| 曲目基本资料 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| 曲名 | 彩る夏の恋花火 Summer Fireworks of Love | ||||||||
| 作词 | からとP | ||||||||
| 作曲 | からとP | ||||||||
| 编曲 | 钢琴：pan 合成器：Capchii 鼓：タケノコ少年 | ||||||||
| 演唱 | はるの | ||||||||
| BPM | 160 | ||||||||
| 版权 | Arcaea | ||||||||
| Arcaea | |||||||||
| 难度 | Past | Present | Future | Eternal | |||||
| 等级 | 3 | 6 | 9+ | -- | |||||
| Cytus II | |||||||||
| 难度 | EASY | HARD | CHAOS | 角色 | |||||
| 等级 | 4 | 8 | 13 | Tairitsu | |||||
Summer Fireworks of Love（日语：彩る夏の恋花火）是由からとP创作、はるの演唱的Arcaea收录曲。
简介
《
歌名没有正式的中文翻译。
本曲完整版收录于特典专辑《Arcaea Sound Collection: Memories of Dreams》中。本曲在v3.10版本前仅可通过购买该专辑后使用兑换码来获取，2020年11月19日正式开放购买。
本曲通常被认为是A Wandering Melody of Love的续作（曲名格式相同，曲绘角色相同，vocal相同以及部分段落相同等等）
歌曲
- 短版在网易云音乐上的试听：
- 完整版：
- 宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 译：青雀_Chugaev
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
あの日 浮 かべた
那日璀璨的烟花
夜空中升起落下
将你我相连接后又消失不见
这情景 下一年 是否能够再重现
恋心的烟花妆点了夏天
那日飘扬的烟花
天空中描绘如画
红线展开来在指间系上圆圈
十年 先 もまたこの場所 で
十年后 重回首 再相聚这一地点
恋心的烟花点缀了夏天
ひらりはらりと舞 い踊 る
轻柔又飘逸曼妙地跳着舞
熟悉的木屐声音回响在耳边
终于踏上归途的脚步渐行渐远渐踟蹰
明年的现在，我们两人也还
希望眺望的这景色不曾改变
我手中也仍然会紧紧地紧紧地紧紧地牵着你右手
言语无法表达的想法在心中纠缠
不要忘记我曾传达给你的音色哟
只属于你和我恋情的旋律现在正绽放
あの日 浮 かべた
那日璀璨的烟花
夜空中升起落下
将你我相连接后又消失不见
这情景 下一年 是否能够再重现
恋心的烟花妆点了夏天
你向天空上仰望
我看向你的侧脸
暗自雀跃着目光不用相接
轻触碰 两指尖 是否能传达思念
恋心的烟花点缀了夏天
那一天的那些话
あの日 の言葉
正对你诉说传达
现在也牢记在心从未遗忘哦
正因为 这一天 也一定能说出口
恋心的烟花妆点了夏天
那日飘扬的烟花
天空中描绘如画
红线展开来在指间系上圆圈
十年后 重回首 再相聚这一地点
恋心的烟花点缀了夏天
收录情况
Arcaea
本曲位于单曲集“Memory Archive”中。
三难度谱面定数为3.0/6.5/9.9，均由
- 和Evening in Scarlet一样，在使用群愿时本曲的背景也会随时间改变
- 唱打理论值手元 by 困锁Lockeder：
- 宽屏模式显示视频
Cytus II
2023年6月28日，本曲通过联动收录于Cytus II中，位于Tairitsu角色曲包内。
- CHAOS难度谱面TP100手元 by Syril
宽屏模式显示视频
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部链接及注释
