小书痴的下克上 为了成为图书管理员不择手段 | |
原名 | 本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません |
常用译名 | 小书痴的下克上:为了成为图书管理员不择手段![1] 爱书的下克上:为了成为图书管理员不择手段![2] 爱书的下剋上:不择手段也要成为图书管理员![3] |
作者 | 香月美夜 |
插画 | 椎名优 |
地区 | 日本 |
出版社 | TO BOOKS |
连载网站 | 成为小说家吧 |
发表期间 | Web版: 2013年9月23日-2017年3月12日 书籍版: 2015年1月25日- |
册数 | 3册(第一部) |
连载状态 | web版:已完结 书籍版:连载中 |
改编载体 | 漫画、广播剧CD、动画 |
《小书痴的下克上:为了成为图书管理员不择手段!》(日语:本好きの下剋上~司書になるためには手段を選んでいられません~)是由香月美夜原作、椎名优插画的一部轻小说,并有漫画等衍生作品。
2013年9月在成为小说家吧网站连载,2017年3月于第677话完结。
从小就是个超级书痴的女大学生丽乃,爱书爱到希望在书堆里死去。
该说是「梦想成真」吗?好不容易应征上图书馆工作的她,没想到却在地震时被掉落的书给活埋……
当她再度醒过来,发现自己竟然转生到了陌生的异世界,变成名叫梅茵的五岁小女孩,不但生在贫穷的士兵家,而且还体弱多病,但最让她难以接受的是,这个世界完全找不到任何书店或图书馆,就算想看书,也是一般平民根本买不起的天价!
于是梅茵下定决心:「既然买不到书,那我就自己动手做!」凭借着对书的满腔热情,目标是成为图书管理员。
为了在异世界也能过着被书环绕的美好生活,就从做书开始努力吧!
第一部[士兵的女儿] |
---|
|
第二部[神殿的见习巫女] |
---|
因想看书莽撞的进入神殿的平民,花了很久时间与神殿的常识相互磨合,但同时也接连将神殿以外的做法带进来。因为以孤儿院长身份施行的改革,在神殿内受到众多没有主人的灰衣和孩子们的爱戴。爱书如命,在神殿内开设了工坊来造纸和造书。 神官长,在贵族区而不是神殿长大真实身份是领主的异母弟弟,有很强的能力主义,因此很重视梅茵。有着各种事情都喜欢揽在自己身上的劳碌命,责任心过强。尽自己的力量保护着梅茵,对她进行了自己能力所能及的贵族教育,并估计着梅茵的价值,探寻着如何保护她因为梅茵的魔力量一开始看起来只是上级贵族水准,结果后来发现魔力量甚至凌驾于领主之上。 神殿长,是领主的舅舅、前任领主第一夫人的弟弟因魔力不足从小进入神殿,对魔力高的人都抱有强烈的自卑感。因为被梅茵威压而非常敌视她,但因为梅茵进入神殿是得到了领主许可的事情,暂时无计可施。在斐迪南公开宣布了将梅茵置于自己的庇护之下后,计划着将梅茵绑架出领。
|
第三部 [领主的养女] |
---|
卡斯泰德的父亲,肌肉脑,有着强大的孙女爱,在罗洁梅茵被掳走时是救出她的最主要的人。
|
第四部 [贵族院的自称图书委员] |
---|
艾伦菲斯特的领主候补生。连续两年取得成绩最优秀,因为在尤列芬内沉睡了两年,比同龄人看起来小很多。极其喜爱书为了最快能去图书馆看书逼迫同年级所有人在考试第一天合格,在贵族院内因为意外成为了图书馆魔导具休华兹和怀斯的主人。发展印刷业、推动新流行,是艾伦菲斯特领地顺位快速提升的主要推手同时也接二连三的惹了一大堆麻烦。因为领主候补生不能进中央当图书管理员退而求其次在贵族院以休华兹和怀斯的主人身份自称图书委员并用协助者的名义把好友和王子扯了进来。体质非常虚弱,举办茶会都会因为谈到书激动得晕倒并给其他人留下深刻的心理阴影。 一年级结束不久后,与义兄韦菲利特定下婚约。 