 |
| 歌曲名称 |
| 生論 |
| 于2021年10月22日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 鳴花ミコト・音街ウナ |
| P主 |
| ハサキトオル&Akali |
| 链接 |
| YouTube |
《生論》是ハサキトオル于2021年10月22日投稿至YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由鳴花ミコト与音街ウナ演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：都合邮政[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
飛んで逃げ出しちゃってもいいじゃん
飞一般地逃走不也可以吗
踏んで 躙って寝て忘れるわハハ
践踏 蹂躏然后睡一觉全忘掉啊哈哈
くだらないことなんて
无聊的事情什么的
この世 全部に決まってんじゃん
当然 这世上全都是吧
つらい ねえ 苦しい苦しいねえ
好难受 啊啊 好痛苦好痛苦啊
だから楽して生きるんだって！
所以要舒服地活着啊！
正しく生きるって
正确地活着什么的
誰かの為にやるとか
为了谁做事之类的
アホらしいわあ
多蠢啊
生まれてるから
既然来到这世上
意地でも楽にしたるわ
就算是赌气也要活个愉快
劣等も疎外もすべて
低劣也好疏远也好
消えてしまえばいいのに
全部都消失就好了
嗚呼 信じたことを過ちと思えるなら
啊啊 如果能认定自己相信的是错误的
いまも這いつくばってはいないだろう
现在也不会匍匐在地了吧
軽薄で刹那的な快楽主義
轻率的及时享乐主义
痛い思想から 喰らう殺傷
因做作的思想 受到的杀伤
どうか善人を守れるように
希望能守住善人
決着をつけましょう
来做个了解吧
怒りすら死に絶えた先で
连愤怒都消失殆尽之后
くたばれるか
怎么可能被干掉
丹赤は愚鈍か？
正直是愚钝吗？
恐れは卑怯か？
畏惧是懦弱吗？
聖人君子にはなれないが
虽然没法成为圣人君子
その最底辺になんかなるものか！
但才不会落到最低等！
「因果応報」の慰みなら
如果是「因果报应」的安慰
効かないや……
对我没用啊……
殴りたいや
好想打人啊
切り離されてゆけ
逐渐切断分离开来
八分になって、
被排挤孤立了，
ご愁傷さま！
节哀顺变！
うっせえうっぜえめんどくせえ
烦死了吵死了麻烦死了
てめえがなってみなって
有种你来试试啊
精神つれーし 死にてーし
精神崩溃 还想死
でも我に返って
但清醒过来
猛反省
大力反省
これもう絶対安静？
这已经是绝对静养？
それは死刑、
那个叫死刑，
って滅入ってしまって
说完沮丧起来
誠心誠意 君に熱心
全心全意 热情为您
……だったのが馬鹿だって
……什么的真无聊透顶
もう参るね
我服了
正々と堂々は敗走ですか？
光明和磊落是败退吗？
交渉も論争も散々ですが
谈判和争论也够惨烈了
流れるままに生きてみましょうか
试试顺其自然地活着吧
意味ないこと承知でやりましょうか
明知毫无意义的事也做做看吧
逃げ出して笑ってしまえ
逃跑然后大笑吧
明日の事は明日考えりゃ良い
明天的事明天再考虑就好
馬鹿なやつと笑ってくれ
嘲笑我是个笨蛋吧
意味もない人生だからさ
因为人生毫无意义嘛
見栄なんて壊せ
虚饰的外表都破坏掉
ずるく生きるぜ
厚着脸皮活下去吧
お前もやってみな ほら
你也来试试看嘛
さあ
来吧
いこう。
一起。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 中文翻译转载自B站评论区。