Reach High | |
作曲 | TMKJ |
编曲 | TMKJ/张光磊 |
作词 | Ling Li/Elton Ahi |
演唱 | 土屋安娜 |
Reach High是游戏《第五人格》二十九赛季精华一和活动“星光角逐”的主题曲。
这个精华的灵感来源,是在不同光线下会显现出截然不同色彩的磷光矿石。 精华故事中的主人公们出生在一个特殊的矿洞里,这个矿洞里有异于外界的光照环境,以及五光十色的磷光矿石,他们祖祖辈辈靠开采矿石为生,这些矿石曾经给他们的先祖带来财富,但同时也给他们带来了诅咒,遗传性的基因缺陷和长期的矿洞生活,让他们对光线极度敏感,同时部分人身上的皮肤会发出一种淡淡的光晕,人们把这种病征叫做磷光症,根据病灶不同,人们以对应的矿石为他们命名,磷光症会腐蚀躯干,先是皮肤,然后是肌肉、最后是骨骼和脏器,人们把被腐蚀的部分用机械替代。
生活在这的年轻人,总是对矿洞以外的世界充满好奇,因此他们会在每个月,月光最明亮的日子,举行竞逐大赛,这一天为了与地面交易,最顶层的天井会被打开,月光会洒下来,照亮通向地上世界的道路,而最优秀的竞逐者,传说可以穿越层层阻碍,从天井离开,看看月光下的世界,并在太阳升起前回来,或者……再也不回来。
另一方面是恶劣的地下生存环境,也让地下城诞生了两派思想,希望离开矿洞的放逐派,和希望坚守矿洞的留守派,放逐派之中流传着只要离开这里回到地上就会获得健康的传说,留守派则坚称,回到地上会让他们灰飞烟灭。
荧、钨和霞是放逐派的三位领袖。但行为方式有所不同。荧的哥哥是初代放逐派的领袖,当年跟助手天河经过细心谋划利用星光竞逐的机会离开过矿洞,但天河回来了,荧的哥哥却再也没有回来。[1]而回来后的天河,脱离了放逐派。
但无论如何,她才是这场竞赛的主角。
Feels like the end of the world, that’s my world
这里是我的世界,“星光”照耀在这里
Living in a curse, so hard to break it
璀璨的“星光”是属于我们的诅咒
I must run away from life
我必须逃离生活
That’s the way the story goes
故事里说星星是遥不可及的
Keep my empty hands held high
举起双臂 勇攀高峰
When my pride is bruised and broken
每当受伤发生
I’m feeling hopeless
我陷入绝望
And it’s not the life I like to live
但我想看一次真正的星星
Don’t mind the wounds and scars
因此无惧伤口
Chasing for the moon and stars
在璀璨的星光下竞逐
(Follow my heart~)
(跟随星光)
In my heart, in my soul,
深入我魂,心向璀璨
Feel the darkness
即使步入黑暗
I keep my hopes up high
星光赐予我希望
In my mind, I see the light
那片璀璨盖过了黑暗
Facing my fate
直面命运
Now I’m trying to turn it over
透过假象
See the world through the glow of the starlight.
结束黑夜,迎接黎明的璀璨
Break the chain of pain, shut the dark night.
这里是我的世界,“星光”照耀在这里
Feels like the end of the world, that’s my world
璀璨的“星光”是属于我们的诅咒
Living in a curse, so hard to break it
一直想要看到真正的星星
Been looking for a way to strive
在黑暗中我找到了路
Through the dark I find my way
好奇心犹如火焰
Fire’s yearning in my veins,
在躯体里燃烧
Igniting a path to my freedom
点燃了通往星辰的道路
(Follow my heart~)
(跟随星光)
In my heart, in my soul,
深入我魂,心向璀璨
Feel the darkness
即使步入黑暗
I keep my hopes up high
星光赐予我希望
In my mind, I see the light
那片璀璨盖过了黑暗
Facing my fate
直面命运
Now I’m trying to turn it over
透过假象
See the world through the glow of the starlight.
穿过星辰大海,看到我想看的
Break the chain of pain, shut the dark night.
结束永夜,迎接黎明的璀璨
I need to let myself go
我为其付出一切
Losing part of me
将我赤诚之心献给星星
Reach high~
只为看到那璀璨!
I am the undefeated master of my destiny
命运由我掌控
I am the undisputed ruler of my fate
命运随我统治
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh )
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh )
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh )
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh )
In my heart, in my soul,
深入我魂,心向璀璨
Feel the darkness
即使步入黑暗
I keep my hopes up high
星光赐予我希望
In my mind, I see the light
那片璀璨盖过了黑暗
Facing my fate
直面命运
Now I’m trying to turn it over
透过假象
See the world through the glow of the starlight.
穿过星辰大海,看到我想看的
Break the chain of pain, shut the dark night.
结束黑夜,迎接黎明的璀璨
(Follow my heart~)
(跟随星光)
In my heart, in my soul,
深入我魂,心向璀璨
Feel the darkness
即使步入黑暗
I keep my hopes up high
星光赐予我希望
In my mind, I see the light
那片璀璨盖过了黑暗
Facing my fate
直面命运
Now I’m trying to turn it over
透过假象
See the world through the glow of the starlight.
穿过星辰大海,看到我一直所想的
Break the chain of pain, shut the dark night.
结束黑夜,我终将看到真正的星星
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh )
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh )