萌娘百科衷心希望新型冠狀病毒肺炎疫情早日結束! | 創建原型類條目前請閱讀關於原型類條目收錄方針變動的公告
關於原型類條目收錄方針變動擴充修正意見(2021.03.20)音樂條目收錄範圍的第二修正案(2021.03.25)正在討論中,歡迎參與!
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

Break your desire

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
BanG Dream! logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

本條目可以從以下幾個方面加以改進:

  • 歌詞

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

Break your desire
Breakyourdesire.png
遊戲內封面
曲名 Break your desire
譯名 打破你的欲望
收錄專輯 Wahl
音軌6 Avant-garde HISTORY
音軌12 Song I am.
作詞 Spirit Garden
作曲 上松範康(Elements Garden)
編曲 藤永龍太郎(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.中島由貴
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.志崎樺音
BPM 205
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

Break your desire》是《BanG Dream!》企劃組合Roselia 2nd 專輯《Wahl》中的曲目。專輯於2020年7月15日發售。

本曲是2019年7月23日舉行的第三回「BanG Dream! Girls Band Party!總選舉」優勝特別製作的新歌曲。因為總選舉系列的傳統,本曲成為Roselia第一首以ACG角色形象出現在封面的原創曲。這封面,確定沒跑錯片場?本曲還是Roselia有史以來第一首bpm破200的原創曲。

因為總選舉主題的原因,樂曲以“接受挑戰”和“對邦live”為主題,但作詞走向和Roselia上一首對邦曲PASSIONATE ANTHEM相差不小。而且作詞也不是織田明日香。

歌曲試聽

Game size
寬屏模式顯示視頻

完整版

歌詞

 湊友希那 冰川紗夜 今井莉莎 宇田川亞子 白金燐子 合唱

Hear, shout
Hear, Shout
凛然りんぜんのBrain 動き出す蜃気楼
以凜然的智慧產生變化的海市蜃樓
震えるその冀望きぼう仰いで 待ってるわ
仰望著那份震盪的希望 等待著
築いた涙の絆はもう 世界を今 響かせている
我們用眼淚建立的羈絆已經 正在響遍世界
(the 5 bond)懐かしいあの景色が
(the 5 bond/五人的紐帶) 那份令人懷念的景色
(the 5 dream)瞼に未来滲ませ
(the 5 dream/五人的夢想) 使未來滲透到我們的眼簾裏 
(優しさから生み出した)強さの証をring
(把從溫柔裏誕生的) 強大證明響起
(それぞれの音色交われば…)
(假如彼此的音色互相交融的話)
威厳を鳴らす
便能奏起我們的威嚴
(心血の)魂 放ってくるなら
(瀝盡心血的) 靈魂 假如把它漸漸放棄的話
全身全霊で 覆していく
我們便會全心全力地把它顛覆
(掴み取った)プライドで shoutして
(以牢牢捉緊的) 尊嚴吼叫
奏でる…(Realize 名を照らせ)
演奏起… (照耀著我們實現理想之名)
来るなら(来ていいわ Break your desire さあ)
即使降臨在我們身上 (那亦無妨 打破你的欲望吧)
蕾のままで彩りは得られないわ
保持著花蕾的模樣是無法獲得色彩
信念だけが揺るぎない花咲かせ
只有信念才能使不可撼動的鮮花盛開
何が大事か見失ったら その亀裂は油断匂わす
倘若失去了重要之物 那個裂紋暗示著粗心大意
(the 5 oath)時間-とき-は言葉を超えてく
(the 5 oath/五人的誓言) 時間逐漸超越我們的話語
(the 5 zeal)「見つめ合う」それだけで…
(the 5 zeal/五人的熱忱) 單單只是互相凝視
(シンクロしてく夢に)青薔薇の意志は
逐漸化為一體的夢想裏 藍玫瑰的意志
(高く高く繋ぐ旋律へ…)乱舞していく
(便朝著緊緊連繫著的旋律…) 狂風亂舞
(壊破狙う)passion 向かってくるなら
(伺機著破壞的) 激情假如朝著我們迫近的話
ホンモノは誰か 辿り着くだろう
哪到底誰能到達真物的所處
(歪んでく)プライドは trashだと
(逐漸扭曲的) 尊嚴倘若是垃圾的話
気づいたら (Realize 名を刻め)
我們便會在察覺之時 (把實現理想之名銘刻於世上)
(心血の)魂 放ってくるなら
(瀝盡心血的) 靈魂 假如把它漸漸放棄的話
全身全霊で 覆していく
我們便會全心全力地把他顛覆
(掴み取った)プライドで shoutして
(以牢牢捉緊的) 尊嚴吼叫
奏でる…(Realize 名を照らせ)
演奏起… (照耀著我們實現理想之名)
(完全なる)制覇からクライマックスへ
(由完全) 制霸至高潮
今更逃げも隠れもしないわ
事到如今我們絕不逃跑 絕不遮掩
(歪んでく)プライドは trashだと
(逐漸扭曲的) 尊嚴倘若是垃圾的話
気づいたら(Realize 名を刻め)
我們便會在察覺之時 (把實現理想之名銘刻於世上)
来るなら(来ていいわ Break your desire さあ)
即使降臨在我們身上 (那亦無妨 打破你的欲望吧)

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream!少女樂團派對!
ID 250 長度 1:48
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
8 15 19 26++
143 312 480 823
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 台服 韓服 國際服 國服
已追加 已追加 未追加 未追加 未追加


Expert難度

BPM205的底力譜,你確定這是26?

本曲詐稱較嚴重,但比起三個26還差了點,難度更是超過了某丟人27

開頭:這是26? 打完:這是26? 但是認真的講,本曲難度僅僅在於高bpm的交互,在綠條、粉鍵和讀譜上基本毫無難點,算是和玩家“正面決勝負”的底力譜,標個26也在情理之中。

寬屏模式顯示視頻


外部連結與注釋