罗洁梅茵的监护人,在他的强力的斯巴达教育下,罗洁梅茵的学习进度总是超前许多。三科全能,在贵族院留下了许多传说被称为迪塔魔王、采集素材速度快到地都要枯了、做出许多强力魔导具、在学时一直包揽最优秀等。与上位领地和王族有个人的联系,在第四部结尾时因为订婚前往亚伦斯伯罕。 艾伦菲斯特的领主候补生,与罗洁梅茵同年总是因为义妹罗洁梅茵惹出的许多事情头疼不已,在罗洁梅茵离开贵族院后松了一口气。主要负责报告罗洁梅茵的行为和收拾残局。 一年级结束不久后,与义妹罗洁梅茵定下婚约。事实上恢复了第三部时被撤销的下任领主内定。 罗洁梅茵的实习侍从,基贝·葛雷修之女,上级贵族,为了引领流行成为了罗洁梅茵侍从对于推广流行总是兴致勃勃。 罗洁梅茵的实习侍从,安洁莉卡的妹妹,中级贵族,在工作中总是面带沉稳的微笑,非常感激罗洁梅茵对安洁莉卡的帮扶极其热爱松兔,日常生活和工作时不同总是充满元气。 罗洁梅茵的实习文官,上级贵族,能力很强,非常崇拜罗洁梅茵到了令人恶心的地步,能一下子罗列出长长的一大段不重复的圣女赞美,再重复相同的赞美很多很多遍在斐迪南前往亚伦斯伯罕后接替了神官长的位置。 旧维罗妮卡派的文官,中级贵族,白塔事件中带韦菲利特前往的犯人。因为罗洁梅茵听取其故事、且不根据派系差别对待而崇敬罗洁梅茵,非常怨恨自己属于维罗妮卡派。后向罗洁梅茵献名,成为罗洁梅茵的实习文官。 罗洁梅茵的实习护卫骑士,上级贵族,非常擅长指挥与纵观战局,对许多魔物都了如指掌。 罗洁梅茵的实习护卫骑士,中级贵族,擅长射击,在迪塔中发挥很主要的作用。 罗洁梅茵的实习护卫骑士因为罗洁梅茵设定生母血缘上不如他,心里很瞧不起罗洁梅茵,上级贵族,在一年级的夺宝迪塔因为不遵从主人命令,被周围施加压力后不久辞职实际上周围都知道等同于开除。 罗洁梅茵认为他比孤儿院的孤儿还没有价值。 库拉森博克的领主候补生,前第三王子遗留下来的女儿。奉献舞水平极高,同时被第一王子和第二王子追求外界普遍认为她选择的人就是下任国王,但因怕被卷入动荡谁都不想选。因被第二王子承诺不成为下任王施以真心追到手。 第二王子,追妻狂魔。在罗洁梅茵的助攻下追到了艾格兰缇娜,然后因为感激去尽可能帮罗洁梅茵,结果变成了专门罗洁梅茵这个问题儿童的处理专员。 第三王子,登场时刚结束洗礼仪式不久看起来和罗洁梅茵差不多大,因为喜欢罗洁梅茵和休华兹与怀斯,在罗洁梅茵邀请下成为了图书委员。 戴肯弗尔格的领主候补生,和罗洁梅茵同年。因为优柔寡断而总是错过时机,经常感叹自己时运不济基本上是被哥哥连累的。被罗洁梅茵认定为爱书的好友,一起担任了图书委员。 戴肯弗尔格的领主候补生,汉娜萝蕾的哥哥。因为妹妹一句话就冲动的前去帮她夺取想要的东西的笨蛋哥哥。 亚伦斯伯罕的领主候补生,乔琪娜最小的女儿,与维罗妮卡长得非常像,在第四部结尾时与斐迪南定下婚约。又蠢又坏,非常瞧不起地位不如自己的人且冷酷无情。 贵族院的教师因为沉迷研究会抛下课不上、艾伦菲斯特的舍监基本上不在宿舍,研究水平很高,报告书非常简洁到了基本看不懂的地步。 |
第五部 [女神的化身] |
---|
艾伦菲斯特的领主候补生,连续三年取得最优秀,虽然已经是中高年级,看起来却像刚入学。受诸神宠爱庇佑过多超过了思达普的能力导致难以控制魔力、做出了许多圣女般其实只不过是夸张至极地乱洒魔力的行为。精通古文,因为是距离古德里斯海得最近的人被王族要求收为养女,第四年进入贵族院后不久在其他人看来就是突然失踪,对外宣称病倒,实际情况是在艾亚费鲁密那里拿书和催熟获得了古德里斯海得并获诸神祝福长大。之后为了救斐迪南从戴肯弗尔格搬来了援军,夺取了亚伦斯伯罕的基础,在听了斐迪南的冷静分析疯狂诱导下选择了想成为亚伦伯斯罕的领主。