萌娘百科衷心希望新型冠狀病毒肺炎疫情早日結束! | 創建原型類條目前請閱讀關於原型類條目收錄方針變動的公告
七日內新公告:關於網站網絡波動的公告
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~

Opera of the wasteland

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
BanG Dream! logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

Opera of the wasteland
遊戲內封面(單曲版)

Opera of the wasteland.jpg

遊戲舊版封面

Opera of the wasteland old.png

曲名 Opera of the wasteland
別名 網遊,廢土,廢土歌劇[1]
收錄單曲 Opera of the wasteland
音軌2 軌跡
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤永龍太郎(Elements Garden)
編曲 藤永龍太郎(Elements Garden)
演唱 Roselia Roselia
湊友希那(CV.相羽愛奈
冰川紗夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.遠藤祐里香
宇田川亞子(CV.櫻川惠
白金燐子(CV.明坂聰美
BPM 135
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

Opera of the wasteland》是《BanG Dream!》企劃組合Roselia5th單曲《Opera of the wasteland》中的主打曲目。單曲於2018年3月21日發售。

手遊BanG Dream!少女樂團派對!劇情活動《Neo Fantasy Online -旅立ち-》主題曲。相比於對應活動劇情,更多是單純以冒險為印象創作的一首樂曲。

歌曲試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

翻譯:Stevie@LoveDream

Far away…
Far away…
胸に高鳴りを吸い込んで
一腔熱血 消失在這荒原之上
天を仰ぎ 始まりを始めよう
仰天佇立 一切就從此處開始
牙を剥く者が待ち構える迷宮へ
向那兇險之人所準備的迷宮進發
貴方の 恐れを消し去るわ
你眼中的恐懼早已蕩然無存
逃げるという選択は 初めから無い
從一開始就捨棄了回頭之路
“I am not afraid”今 思い出せ命を
如今回想起自己的命運 “我並不畏懼”
幾億幾千 紡いだ軌跡に(Step by step)
這一步一步所織成的千萬足跡
伝説は此処から誕生まれた
所謂傳說正是從此處誕生
荒野を駆けゆく光となる時
當那道光芒在廢土之上驅馳之時
私たちが(Brightness)
正是我們
創る(Brightness) 真実(Brightness)
所譜寫的真實
語り継がれる
為後世傳頌之日
Time goes by…
滄海桑田…
枯れた海の底 眠る声
乾涸的海底中所沉睡的聲音
瞳の奥 共鳴する意識
與眼瞳深處產生著共鳴
試練の砦を乗り越える度 癒す
你那洋溢著溫柔的雙手
貴方の手 優しさ溢れてる
治癒著在試練之城中掙扎的我
予定調和なぎ倒し 掲げた誓い
立誓打破那所謂上天制定的秩序
勇敢さ抱き 汚されはしないと
抱定勇氣 一定將那歪曲的事實抹黑
倒れず挫けず 歩んだ旅路が(Day by day)
不要被打倒不要灰心 面前的旅途(日復一日)
新世界 呼び寄せたんだわ
是通向新世界的道路
さざめき鎮める 強さを照らして
喧鬧聲就此平息 唯有那份堅強顯現
私たちの(Innocent)
屬於我們的
記憶(Innocent)永久に(Innocent)
記憶 將永遠
闇を断ち切る
與黑暗隔絕
迎えた景色は一際まぶしく(Ray of hope)
在結局迎接著我們的那溫柔微笑(Ray of hope)
結末に優しく微笑む
如希望的閃光 分外耀眼
荒野を駆けゆく光となる時
當那道光芒在廢土之上驅馳之時
私たちが(Brightness)
正是我們
創る(Brightness)真実(Brightness)
所譜寫的真實
語り継がれる
為後世傳頌之日
(Legend)二度と
(Legend)這份愛
(Legend)愛は
(Legend)絕不會
(Legend)滅びはしない
(Legend)再次湮滅[2]

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream!少女樂團派對!
ID 97 長度 1:52
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
8 14 20 28
155 281 483 696
點擊查看詳細譜面

第三十一期活動《Neo Fantasy Online -啟程-》追加曲目。

Hard難度

因為沒有特別難的紅鍵配置,算是一首正常20級。

EX難度

Radiation warning symbol.svg
警告!前方偵測到
網遊級別的高能反應!
請非戰鬥人員迅速撤離!

135BPM、696物量,居然是個28,這到底是什麼鬼東西?

27+曲目的最低物量、最低平均密度保持者,一首以紅鍵為最主要難點,個人差爆炸的28級EX。

譜面中紅鍵的出現形式可謂各種各樣,包括前奏的16分單點接紅鍵,副歌后半段的綠條結尾加紅鍵、一手綠條另一手紅鍵(單個或多個)、結尾的16分二連紅鍵雙押……一般你想得到的紅鍵難點在這裡都能看得到沒加紅鍵16分交互,紅鍵樓梯和紅鍵大縱連已經很照顧你了,對於紅鍵打不好或協調性比較差的玩家來說,這首歌可謂是和同團其他28+並列的地獄魔王,能一命通關都是問題,更別說FC和抓準度了;而對於熟稔紅鍵精髓的大觸們來說,這只是一個難點單一的下位水28而已。但好在這首歌的理論HSR不是很高,因此協力中幾乎不會出現用這首歌炸紅鍵苦手的情況除非大觸練歌或比賽

曲目聯動

曲目基本資料
曲名 Opera of the wasteland
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤永龍太郎(Elements Garden)
編曲 藤永龍太郎(Elements Garden)
演唱 Roselia「バンドリ!ガールズバンドパーティ!」
BPM 135
初出音遊 BanG Dream!少女樂團派對!
音擊
BOSS 湊友希那
難度 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
等級 2 6 9 13

本歌曲作為SEGA街機音遊音擊與BanG Dream!手遊的第二波聯動曲目,於2018年12月在音擊上配信。

本家的紅鍵地獄放在街機上居然變成了最下位13(音擊上的最高難度是14+),但就算如此,這也是目前音擊上10首BanG Dream歌曲中最難的兩首之一(另一首是同為13的賊船)。

寬屏模式顯示視頻


外部連結與注釋

  1. 根據歌曲原名的單字進行翻譯,並連起來,目前並無官方譯名
  2. 【附歌詞】Roselia 5th Single「Opera of the wasteland」