红华歌剧音乐学校第100期预科生排练中
宝冢音乐学校
宝冢歌剧团（日语：宝塚歌劇団，英语：Takarazuka Revue），简称宝冢（日语：宝塚，英语：Takarazuka），是日本的一家舞台剧团，位于兵库县宝冢市，为阪急电铁株式会社旗下部门。
简介
宝冢歌剧团是日本最具代表性的舞台剧团、世界戏剧领域中风格独树一帜的常青剧团，可追溯至1914年成立的“宝冢歌唱队”，1940年正式更名。宝冢歌剧团最鲜明的特色是团员全员为未婚女性，剧中男性角色亦由女性反串扮演，其他特色包括其以眼线和假睫毛为标志的浓烈舞台彩妆等，这些特色塑造了其充满女性想象的独特舞台美学与表演视角。[1]
宝冢歌剧团旗下宝冢音乐学校（日语：宝塚音楽学校，英语：Takarazuka Music School）有“东之东大，西之宝冢”的称呼，修业年限为预科一年、本科一年[2]，以严格的录取、教育、训练著称，以“清纯、正直、美丽”为校训，所有团员均毕业于此，并应将此精神贯穿于舞台生涯乃至退役后的发展。[3]
宝冢歌剧团分为花组、月组、雪组、星组、宙组，各组设有组长和副组长各一名，单独经营，各自公演；另有不从属上述五组的专科，可根据需要加入不同组参与演出。宝冢歌舞剧团实行轮演制，并有一套明确的金字塔形晋升机制，激励团员向“TOP STAR”的目标迈进。在剧目上，宝冢歌剧团兼容并蓄，既成功本土化《伊丽莎白》等西方经典音乐剧，也积极改编文学名著，形成了华丽多样的舞台传统。[3]
影响
宝冢歌剧团享誉全球，对日本现代文化影响巨大。宝冢开创了系统性呈现少女迷思、幻想、欲望的审美空间，引领了一种独特而自觉的、属于女性的文化表达。中国的越剧以女子戏班为基础，有名角挑班的传统，因此也被称为“中国宝冢”。[4]
争议
宝冢歌剧团及宝冢音乐学校中的辈分文化塑造了森严的等级秩序，包括一对一指导制度、组长在公私两方面均有督导组员的权力等，这种关系被指责有演化为滥权的风险，进而产生霸凌、过劳等问题。[5]
宝冢与ACG
宝冢歌剧团与以少女漫画为代表的ACG作品的发展构成持续半个世纪的深刻对话和相互塑造。早期，宝冢华美的服饰、男役(注)扮演男性的女演员造型及浪漫剧情，直接影响了当时的漫画家，如出身宝冢市、自幼沉浸宝冢梦幻氛围的漫画家手冢治虫创作的第一部少女漫画《蓝宝石王子》及以宝冢明星目白千鸟为蓝本创作的漫画《窗帘今夜依旧是蓝色的》等，奠定了美少女动漫的视觉与叙事美学雏形。[6]
随着经济的发展，“清纯、正直、美丽”的宝冢精神内核与美少女动漫等ACG作品追求的理想产生共鸣。1970年代，为应对电视普及的挑战，宝冢通过少女漫画《凡尔赛玫瑰》的反哺大获成功，由此开启大量改编少女漫画的潮流，如《奥尔菲斯之窗》《大江山花传》《紫子》等，后两部作品均出自第一代少女漫画家木原敏江。同时，以宝冢为题材的漫画也大量诞生，形成双向滋养。这一时期的少女漫画主要分为两种：一种是以大时代为背景，历史巨轮下凄美的爱情故事；一种是以现代日本或欧洲国家为背景，以少女为主人公的浪漫故事。这些少女漫画家被称为“花之24年组”，因其大多出生于昭和24年(注)公元1949年前后而得名。[6]
为吸引年轻观众，宝冢歌剧团在21世纪重新加强与少女漫画的联结，接连改编《花样男子》《天是红河岸》等作品，为百年舞台注入新风。而“宝冢系”角色也成为少女漫画中经典的角色类型。不少漫画家、声优本身就是宝冢歌剧的爱好者，一些有报考、就读宝冢音乐学校的经历，一些则退役自宝冢歌剧团。这段绵延的互动史，共同塑造了ACG次文化中一种关于女性气质与浪漫理想的独特表达。
以宝冢为原型的ACGN设定
- 圣翔音乐学园演员育成科、凛明馆女子学校戏剧科、弗隆提亚艺术学校舞台表现学科、西克菲尔特音乐学院舞台演员学科、青岚综合艺术院舞台学科————企划《少女☆歌剧 Revue Starlight》中的登场组织，原型为宝冢歌剧团及宝冢音乐学校，各校园制服样式参考自宝冢团服，宝冢团服是宝冢歌舞剧团成员用于各种庆典活动及仪式的正式团服，上衣为黑色，印有纹记，下裳为橄榄绿色，制式如袴。[7][8]
- 舞台少女————企划《少女☆歌剧 Revue Starlight》中的术语，指“被舞台所吸引、为舞台而生的少女们”。原型为宝冢歌剧团成员的昵称“宝冢女子”（日语：タカラジェンヌ，英语：Takarasienne）。
- Top Star————企划《少女☆歌剧 Revue Starlight》中的术语，本作主线剧情即舞台少女们以“Top Star”为终极目标展开“Revue”对抗的故事。原型为宝冢歌剧团的晋升机制及“TOP STAR”，即各组的首席演员，分为“男役TOP”和“娘役TOP”。
- 森之宫歌剧团————手机游戏《世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来》中登场的组织，原型为宝冢歌剧团。
