萌娘百科衷心希望新型冠狀病毒肺炎疫情早日結束! | 創建原型類條目前請閱讀關於原型類條目收錄方針變動的公告
針對音樂條目收錄範圍的修正案(2021.02.20)正在討論中,歡迎參與!
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

富豪刑事

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
富豪刑事
Fugoukeiji.jpg
文庫版封面
原名 富豪刑事
常用譯名 富豪刑事
作者 筒井康隆
插畫 真鍋博
出版社 新潮社
發表期間 1978年5月
冊數 1
連載狀態 已完結

《富豪刑事》(日語:富豪刑事)是由筒井康隆創作的一部推理小說,並有電視劇、動畫、舞台劇等衍生作品。

原作介紹

1975年到1977年在《小說新潮》上發表。由4篇構成的連續短篇小說。新潮社於1978年出版單行本,1984年由新潮文庫文庫化。插畫由真鍋博擔任。

作者筒井認為,在這種形式上拍攝有個性的影視劇一年只能做出2部,所以每年要以1-2部的速度來執筆這部作品,1976年開始執筆第3部的時候,以影視劇模式化、因循守舊為理由,表示再也寫不下去了。2年半創作4部作品的寫作速度是因為作者不擅長詭計設計,想出來需要時間。

1985年3月到4月,東寶企劃的常務試圖將本作電影化。製作的時候,片方提出了全部場景都在海外拍攝的計劃,筒井提出了“希望至少能讓我修改劇本”的要求,但是卻被東寶企劃拒絕。最終電影化企劃取消。主演演員預定為西城秀樹或萩原健一。

劇情簡介

現役時代因貪婪而名聲大振的實業家、父親是大富豪的刑警·神戶大助,在解決疑難案件時不惜消費從引退後重新悔改的父親那裡獲得的巨額資產,引導他解決案件。

出版信息

  • 《富豪刑事》 新潮社 1978年5月發行 ISBN 4-10-314507-2
  • 《富豪刑事》 新潮文庫 1984年1月12日發行 ISBN 978-4-10-117116-6 解說:佐野洋

衍生作品

電視劇版

由日本朝日電視台製作,2005年1月在日本播出。

故事設定上對原作進行了改編,將男主角神戶大助改編為女主角神戶美和子。

STAFF

  • 原作:筒井康隆《富豪刑事》
  • 監督:長江俊和、常廣丈太
  • 副監督:阿部雄一
  • 編劇:蒔田光治、福田卓郎
  • 配樂:辻陽
  • 製作人:桑田潔、蒔田光治、阿部謙三

CAST

  • 神戶美和子:深田恭子
  • 鈴木松江:市毛良枝
  • 神山郁三:西岡德馬
  • 鎌倉熊成:山下真司
  • 鶴岡慶一:升毅
  • 狐塚虎彥:相島一之
  • 猿渡哲也:鈴木一真
  • 樋口純子:野波麻帆
  • 神戶喜久右衛門:夏八木勛
  • 布引幸四郎:寺島進

動畫版

富豪刑事 Balance:UNLIMITED
Fugou Keiji Anime KV2.jpg
原名 富豪刑事 Balance:UNLIMITED
譯名 富豪刑事 Balance:UNLIMITED
作者 筒井康隆
地區 日本
首播時間 2020年4月9日~16日(休止)
2020年7月16日~9月24日
總話數 11
製作公司 CloverWorks
監督 伊藤智彥
編劇 岸本卓
角色設計 佐佐木啟悟
音樂 菅野祐悟
主要聲優 大貫勇輔
宮野真守
發行 Aniplex
代理發行 中國大陸:JOYUPMEDIA
港澳台:羚邦
播放平台 日本首播:富士電視台(noitaminA
中國大陸:AcFun
港澳:bilibili
台灣:bilibili、巴哈姆特動畫瘋
播放狀態 已完結

2020年1月宣布動畫化,動畫標題為《富豪刑事 Balance:UNLIMITED》。

原定於2020年4月9日開始在富士電視台“NoitaminA”動畫檔播出,後因新冠疫情影響而於4月16日放送第2話後宣布第3話及後續集數延期放送,並於4月23日宣布動畫於7月16日開始從第1話開始重新播出。

