 《Cytus II》中此歌曲的封面，来自K@I[1] |
| 歌曲名称 |
| Ten Thousand Stars |
| 于2015年11月26日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| CircusP |
| 链接 |
| YouTube |
简介
《Ten Thousand Stars》(一万颗星)是CircusP创作的由初音未来演唱的歌曲，是MIKU EXPO 2016作曲大赛的冠军曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译贡献者：Saboria[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Put on a mask and don a false identity
戴上假面，披上画皮，
I'm broken down into my core
周身碎裂，唯心永驻。
Blood dripping, head is splitting,
血流不止，头痛欲裂，
Words are falling free
言语也变得放肆随意，
I can't take it anymore
我无法忍受这现实了。
One by one it's over, this silence can't get louder
一个个熄灭直到死寂，这沉默不可能引起他人的共鸣。
Bolt my jaw shut and throw away, away, away the key
我锁死嘴巴，吞下了钥匙。
Just one second longer,
转瞬，
A speed run to game over
万象终结，
I am a fatality
我的大脑停止了思考。
I'm holding onto, onto, onto nothing
我尽力伸手，握住虚空，
I've begun crashing, crashing, crashing hard
我开始努力，击碎万物，
Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感受到那恐惧失措，
Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
闪耀吧，我的微芒将比星光更加明亮。
and I'll finally see ten-thousand others just like me
我终于看到了我的同伴，
Filling up the night sky, we'll never be lonely
他们浩如烟海。我们融满夜空，我们永不孤独。
Take me up where I can feel the zero gravity
将我带去无拘无束的世界
Come on, Come and be free
来吧，迈向自由，
Come on, Come and see
来吧，飞向光明。
(Music)
开始画星星
I'll cross my heart and swear I'll never be like that
对主起誓，
With the tears seeping through the laughs
我将永不强颜欢笑。
Blood dripping, guts are spilling
血液滴落，内脏涌出，
old fears come for me
久远的恐惧吞噬我身。
How long can I last?
这样的我还能坚持多久？
One by one it's over, this screaming can't get louder
一个个熄灭直到死寂，即使爆发亦到达极限
Bolt my jaw shut and throw away, away, away the key
我锁死嘴巴，吞下了钥匙。
Just one second longer, A speed run to game over
转瞬，万象终结。
I'm praying for serenity
我为宁静虔诚祈祷。
I'm holding onto, onto, onto nothing
我尽力伸手，握住虚空，
I've begun crashing, crashing, crashing hard
我开始努力，击碎万物，
Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感受到那恐惧失措，
Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
闪耀吧，我的微芒将比星光更加明亮。
and I'll finally see ten-thousand others just like me
我终于看到了我的同伴，他们浩如烟海。
Filling up the night sky, we'll never be lonely
我们融满夜空，我们永不孤独。
Take me up where I can feel the zero gravity
将我带去无拘无束的世界吧，
Come on, Come and be free
来吧，迈向自由，
Come on, Come and see
来吧，飞向光明。
(Music)
开始画星星
I'm holding onto, onto, onto nothing
我尽力伸手，握住虚空，
I've begun crashing, crashing, crashing hard
我开始努力，击碎万物，
Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感受到那恐惧失措，
Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
闪耀吧，我的微芒将比星光更加明亮。
and I'll finally see ten-thousand others just like me
我终于看到了我的同伴，他们浩如烟海。
Filling up the night sky, we'll never be lonely
我们融满夜空，我们永不孤独。
Take me up where I can feel the zero gravity
将我带去无拘无束的世界吧，
Come on, Come and be free
来吧，迈向自由，
Come on, Come and see
来吧，飞向光明。
(Music)
Make it a secret, Think you can keep it?
将它作为一件往事尘封吧，你有信心保守这个秘密吗？
I'm not okay and I'll never be the same
我不知道；人心也会变的。
Let's make a surprise, Set a date and time
制造一个惊喜，设定一个日期，
Don't let them know
不要告诉他们，
I won't say goodbye before I go
我会悄无声息的离开的。
收录情况
- 本歌曲被HATSUNE MIKU EXPO 2016 E.P.收录
- 本歌曲被HATSUNE MIKU EXPO 5th Anniversary E.P.收录
- 本歌曲因《Cytus II》与初音未来展开合作故收录于游戏内角色“Miku”内初音未来教你画星星
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||