- 淡岛歌剧学校————漫画《淡岛百景》中的登场组织，原型为宝冢音乐学校。
- 红华歌剧团————漫画《歌剧少女！！》中的登场组织，自大正时代创设，拥有百年传统，实施严格管理。剧团分为春、夏、秋、冬四个表演组，各有专攻。剧团成员均为未婚年轻女性，按照演出角色的性别设定被分为“男役”和“娘役”两大类。其中，“男役”女性比男性更阳刚、更优美，是全剧团人气最高的存在。原型为宝冢歌剧团，作品号称“宝冢歌剧团纪录片”。[8][9]
- 红华歌剧音乐学校————漫画《歌剧少女！！》中的登场组织，专门培育入团人材，录取率和东京大学不相上下。原型为宝冢音乐学校。
- 宫苑剧团————漫画《舞榭情怀》中的登场组织，全女子演员，演员分为男角和女角，其中男角较容易获得瞩目。原型为宝冢歌剧团。漫画直指宝冢歌剧团“重男役轻娘役”的传统现象、选角竞争的挣扎及残酷，借主角仁科祐纪之口反思表演的本质。[10]
- 冢部————漫画《樱兰高校男公关部》中的登场组织，圣罗贝里亚女子学院的少女社团，以“少女至上主义”为核心理念，以崇尚“女人和女人恋爱”为宗旨，主要活动包括舞台剧和少女茶会等。圣罗贝里亚女子学院的女生喜欢帅气的女孩子超过喜欢帅哥。原型为宝冢音乐学校。
- 帝国歌剧团/帝国华击团、巴黎华击团、纽约华击团————游戏《樱花大战系列》中的登场组织，背景为大正时代，原型为松竹歌剧团及宝冢歌剧团。华击团谐音“歌剧团”，分为花组、月组、蔷薇组、星组、虹组，参考自宝冢歌剧团的分组。女子表演团“帝国歌剧团”是帝国华击团的表身份，位于银座的帝国大剧院。[7]
以宝冢为原型的ACGN作品
- 《蓝宝石王子》————公主蓝宝石同时拥有男生和女生的灵魂，因为王位继承问题，不得不女扮男装，并经历一系列生命与真爱的考验。漫画开场画面为众宫女穿着华服，在阶梯上一字排开，庆贺公主诞生，构图参考自宝冢歌剧团大阶段谢幕。漫画中的男装丽人、公主王子爱情等主题充满宝冢歌剧风格。[6][10]
- 《梦行阶段》————漫画以宝冢歌剧团及宝冢音乐学校为背景，反映角色的学习与成长经历。
- 《Parade d'amour》————偶像大师 MILLION LIVE!曲目，歌剧曲风，游戏MV中后方大阶梯致敬宝冢歌剧。
- 《围围安》————VOCALOID中文原创歌曲，PV中出现了宝冢歌剧团月组1995年节目《Me and my girl》。
- 《JACK JEANNE》————游戏中的乐团参考宝冢歌剧团。
与宝冢有关的ACGN角色
- 春宫悠可里————企划《LoveLive!系列》中的登场角色，学园偶像团体“人生不易部！”的成员，喜欢音乐剧，梦想成为宝冢歌剧团男役，为留出更多时间练习而选择就读网校Love学院高等学校高梅田分校。
- 绀野纯子————动画《佐贺偶像是传奇》中的登场角色，原型是原宝冢歌舞团雪组娘役演员北原遥子，两人均在空难中死亡。动画中绀野纯子还原了北原遥子的一些舞台动作。
- 副署长————漫画《秘密内幕～女警的反击～》中的登场角色，町山警察署警视，喜欢宝冢歌舞剧。
- 下鸭桃仙————小说《有顶天家族》中的登场角色，下鸭家的母亲，喜爱宝冢歌剧，有一套宝冢歌剧团男役礼服。
- 仙名彩世————企划Chobits Live旗下虚拟UP主，与宝冢艺人同名。
- 早雾圣奈————企划Chobits Live旗下虚拟UP主，与宝冢艺人同名。
现实中的宝冢OG
- 岸本望————原宝冢歌剧团月组
- 葛城七穗————原宝冢歌剧团雪组男役
- 内海安希子————宝冢歌剧团及宝冢音乐学校93期生
- 茉莉邑薰————宝冢歌剧团及宝冢音乐学校89期生
- 七海弘希————原宝冢歌剧团星组男役
- 森奈奈子————原宝冢歌剧团雪组
注释与外部链接
- ↑ The Politics of Androgyny in Japan: Sexuality and Subversion in the Theater and Beyond - JSTOR
- ↑ 入团可称为“研究科”。
- ↑ 3.0 3.1 Takarazuka Revue, An all-female musical theater troupe - NIHONMONO
- ↑ 越剧小镇再聚各国戏剧人 专家建议越剧的当代发展可借鉴日本宝冢模式 - 中新网
- ↑ 宝冢深陷丑闻，曾经的千金聚集地怎么了？ - 虎嗅网
- ↑ 6.0 6.1 6.2 邵佩佩.阪神地区的大众文化小考——以宝冢歌剧和手冢治虫漫画为例[J].校园英语, 2018(46):2.
- ↑ 7.0 7.1 动画与音乐剧的美妙融合，“双层展开式少女歌剧”的建构与解构 - 新浪新闻
- ↑ 8.0 8.1 水手服、女仆装……“大正浪漫”的百年影响 - 虎嗅网
- ↑ 《歌剧少女！》：喜欢宝冢的可以一看 - 澎湃新闻
- ↑ 10.0 10.1 一本在手 偶像就在你左右！ - PAR表演艺术杂志