STAFF

  • 原作:筒井康隆《富豪刑事》(新潮文庫刊)
  • 故事原案:TEAM B.U.L
  • 監督:伊藤智彥
  • 系列構成、劇本:岸本卓
  • 角色設計:佐佐木啟悟
  • 次要角色設計:田邊謙司
  • 美術設定:藤瀨智康、曾野由大、末武康光
  • 美術監督:佐藤勝、柏村明香
  • 色彩設計:佐佐木梓
  • 機械設計:寺尾洋之
  • CG監督:那須信司
  • 攝影監督:青島俊明
  • 編輯:西山茂
  • 音樂:菅野祐悟
  • 音響監督:岩浪美和
  • 音響製作:SONILUDE
  • 造型顧問:高橋毅
  • 器具調整:GIZMODO JAPAN
  • 動畫製作:CloverWorks

CAST

各話標題

話數 日文標題 中文標題 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督
check-1 来た、見た、買った
I came, I saw, I sponsored
我來,我見,我買 伊藤智彥 田邊謙司 佐佐木啟悟
check-2 愛は多くを成し得るが、金は全てを成し得る
Love does much, money does everything
有愛者事多成,有錢者事竟成 津田尚克 石川俊介 八重樫洋平
青野厚司
佐佐木啟悟
田邊謙司
check-3 金は戦力なり
The sinews of war are infinite money
金錢即是戰力 宮尾佳和 ヒロサ・伊藤 前澤弘美
山下惠
田邊謙司
check-4 空っぽのポケットほど、人生を冒険的にするものはない
Nothing makes a man so adventurous as an empty pocket
最能讓人冒險的是囊中羞澀 池田愛彩 山村俊了
二宮奈那子
佐佐木啟悟
check-5 もし金を汝の召使としなければ、金は汝の主人となるだろう
If money be not thy servant, it will be thy master
不做金錢的主人,就會做金錢的奴隸 櫻井親良 嵯峨敏 田中織枝
野野下伊織
高田晃
田邊謙司
check-6 悪銭身に付かず
Ill got, ill spent
悖入則悖出 石川俊介 阿見圭之介
山村俊了
坪田慎太郎
佐佐木啟悟
check-7 金は諸悪の根源
Money is the root of all evil
金錢是萬惡之源 篠原俊哉 山本陽介 八重樫洋平
田邊謙司
-
check-8 宵越しの銭は持たぬ
Money burns a hole in the pocket
今朝有酒今朝醉 津田尚克 板庇迪
松井健人
前澤弘美
泉美紗子
山下惠
田邊謙司
check-9 金で開かない扉はない
A golden key can open any door
有錢能使鬼推磨 松林唯人 池田愛彩 山村俊了 佐佐木啟悟
check-10 人生は、札束に刷り込むようなものじゃない
Life shouldn't be printed on dollar bills
人生不應該印在鈔票上 荒木哲郎 嵯峨敏
伊藤智彥
前澤弘美
阿見圭之介
あっさー
有我洋美
廣富麻由
田邊謙司
check-11 輝くものすべて金にあらず
All that glitters is not gold
閃光的未必都是金子 伊藤智彥 八重樫洋平
二宮奈那子
山村俊了
佐佐木啟悟

相關音樂

片頭曲(OP)

  • NAVIGATOR
    • 歌:SixTONES
    • 作詞:高木誠司,作曲:高木誠司、高慶"CO-K"卓史,編曲:高慶"CO-K"卓史

片尾曲(ED)

  • Welcome My Friend
    • 歌:OKAMOTO'S
    • 作詞:オカモトショウ,作曲:オカモトショウ、オカモトコウキ,編曲:OKAMOTO'S

插曲

  • フェスティバル・ナイト(第3話)

舞台劇版

Fugoukeiji STAGE.png

根據動畫《富豪刑事 Balance:UNLIMITED》改編的舞台劇《富豪刑事 Balance:UNLIMITED The STAGE》於2020年10月2日-10月11日在品川Prince Hotel Club eX上演。

STAFF

  • 原作:筒井康隆 《富豪刑事》(新潮文庫刊)/動畫「富豪刑事Balance:UNLIMITED」
  • 腳本:岸本卓
  • 演出:西田大輔
  • 企畫協力:新潮社
  • 主辦:Sony Music Entertainment/ANIPLEX

CAST

  • 神戶大助:糸川耀士郎
  • 加藤春:菊池修司
  • 宮城友輔:瀨戶祐介
  • 神戶鈴江:立道梨緒奈
  • 星野涼:坪倉康晴
  • 龜井新之助:松島勇之介
  • 室井敏:堂本翔平
  • 清水幸宏:すわいつ郎
  • 湯本鐵平:真壁勇樹
  • 佐伯真幌:森田涼花
  • 坂守信雄:窪寺昭守
  • 守山秋文:山本一慶


外部連結