のFIFAの試合でケヴィン・デ・ブライネのロングシュートにより延長戦後半のアディショナルタイムに決勝ゴールを決め、「うわっ、デ・ブライネ（劳内）、めちゃくちゃかっこいいロングシュートだ！」と驚嘆した。この配信の最も広く拡散された切り抜きがちょうど「劳内（ラオネイ）」という声から始まっており、「劳内」と「牢内（ロウナイ）」が同音であることから、「牢内」は山泥若を揶揄するネタとなった。
- 2023年7月29日、山泥若は刑期を終えて出所し、安徽省合肥市で釈放された。釈放当日、山泥若の出所に関する動画のコメント欄では、ネットユーザーたちが「牢内」に対応する「牢外（ロウガイ）」という言葉を使って冗談を言っていた。
脚注・外部リンク
- ↑ 事故に遭う、拘留される、アカウントが凍結されるなど。
- ↑ 初期は主に「牢o」と呼ばれることの多い人物がネタにされていたが、現在では（「牢o」と呼ばれているかどうかにかかわらず）ほぼ全ての人物がこの方法でネタにされる可能性がある。
- ↑ この曲自体は俳優ポール・ウォーカーを追悼するために作られたものだが、歌手がステイプルズ・センターに招かれてこの曲を歌い、コービーを追悼する風潮が始まったため、コービーと結び付けられるようになった。
- ↑ 技術的な制限により、ボクシングや「隔山打牛（離れた相手を打つ）」のような演出として表現されることが多い。
- ↑ 広告のタイトルで強引に「蛇」を「マンバ」に置き換えたことが、この種の論争を引き起こす引き金になったと考えられている。一部では、「今年は巳年（蛇年）でもありマンバ年でもある」といった折衷案を採用していれば、こうした論争は軽減されたのではないかという意見もある。
- ↑ 醉卧浮生. アニメイベントでのコービー墜落事故不謹慎ネタ事件の進展：コスプレイヤーが正式にアカウント停止処分、世論の非難続く. 騰訊新聞. 2024-06-07 [閲覧日: 2025-07-06].
- ↑ 特筆すべきは、日本語の「番長」という言葉はまさに「老大（ボス）」という意味であり、P4Uにおける悠の称号も通常「鋼のシスコン番長/鋼のシスコン老大」と中国語訳されるため、そこから「鋼のシスコン牢大（ラオダー）」というあだ名が派生した。
- ↑ 実際、雨宮蓮をコービーの写真に合成したのは結城理よりも前であり、しかも蓮は本当に服役したことがある。
- ↑ 菜問（ボンクチョイ）は墜落事故を起こしたことはないが、同シリーズ作品『プラント vs. ゾンビ: ネイバービルの戦い』において、列車を運転して崖から転落するシーンがある。プレイヤーは転落後の「牢菜（ラオツァイ）」を直接見ることはできないが、プレイヤーが落ちれば死亡するという仕様から、その場の「牢菜」も十中八九助かっていない。このエピソードも「牢菜」のネタとして使われており、詳細はこちらを参照。
- ↑ 二隻目は「太原」で、長期の停泊による海水腐食や自然劣化などの要因で船体構造の腐食が激しく、設備も老朽化・破損し、重大な安全上の懸念があるとして解体された。解体作業は2026年2月24日開始された。
- ↑ 指すのは楊戩、達磨、司空震、呂布、李信、元歌、関羽、蒙恬とシャルロット。