|
开始我们的约会战争吧！
DATE A LIVE/DATE A BULLET
|
| Last Promise | |
通常盘
初回限定盘
| |
| 演唱 | 山崎惠理 |
| 作词 | 大桥莉子 |
| 作曲 | 大桥莉子 |
| 编曲 | hisakuni |
| 收录专辑 | |
| 《Last Promise》 | |
.jpg)
.jpg)
《Last Promise》是动画《约会大作战》第三季的片尾曲，由山崎惠理演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
君と最後の約束をしよう
和你许下最后的约定吧
傷だらけのままで 仕舞い込んでた心
掩埋在道道伤痕之下的心
君は そっと拾い上げた
被你轻轻地拾起
繰り返す日々に
往复的平凡
どうしようもなく 俯いたとき
无法逃脱 只能低头
ぎゅっと抱きしめてくれた
这时你却紧紧抱我入怀
ずっとここで君と二人で
愿能和你永远在此
夜空 流れる 星を見続けたい
仰望夜空万众星河
君と最後の約束をしよう
和你许下最后的约定吧
世界から私だけ 消えてしまっても
就算我从这世上消失了
気付かれなくていい
你也不必在意
このままでいたい
我只想默默陪你
刻まれた この気持ち
感情刻骨铭心
いつまでも永遠に
定将伴我终身
街の人は誰も 駅へと向かう流れ
街上人潮 皆拥挤向车站
なぜか 置いてかれたようで
感觉仅有自己被抛下
「一人ぼっちだね」と
“又是孤独一人呢”
呟く私の右手を
我自言自语道
何も言わずに包んだ
你则一言不发牵过我右手
別れ 告げる 夜風にのせて
乘上传递告别的夜风
君に さよなら 言わなきゃいけないね
这次必须跟你说再见
遠い昔に約束をしたね
遥远往昔我们就已约定
あの場所で 本当の 君に触れたとき
而在那里 我真正触及你之时
閉じ込めていた涙が溢れて
压抑许久的泪终于决堤
出口のない暗闇に ヒカリが見えた気がした
黑暗重重封闭之下 似能窥见一线光明
花が咲くその一瞬でも 粉雪が舞う瞬間も
不论花儿绽开的一瞬 亦或花瓣纷飞的瞬间
君といたかった
只想与你共赏
叶わないと思ってるって 君に言ったら怒られるかな
若我告诉你 这些都不可能 你是否会迁怒于我
君と最後の約束をしよう
和你许下最后的约定吧
世界から私だけ 消えてしまっても
就算我从这世上消失了
気付かれなくていい
你也不必在意
このままでいたい
我只想默默陪你
刻まれた この気持ち
感情刻骨铭心
いつまでも永遠に
定将伴我终身
收录专辑
| Last Promise | ||
通常盘
初回限定盘
| ||
| 发行 | 日本哥伦比亚 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2019年2月27日 | |
| 商品编号 | COZC-1512/3 (初回限定盘) COCC-17565 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《约会大作战》第三季的片尾曲及对应的伴奏。
- 初回限定盘的DVD收录了歌曲《Last Promise》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Last Promise | ||||||||
| 2. | Shiny Sunny Sunday | ||||||||
| 3. | Last Promise (Instrumental) | ||||||||
| 4. | Shiny Sunny Sunday (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
