天启坦克(Apocalypse tank)是《红色警戒3》中苏联的重型装甲单位。
在红色警戒3:起义时刻(版本未知)中,天启坦克娘无法踩扁罩上了铁幕护盾的装甲单位,只会从头上压过去。[来源请求]
伴随着“天启”的昵称,苏联超重型坦克在万众期待中登场了。这对苏联的敌人来说可不是件值得高兴的事。相比典型的现代坦克,这个机械怪兽太慢太笨,但那两门威力远远超过小兄弟的强大主炮弥补了这些缺憾。在战火纷飞中,天启坦克释放着滚滚黑烟,金属摩擦释放着刺耳的噪音,成为了老兵们挥之不去的噩梦——就是苏联人也不例外,他们对天启坦克的恐惧看起来和其他人一样严重。 整体上来说,苏联对天启充满了自豪,天启的形象广泛的出现在军事宣传片,征兵信,商业场所和教室里的相关海报上等等等等。虽然有一个学校的干部公开抨击这种车辆的名字是在散布恐惧,但苏联政府很快就压制了这种声音,他们强调这个名字是意在给人民带来希望。“这是一种能够抵挡一切的坦克”,他们说道。那些校长们坚持己见,声称这个名字表示了未来苏联与盟军之间的开战与相互毁灭。于是他们去坐牢了。 天启坦克早已通过早间动画和玩具(《他们不是同盟军》)家喻户晓了,它成为苏联军工的象征,并且正在扩展到全世界。这种大范围的成功是超出预计的。不过,天启坦克的制造厂,阿尔汉格尔斯克坦克工厂(简称ATP),大胆的向苏联军方保证,天启坦克会改变现代坦克战的形态,让那些小坦克们黯然失色。事实也的确如此。虽然天启价格高昂,为所有部队生产足够的天启超出了苏联的承受能力,但它在地面上简直是所向披靡的。 天启坦克太庞大了,以至于ATP的工程师还能够在巨大的底盘上安装第二套切割履带,使其几乎能够碾碎任何嫌命长敢来挡天启道的东西。为了进一步弥补这种坦克糟糕的速度,现在安装了磁力拖叉作为第二武器,这是苏联在磁场方面持续研究在军事领域的第一次实际应用。从本质上来说,这东西的工作起来就像是工业用的抓钩,比如,用于把高速敌人拖到身边,塞到“绞肉机”式铰接履带中,像它的名字所显示的那样磨碎金属。 因为天启坦克所带来的热情、恐惧与刺激,这个设计招至了一些鄙视。坦率的批评家和外国人在评论阿尔汉格尔斯克这一最著名成果(远远超过常见的铁锤坦克)时,把矛头指向了它可怕的最大速度,完全没有对空防御,甚至没有简单的反步兵机枪[SR:对此我也怨念了12年了……],而且天启坦克的制造厂表现出几分明显的傲慢。事实上,ATP公然无视这些“白痴”言论,同时宣布天启坦克将在当年进入大批量生产。无论如何,因为这种坦克的威名,天启坦克乘员的身份都是保密的。很难想象怎么样的人们才能够操作这种武器,更别提这些人所经历的体验了。
战场侦察已经揭示了至少以下数点关于天启的情报:
场合 | 英文台词 | 英文语音 | 俄文语音 |
---|---|---|---|
出厂 | The Apocalypse has begun! 天启降临! |
||
Armageddon is here! 此刻即是末日! |
|||
选中 | We wait! 待命。 |
||
Soviet Power Supreme! 苏维埃政权至上! |
|||
I have the final say… 我说了算 |
|||
The Instrument of DOOM… 毁灭仪器 |
|||
It is day of judgement! 今天是审判日! |
|||
Where are they? 敌人在哪儿? |
|||
Vengeance is near… 复仇在即…… |
|||
移动 | We cannot be stopped! 我们势不可挡! |
||
It is time! 到点了! |
|||
They will run in fear! 他们会在恐惧中做鸟兽散! |
|||
Make a path! (没有路就)开出一条路来! |
|||
They will pay! 他们会付出代价! |
|||
Excellent! 非常好 |
|||
Be patient… 耐心点PS:我们追不上的 |
|||
We know they are here… 我们知道他们在这儿…… |
|||
战斗中选中 | Such Fools! 愚昧之徒 |
||
The end is at hand! 大限将至! |
|||
It's soon shall be over! 速战速决! |
|||
This will be their last moments! 这将会成为她们的忌日! |
|||
Their end draws near! 她们大限将至! |
|||
We shall end this! 我们会来个了断 |
|||
It will soon be a wasteland! 这里将化为焦土 |
|||
There is no mercy! 摒弃怜悯 |
|||
攻击 | Crush them! 螳臂当车! |
||
Now! 现在! |
|||
Amusing! 真是令人愉♂悦啊~ |
|||
Pathetic! 真是可悲啊~ |
|||
Kill it! 干掉它! |
|||
Leave nothing! 寸草不留! |
|||
Eradicate them! 铲除他们! |
|||
With pleasure! 乐意之至! |
|||
电磁拖叉 | A fine choice… 明智的选择…… |
||
An appetizer… 一道开胃菜…… |
|||
This one looks good! 这只看起来很美味! |
|||
GET OVER HERE! 给我死过来! |
|||
YOU CANNOT ESCAPE! 你逃不了! |
|||
Your turn! 轮到你了! |
|||
移动攻击 | WE WILL BURY THEM! 我们会埋葬他们! |
||
Annihilating! 歼灭! |
|||
The day has come! 末日将至! |
|||
At last! 你们的最后时刻! |
|||
So it begins! 就像是这样的展开! |
|||
(Maniacal Sadistic Laughter) 真·抖S的狂笑 |
|||
撤退 | Armageddon will wait! 末日将会推迟! |
||
Soviet Power must be preserved!! 苏维埃的力量必须被保存!! |
|||
Let them be! 随他们去! |
|||
被攻击选中 | The fools cannot hinder me! 愚昧之徒无法妨碍我! |
||
The Apocalypse cannot be stopped! 天启势不可挡! |
|||
I will not be interrupted! 我不会被阻挠! |
|||
They have not accepted their fate! 他们在反抗命运! |
|