在中央与外国入侵者对峙时被女神图书馆诱惑成为女神化身。之后以女神化身名义任命了新的国王,与斐迪南订婚并将亚伦伯斯罕改名为亚历山大,就任史无前例的未成年领主。 入赘至亚伦伯斯罕的艾伦菲斯特领主候补生,在贵族院时垄断所在年级所有最优秀的存在。婚约对象是中继领主蒂缇琳朵又蠢又坏+与维罗妮卡长得像,斐迪南光看脸就会讨厌她。政务本领很强,填补了亚伦斯伯罕的空缺,还没正式结婚就已经实质上支撑着亚伦斯伯罕。在为下任领主教授魔力供给时被下毒,向罗洁梅茵求救后不久被救出并理解了罗洁梅茵的实际想法,转而全面以罗洁梅茵的为最优先行动,制定了一系列的计划来帮助她同时也一直在试图将结果导向与罗洁梅茵结婚。 亚伦伯斯罕的下任领主。在斐迪南来了后接受其魔鬼教育并以罗洁梅茵提供的点心和录音松兔玩偶为心灵支柱。之后被设计陷害,险些被带到兰斯内维,但被罗洁梅茵一行人救出,之后成为罗洁梅茵与斐迪南的养女。 亚伦斯伯罕前骑士团团长,被蒂缇琳朵罢免后成为了斐迪南的护卫骑士,在救出斐迪南、中央和贵族院之战中均有指挥,是斐迪南在亚伦斯伯罕少数能信任的人之一。 斐迪南在亚伦斯伯罕的侍从,莱蒂希雅侍从长洛维斯塔的儿子,斐迪南在亚伦斯伯罕少数能信任的人之一。 旧维罗妮卡派的中级实习骑士,基贝·格拉罕的儿子。向罗洁梅茵告密关于基贝·格拉罕的计划,使肃清提前,之后向罗洁梅茵献名成为近侍。在乔琪娜入侵艾伦菲斯特后,在罗洁梅茵的祝福最强辅助疯狂套buff下与自己的父亲对战,但因对方是预计要与波尼法狄斯对战的强度,最终还是不敌。 旧维罗妮卡派的中级实习骑士,有一个未洗礼的弟弟。说话时很喜欢以轻浮的语气开玩笑。是和马提亚斯一起告密的人,之后献名给了罗洁梅茵成为近侍。 旧维罗妮卡派的中级实习文官,沉迷于恋爱小说与其创作,在贵族院时献名给了罗洁梅茵以保命,之后改献名给了艾薇拉。 旧维罗妮卡派的中级实习侍从,为划清与家人的界限与成为罗洁梅茵的侍向其献名。作者钦定巨乳,发育也很超前。
是没有古德里斯海得的尤根施密特之王,因此地位很尴尬,为了维持尤根施密特不崩坏得活祭般的还注错了地方向国础注入魔力,因办公和用药过度散发出了极度苦劳的气息。将古德里斯海得看得极为神圣。 中央骑士团团长,锡尔布兰德的剑术指导者,是他自幼相识的人。与外国人杰鲁维吉欧有相当交情,并协助其夺取尤根施密特的王位。 兰斯内维人,斐迪南的亲哥哥,原名[泰尔萨](第三),在劳布鲁特的协助下顺利前往获得古德里斯海得的地方并取得,之后在赞腾竞赛时中了斐迪南的计,被艾格兰缇娜和亚纳索塔琼斯解决。 兰斯内维王之孙,使用图尔格和好话将蒂缇琳朵迷得神魂颠倒,利用蒂缇琳朵前往贵族院,在劳布鲁特的协助下取得了思达普,却被罗洁梅茵一行人夜袭打了个措手不及,加上刚获得思达普也没学过什么像样的招式,被轻松捕获。 尤根施密特的建国之神,前结缘神。因后悔让盖朵莉希与艾维里贝结婚而让出神力,建立了尤根施密特救助受魔力所苦的人们来赎罪。变成了一棵白色的大树,只有完成以整个贵族院为基础的选王的魔法阵才能使其化为人形但还是只能看见魔力,还男女不分男女不分的结缘神是什么可怕的灾难啊。眼里只有尤根施密特的安危,不喜欢无礼之徒昆塔。 睿智女神,长相与罗洁梅茵十分相似。做出了梅丝缇欧诺拉之书来帮助赞腾维持尤根施密特目的也包括艾亚费鲁密时不时化为人形说说话。降临在罗洁梅茵身上,处理了不少事情同时用女神的图书馆诱惑罗洁梅茵并干涉了罗洁梅茵的记忆使她精神安定。之后又帮罗洁梅茵固定住了艾亚费鲁密报复斐迪南护身符的大量诸神贵力。 |
卷数 | To Books | 皇冠文化 | 千本樱文库 |
---|---|---|---|
第一部:士兵的女儿(兵士の娘) | |||
1 | 2015年01月25日 | 2017年08月07日 | 2020年11月 |
2 | 2015年02月25日 | 2017年09月04日 | |
3 | 2016年06月25日 | 2017年10月06日 | |
第二部:神殿的见习巫女(神殿の巫女見習い) | |||
1 | 2015年09月25日 | 2018年01月08日 | 2022年8月 |
2 | 2015年12月25日 | 2018年03月12日 | |
3 | 2016年03月25日 | 2018年05月04日 | |
4 | 2016年06月10日 | 2018年07月16日 | |
第三部:领主的养女(領主の養女) | |||
1 | 2016年09月10日 | 2018年10月15日 | |
2 | 2016年12月10日 | 2018年12月10日 | |
3 | 2017年03月10日 | 2019年01月28日 | |
4 | 2017年06月23日 | 2019年05月13日 | |
5 | 2017年09月09日 | 2019年07月15日 | |
第四部:贵族院的自称图书委员(貴族院の自称図書委員) | |||
1 | 2017年12月09日 | 2019年10月14日 | |
2 | 2018年03月10日 | 2019年12月06日 | |
3 | 2018年06月09日 | 2020年03月09日 | |
4 | 2018年09月10日 | 2020年06月08日 | |
5 | 2018年12月10日 | 2020年10月12日 | |
6 | 2019年03月09日 | 2021年01月11日 | |
7 | 2019年06月10日 | 2021年04月12日 | |
8 | 2019年09月10日 | 2021年06月15日 | |
9 | 2019年12月10日 | 2021年08月16日 | |
第五部:女神的化身(女神の化身) | |||
1 | 2020年03月10日 | 2022年01月10日 | |
2 | 2020年06月10日 | 2022年03月14日 | |
3 | 2020年09月10日 | 2022年06月13日 | |
4 | 2020年12月10日 | 2022年08月08日 | |
5 | 2021年04月10日 | 2022年10月31日 | |
6 | 2021年08月10日 | 2023年02月13日 | |
7 | 2021年12月10日 | 2023年05月05日 | |
8 | 2022年04月09日 | 2023年11月13日 | |
9 | 2022年08月10日 | 2024年1月29日 | |
10 | 2022年12月10日 | 2024年7月15日 | |
11 | 2023年05月10日 | ||
12 | 2023年12月9日 | ||
外传 贵族院一年级生(貴族院外伝 一年生) | |||
1 | 2018年10月10日 | 2020年8月17日 | |
短篇集 | |||
1 | 2019年10月10日 | 2021年10月4日 | |
2 | 2022年3月10日 | 2023年7月31日 |
卷数 | 发售日期(日文版) | 发售日期(繁体中文版) |
---|---|---|
第一部:本がないなら作ればいい! | ||
1 | 2016年06月25日 | 2020年02月10日 |
2 | 2016年07月10日 | 2020年03月09日 |
3 | 2016年11月10日 | 2020年04月06日 |
4 | 2017年02月26日 | 2020年05月04日 |
5 | 2017年08月01日 | 2020年06月08日 |
6 | 2018年02月24日 | 2020年07月13日 |
7 | 2018年08月01日 | 2020年08月17日 |
第二部:本のためなら巫女になる! | ||
1 | 2019年04月25日 | |
2 | 2019年10月05日 | |
3 | 2020年04月01日 | |
4 | 2020年10月01日 | |
5 | 2021年04月15日 | |
6 | 2021年10月15日 | |
7 | 2022年04月15日 | |
8 | 2022年12月01日 | |
9 | 2023年6月1日 | |
10 | 2023年12月15日 | |
第三部:領地に本を広げよう! | ||
1 | 2019年02月01日 | |
2 | 2019年12月14日 | |
3 | 2020年06月15日 | |
4 | 2021年05月15日 | |
5 | 2022年03月15日 | |
6 | 2023年02月15日 | |
7 | 2023年9月15日 | |
第四部:貴族院の図書館を救いたい! | ||
1 | 2021年03月15日 | |
2 | 2021年07月15日 | |
3 | 2021年11月25日 | |
4 | 2022年05月14日 | |
5 | 2022年11月15日 | |
6 | 2023年05月15日 | |
7 | 2023年11月15日 |
第1弹 | 第2弹 | 第3弹 | 第4弹 | |
---|---|---|---|---|
原作 | 香月美夜 | |||
原作插画 | 椎名优 | |||
脚本 | 国泽真理子 | |||
音乐 | 金卷兼一 | |||
录音 | 柴田隆司(SSS Studio) 尹知彗(Cabinet) |
榊枝一也 | ||
效果 | 八十正太(Swara Pro) | 仓桥裕宗 | ||
录音助手 | 关このみ(SSS Studio) | 光山利央(SSS Studio) | 秋元佳奈 | |
录音工作室 | SSS Studio Cabinet |
Procen Studio | ||
音响制作 | addelement | 冈村信治(株式会社JTB Next Creation) | ||
音响监督 | 本山哲 | 渡边淳 | ||
制作人 | 铃木诚二(Swood) |
角色 | 声优 | |||
---|---|---|---|---|
第1弹 | 第2弹 | 第3弹 | 第4弹 | |
罗洁梅茵 | 泽城美雪 | 泽城美雪 | 井口裕香 | |
丽乃 | - | |||
斐迪南 | 樱井孝宏 | 速水奖 | ||
齐尔维斯特 | 鸟海浩辅 | 井上和彦 | ||
韦菲利特 | 藤原夏海 | 寺崎裕香 | ||
夏绿蒂 | 小原好美 | 本渡枫 | ||
芙萝洛翠亚 | 长谷川暖 | - | - | |
班诺 | 武内骏辅 | |||
路兹 | 堀江瞬 | |||
法蓝 | 伊达忠智 | |||
达穆尔 | 田丸笃志 | 梅原裕一郎 | ||
安洁莉卡 | 浅野真澄 | - | ||
黎希达 | 中根久美子 | 宫泽清子 | ||
卡斯泰德 | 滨田贤二 | 森川智之 | ||
兰普雷特 | 鸣海和希 | - | ||
柯尼留斯 | 依田菜津 | 山下诚一郎 | ||
乔琪娜 | 中原麻衣 | - | ||
宾德瓦德 | 林大地 | |||
博尼法齐乌斯 | 石冢运升 | |||
施瓦茨 | - | 小原好美 | 本渡枫 | |
珂琳娜 | - | |||
索兰吉 | 长谷川暖 | 宫泽清子 | ||
哈特穆特 | 堀江瞬 | 内田雄马 | ||
欧托 | 滨田洋平 | - | ||
马克 | 菊地达弘 | |||
艾薇拉 | 浅野真澄 | |||
尤修塔斯 | 间岛淳司 | |||
昆特 | 伊达忠智 | |||
谷斯塔夫 | ||||
多莉 | 中原麻衣 | |||
维斯 | 石见舞菜香 | |||
伊娃 | 依田菜津 | - | ||
布伦希尔德 | 石见舞菜香 | |||
希尔修尔 | 田中敦子 | - | ||
尤狄特 | - | 寺崎裕香 | - | |
卢芬 | 山下诚一郎 | |||
托劳戈特 | 内田雄马 | - | ||
玛提亚斯 | 梅原裕一郎 | |||
汉娜罗蕾 | 诸星堇 | |||
雷欧诺雷 | ||||
菲里妮 | 石见舞菜香 | |||
罗德里希 | 远藤广之 | |||
伊格纳兹 | ||||
雷利吉翁 | - | 井上和彦 | ||
伊玛努埃尔 | 森川智之 | |||
尤尔根施密特国王 | ||||
希尔德布兰特 | 本渡枫 | |||
尤斯托克斯 | 关俊彦 | |||
拉欧布鲁特 | ||||
艾克哈特 | 小林裕介 | |||
法蓝 | 狩野翔 | |||
吉鲁 | 三瓶由布子 | |||
盖欧吉内 | ||||
萨姆 | 冈井克升 |
卷数 | 标题 | 发行日期 |
---|---|---|
1 | 本好きの下剋上~司書になるためには手段を選んでいられません~ドラマCD | 2017年09月09日 |
2 | 本好きの下剋上~司書になるためには手段を選んでいられません~ドラマCD 2 | 2018年06月09日 |
3 | 本好きの下剋上~司書になるためには手段を選んでいられません~ドラマCD 3 | 2019年06月10日 |
小书痴的下克上 为了成为图书管理员不择手段 | |
原名 | 本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません |
译名 | 小书痴的下克上 为了成为图书管理员不择手段 |
作者 | 香月美夜 |
地区 | 日本 |
首播时间 | 第1部:2019年10月2日~12月25日 第2部:2020年4月4日~6月20日 第3部:2022年4月11日~6月13日 |
总话数 | 第1部:14 第2部:12 第3部:10 |
制作公司 | 亚细亚堂(第1~3部) WIT STUDIO(第4部) |
监督 | 本乡满 |
编剧 | 国泽真理子 |
角色设计 | 柳田义明 海谷敏久 |
音乐 | 未知瑠 |
主要声优 | 井口裕香 速水奖 中岛爱 折笠富美子 小山刚志 田村睦心 |
播放平台 | 日本:WOWOW、ABCTV、AT-X、TOKYO MX、BS富士 中国大陆:bilibili |
播放状态 | 已完结 |
TV动画第1部于2019年10月2日开始播出,全14话;其中第1话于2019年9月10日随原作第四部第8卷限定版先行发售。
TV动画第2部于2020年4月4日开始播出,全12话。
2020年7月12日在nico生特番「本好きの下剋上 ~第二部の後もニコ生をしないといけません~」上宣布TV动画第3期制作决定。TV动画第3部于2022年4月11日开始播出。
2023年12月6日,宣布动画第4部制作决定,内容为原作第三部《领主的养女》,制作公司变为WIT STUDIO。
第1季 | 第2季 | 第3季 | 第4季 | |
---|---|---|---|---|
原作 | 『爱书的下克上 为了成为图书管理员不择手段』(TO BOOKS刊) 著者:香月美夜/插画:椎名优 | |||
监督 | 本乡满 | |||
副监督 | 川崎芳树 | |||
系列构成 | 国泽真理子 | |||
角色设计 | 柳田义明、海谷敏久 | |||
松苗遥香 | ||||
总作画监督 | 柳田义明、海谷敏久 | 大竹纪子 | ||
远藤江美子 | ||||
道具设计 | 平田亮 | |||
美术监督 | 木下了香 | |||
美术设定 | 天田俊贵 | |||
色彩设计 | 一濑美代子 | |||
摄影监督 | 北村直树 | |||
编集 | 长坂智树 | |||
音响监督 | 渡边淳 | |||
音响效果 | 仓桥裕宗 | |||
音响制作 | JTB Next Creation | 冈村信治 | ||
音乐 | 未知瑠 | |||
音乐制作 | FlyingDog | |||
动画制作 | 亚细亚堂 | WIT STUDIO | ||
Produce | GENCO |
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | ED Card |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一章 | 本のない世界 | 没有书的世界 | 国泽真理子 | 本乡满 | 芳川弥生 近藤优次 松本朋之 |
柳田义明 | 椎名优 | |
第二章 | 生活改善と石板 | 生活改善与石板 | 川崎芳树 | 辻加奈子 芳川弥生 |
海谷敏久 | 铃华 | ||
第三章 | 冬のできごと | 冬天发生的事 | 绪方隆秀 | 加藤茂 加藤爱 岸智惠美 |
远藤江美子 | 波野凉 | ||
第四章 | 初めての森と粘土板 | 第一次的森林与粘土板 | 川崎芳树 | 上田茂 | 近藤优次 松本朋之 |
柳田义明 | 饭田せりこ | |
第五章 | 洗礼式と不思議な熱 | 洗礼式与不可思议的发烧 | 石山优子 | 羽永花ゆい | 芳川弥生 | 海谷敏久 | よー清水 | |
第六章 | 会合 | 会面 | 国泽真理子 | 绪方隆秀 | 加藤茂 岸智惠美 |
柳田义明 | 木虎こん | |
第七章 | 不信感の芽生え | 不信任感的萌芽 | 森健 | 中村近世 | 熊谷香代子 斋藤雅和 门智昭 MASSKET 远藤江美子 |
远藤江美子 | ちま | |
第八章 | ルッツのマイン | 路兹的梅茵 | 石山优子 | 川崎芳树 | 辻加奈子 | 海谷敏久 | 八川キュウ | |
第九章 | ギルド長の孫娘 | 公会长的孙女 | 国泽真理子 | 森健 | 绪方隆秀 | 加藤茂 加藤爱 |
柳田义明 | 秋咲りお |
第十章 | 二度目の冬に向けて | 迎来第二个冬天 | 本乡满 | 上田茂 | 近藤优次 松本朋之 |
远藤江美子 | 和音 | |
第十一章 | 究極の選択と家族会議 | 最终选择与家庭会议 | 羽永花ゆい | 芳川弥生 | 海谷敏久 | 菊野郎 | ||
第十二章 | 洗礼式と神の楽園 | 洗礼式与神的乐园 | 绪方隆秀 | 有动弥生 岸智惠美 加藤茂 |
柳田义明 | 椋本夏夜 | ||
第十三章 | 巫女見習いという選択肢 | 名为见习巫女的选项 | 石山优子 | 森健 | 中村近世 | 熊谷香代子 斋藤雅和 门智昭 MASSKET |
远藤江美子 | 环望 |
第十四章 | 決着 | 了结 | 川崎芳树 | 辻加奈子 | 海谷敏久 | 户部淑 | ||
外传 第一章 外传 第二章 |
ユストクスの下町潜入大作戦 コリンナ様のお宅訪問 |
尤修塔斯的下町潜入大作战 珂琳娜的宅邸访问 |
国泽真理子 | 川崎芳树 本乡满 |
本乡满 | 近藤优次 松本朋之 |
柳田义明 | - |
第十五章 | 神殿の巫女見習い | 神殿的见习巫女 | 绪方隆秀 | 加藤茂 岸智惠美 |
