欢迎来到欧利蒂丝庄园!
[ 显示全部 ]
奈布的怀想夜
|
|
作曲 |
第五人格
|
编曲 |
第五人格
|
作词 |
王祈然
|
演唱 |
JWooh
|
奈布的怀想夜是游戏《第五人格》的人物佣兵的角色歌。
简介
奈布将自己隐没在堑壕的阴影中——月亮将坑道映得微微发亮,这是一个有月光的夜晚,而夜空远比脚下的大地宁静许多。罕有地,他将思绪从眼前的任务抽离,在军刀轻触黄土,在铝罐和水壶的碰撞声中,他想起故土柔软的草地,以及早已模糊的、母亲曾哼起的歌谣。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
In the embrace of moonlight
在月光的怀抱中
The blade’ s edge has become cold
刀锋正透出寒意
Take a deep breath in the trench
战壕中深吸一口气
The letter in my hand now aglow
手中信纸微微泛光
Looking up at the vast sky
仰望那无垠的夜空
The childhood song fills in my mind
儿时歌谣萦绕心头
Recalling the image of my home
故土的旧影浮现眼前
Like hearing my mother’ s advice
依稀听见母亲的耳语
A bottle lies empty and dry
空瓶静静躺在手边
I wipe the dust from my hand
我擦去指间的尘土
The color of sky fades to night
天色已经渐渐变得晦暗
With faith,I'll step back to the light
我将带着信念继续前行
歌曲
|
---|
| | | | 场景地图 | | | 职业联赛 | | | 相关音声 | | | 衍生作品 | | | 平行篇 | | | 游戏梗 | | | 其他 | |
|
注释