上条衿 | |||
第十六章 | 青い衣と異なる常識 | 青衣与迥异的常识 | 上田茂 | 近藤优次 松本朋之 |
远藤江美子 | さんど | ||
第十七章 | 与えるべきもの | 应给予的事物 | 森健 | 上田茂 | 芳川弥生 | 海谷敏久 | 珠梨やすゆき | |
第十八章 | 孤児院の大改革 | 孤儿院的大改革 | 绪方隆秀 | 加藤爱 岸智惠美 加藤茂 |
柳田义明 | 铃ノ助 | ||
第十九章 | 大掃除と星祭り | 大扫除与星祭 | 森健 | 中村近世 | 熊谷香代子 斋藤雅和 门智昭 远藤江美子 |
远藤江美子 | miyo.N | |
第二十章 | ルッツの行く道 | 路兹前进的道路 | 石山优子 | 川崎芳树 | 辻加奈子 海谷敏久 |
海谷敏久 | 碧风羽 | |
第二十一章 | 新しい側仕え | 新的侍从 | 国泽真理子 | 绪方隆秀 | 加藤茂 岸智惠美 有动弥生 |
柳田义明 | さがら梨々 | |
第二十二章 | ヴィルマと子供用聖典 | 葳玛与儿童版圣典 | 上田茂 | 近藤优次 松本朋之 |
远藤江美子 | ちょこ庵 | ||
第二十三章 | 収穫祭のお留守番 | 收获祭的看家人 | 石山优子 | 川崎芳树 | 加濑充子 | Studio Dub 中泽亚子 |
海谷敏久 | 泉光 |
第二十四章 | 騎士団からの要請 | 骑士团的请求 | 国泽真理子 | 绪方隆秀 | 加藤爱 有动弥生 岸智惠美 加藤茂 |
柳田义明 | 波野凉 | |
第二十五章 | トロンベ討伐 | 讨伐陀龙布 | 本乡满 | 上田茂 | 芳川弥生 | 远藤江美子 柳田义明 |
铃华 | |
第二十六章 | 夢の世界 | 梦中世界 | 川崎芳树 | 辻加奈子 海谷敏久 |
海谷敏久 | 椎名优 | ||
第二十七章 | 冬の始まり | 冬天的开始 | 川崎芳树 | 上田茂 | 近藤优次 松本朋之 |
远藤江美子 | ||
第二十八章 | 冬籠もりと今後の話 | 过冬和今后的对策 | 本乡满 | 能田健太 | 加野晃 敷岛博英 |
大竹纪子 | 波野凉 | |
第二十九章 | 奉納式と春の訪れ | 奉献仪式和春天的造访 | 松尾晋平 | 西冈夕树 | 远藤江美子 | もとなおこ | ||
第三十章 | 祈念式 | 祈福仪式 | 本乡满 | 村野佑太 | 玉利和枝 sataりすく 近藤优次 松本朋之 |
大竹纪子 远藤江美子 |
Gilse | |
第三十一章 | 青色神官の贈り物と帰宅 | 青衣神官的礼物和回家 | 国泽真理子 | 上田茂 | 近藤优次 松本朋之 |
远藤江美子 | 乌羽雨 | |
第三十二章 | 神殿の捨て子と色作り | 神殿的弃婴与色彩调配 | 本乡满 | 能田健太 | 藤原彰人 | 大竹纪子 远藤江美子 松苗はる香 |
keepout | |
第三十三章 | デリアとディルク | 戴莉雅与戴尔克 | 松尾晋平 | 西冈夕树 | 远藤江美子 | 白浜鸥 | ||
第三十四章 | 不穏な動き | 险恶的动向 | 村野佑太 | 玉利和枝 sataりすく |
大竹纪子 远藤江美子 |
蛇藏 | ||
第三十五章 | 黒いお守り | 黑色护身符 | 上田茂 | 近藤优次 松本朋之 玉利和枝 sataりすく 西冈夕树 角田有希 |
远藤江美子 大竹纪子 |
胜木光 | ||
第三十六章 | 祝福 | 祝福 | 本乡满 | 西冈夕树 近藤优次 松本朋之 |
远藤江美子 | 铃华 |
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
插曲(IN)
|
|
|
|